앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "alourdissement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ALOURDISSEMENT 의 발음

alourdissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOURDISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALOURDISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «alourdissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무게

Poids

무게는 지구의 이웃에 의해서만 질량체에 지구가 가하는 중력, 중력 및 관성력입니다. 후자가 육상 기준 프레임에서 움직이지 않을 때 신체의 무게 중심에 가해지는 다른 힘의 결과와 반대입니다. 이 힘은 지구 자체의 회전으로 인한 중력과 관성의 추진력으로 인한 힘의 결과입니다. 이것은 몸의 무게 중심에 적용되며 방향은 지구 중심을 통과하는 수직을 정의합니다. 무게는 항상 질량에 비례하는 거리 동작입니다. 엄밀히 말하면, 가중치는 지상 참조 프레임에서만 정의되며 중력 및 관성 효과 만 고려합니다. 그럼에도 불구하고 아르키메데스의 추력과 같은 다른 힘이 고려되거나 신체의 평형이 지상 기준 프레임에서 움직이는 기준 프레임에서 연구 될 때, 명백한 무게. Le poids est la force de la pesanteur, d'origine gravitationnelle et inertielle, exercée par la Terre sur un corps massique en raison uniquement du voisinage de la Terre. Elle est égale à l'opposé de la résultante des autres forces appliquées au centre de gravité du corps lorsque celui-ci est immobile dans le référentiel terrestre. Cette force est la résultante des efforts dus à la gravité et à la force d'inertie d'entraînement due à la rotation de la Terre sur elle-même. Elle s'applique au centre de gravité du corps et sa direction définit la verticale qui passe approximativement par le centre de la Terre. Le poids est une action à distance toujours proportionnelle à la masse. En toute rigueur le poids n'est défini que dans le référentiel terrestre et ne prend en compte que les effets gravitationnels et inertiels. Néanmoins, lorsqu'on prend également en compte d'autres forces telles que de la poussée d'Archimède par exemple, ou qu'on étudie l'équilibre d'un corps dans un référentiel en mouvement dans le référentiel terrestre, on parle alors de poids apparent.

프랑스어 사전에서 alourdissement 의 정의

사전에 가중치를 정의하는 것은 사람의 상태 또는 무거운 것입니다.

La définition de alourdissement dans le dictionnaire est état d'une personne ou d'une chose alourdie.

프랑스어 사전에서 «alourdissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALOURDISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ALOURDISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aloïné
aloïnée
aloïnées
alopécie
alors
alose
alosièr
alosière
alouate
alouatte
alouche
alouchi
alouchier
alouette
alourdi
alourdir
alourdissant
aloyage
aloyau
aloyer

ALOURDISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 alourdissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ALOURDISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «alourdissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alourdissement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ALOURDISSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «alourdissement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alourdissement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «alourdissement» 번역

번역기
online translator

ALOURDISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 alourdissement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alourdissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «alourdissement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

较重
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

más pesado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

heavier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भारी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أثقل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тяжелее
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mais pesado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুরুতর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

alourdissement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lebih berat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schwerer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

重いです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

무거운
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

abot
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nặng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கனமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ağır
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

più pesante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cięższe
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

важче
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mai greu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βαρύτερο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

swaarder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tyngre
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tyngre
화자 5 x 백만 명

alourdissement 의 사용 경향

경향

«ALOURDISSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alourdissement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alourdissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alourdissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALOURDISSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alourdissement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «alourdissement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alourdissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALOURDISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 alourdissement 의 용법을 확인하세요. alourdissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Alourdissement et vertige (immédiatement après l'avoir pris). Embarras du côté gauche de la tête, avec un sentiment de douleur sourde, pendant lequel la fluxion ratarrhate se change en enchifrè- nement; — on se sent creuser çà et là dans la ...
G.A. Weber, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Alourdissement et vertige (immédiatement après l'avoir pris). Embarras du côte' gauche de la tête, avec un sentiment de douleur sourde, pendant lequel la fluxion catarrhale se change en enchifrè- nement; — on se sent creuser çà et là dans ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Perspectives de l'emploi de l'OCDE 2011
de négociations salariales (pouvant notamment prévoir un salaire minimum), et dépend également de la façon dont l'offre de travail réagit par rapport à l' alourdissement des prélèvements. Une augmentation du coin fiscal a trois effets  ...
OECD, 2011
4
Boues de forage (Les)
Alourdissement Avant d'alourdir une boue il faut d'abord connaître le tonnage d' alourdissement nécessaire, ce qui peut être déterminé par la formule simple suivante ou par l'abaque de la figure II. 1 : df - di da - df da x = tonnes d' alourdissant ...
C. Garcia, P. Parigot
5
Le Safari: Equipements, armes, chasse
Ce sont les deux points principaux, adaptation à la morphologie du chasseur et alourdissement, qui justifient les frais représentés par les indispensables modifications à apporter aux productions de la grande industrie armurière. Mais il est ...
Pierre-Jean Corson, 1995
6
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
... action maintenue Blocage des mancherons prise de force : accouplement intégré à la fixation de l'outil protecteur support avant de masses d' alourdissement carter et capot de protection outil rotatif de travail du sol (houes, bêches, fraises, .
‎2002
7
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
Si l'image de l'enlisement ou de l'alourdissement de l'être s'impose avec autant de force dans le récit c'est qu'elle renvoie à une préoccupation fondamentale de l 'auteur. Dans la mesure où, pour Céline, le monde est dominé par des valeurs ...
Pierre Verdaguer, 1988
8
Économie belge 1953-2000. Ruptures et mutations
La composition de cet alourdissement diffère cependant assez radicalement de celle de la période restrictive antérieure (1981-1988 ou surtout 1981-1985). Cette fois, l'alourdissement discrétionnaire sur le facteur travail est marginal (+0,1 % ...
Réginald Savage, 2005
9
Verbatim: Chronique des années 1988-1991
... bénéfices dégagés par l'activité industrielle ellemême. Pierre Bérégovoy est contre : Nous avons aujourd'hui le choix, dans le budget de 1990, entre un alourdissement de l'ISF et un alourdissement de la taxation des plus-values. Autrement ...
Jacques Attali, 1995
10
Bois. Systèmes constructifs
On obtient de meilleurs résultats par des doublages, par un «alourdissement» avec des panneaux de fibres durs et lourds ou encore par un double habillage de panneaux plutôt fins. Dans le cas de revêtements en lambris il faut mettre en ...
Josef Kolb, 2011

«ALOURDISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alourdissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les prix de l'immobilier à Montpellier (34000) - Challenges.fr
Les loyers, érodés de 0,5 à 1 %, et une légère baisse du prix des biens ne compensent pas l'alourdissement de la fiscalité. Investisseurs ... «Challenges.fr, 7월 15»
2
Réforme territoriale. « Une occasion ratée » - France - Le …
Cette réforme va donc plutôt se traduire par un alourdissement plutôt que par un allégement du millefeuille. À Paris, on crée même une couche ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
La croissance constante de la péréquation dans la DGF - Club …
Cette généralisation s'accompagne d'un alourdissement de la part ... Désormais cet article est accessible aux abonnés ayant souscrit un ... «Gazette des communes, 7월 15»
4
S'inscrire - Agefi
... aux règles du jeu nationales qui demeureront, avec au total la menace d'un alourdissement considérable des procédures de financement des entreprises. «L'AGEFI, 7월 15»
5
Pour rester dans l'euro, la Grèce contrainte d'accepter une étroite …
Et pour l'Union monétaire, tétanisée par les divergences franco-allemandes, l'alourdissement de la facture et le risque persistant d'une ... «Info-Grèce.com, 7월 15»
6
La crise grecque expression des limites du néo libéralisme
... les créanciers, et les mesures d'alourdissement fiscal, de quasi suppression des retraites à terme, de privatisations… ne serviront qu'à cela. «AgoraVox, 7월 15»
7
Grèce-Nouvelle démocratie derrière Alexis Tsipras
... propositions transmises aux bailleurs internationaux d'Athènes, qui prévoient un alourdissement de la fiscalité, de nouvelles privatisations et ... «Boursorama, 7월 15»
8
Pourquoi le budget 2016 est celui du laisser-aller et du refus de la …
... de reprise des taux d'intérêt commence à s'esquisser, qui se traduirait, s'il se perpétue, par un alourdissement de la charge de la dette. «Atlantico.fr, 7월 15»
9
Le sort des cyclistes et des piétons s'améliore !
Double sens de circulation, alourdissement des amendes prévues pour ceux qui se garent sur les passage piéton ou sur la bande cyclable. «Le Particulier, 7월 15»
10
Vol MH17: Moscou opposé à un projet de résolution du Conseil de …
L'alourdissement de l'appareil bureaucratique ne fera qu'entraver l'enquête sur l'affaire", a rajouté Vitali Tchourkine. Il a souligné que des ... «Sputnik France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alourdissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/alourdissement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z