앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "astrance" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ASTRANCE 의 발음

astrance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ASTRANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «astrance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
astrance

Astrance

Astrance

암컷은 팔색엽 잎이 달린 다년생 식물로서 단순한 umbels에서 꽃이 핌이며 큰 포엽으로 둘러싸여있다. 프랑스에는 두 가지 종류의 산란이 묘사되어있다. Astrantia 속은 온대와 남부 유럽에만 4 종만 있습니다. Les astrances sont des plantes vivaces à feuilles palmatilobées, aux inflorescences en ombelles simples, entourées de grandes bractées. En France, deux espèces de distribution plutôt montagnarde sont décrites. Le genre Astrantia ne comprend que 4 espèces en Europe tempérée et méridionale.

프랑스어 사전에서 astrance 의 정의

사전에있는 astrance의 정의는 알프스와 피레네 산맥의 초원에서 주로 발견되는 가족 Umbelliferae에 속하는 흰색 또는 분홍색 꽃과 함께 다년생 및 향기로운 허브입니다.

La définition de astrance dans le dictionnaire est herbe vivace et aromatique à fleurs blanches ou roses, appartenant à la famille des ombellifères, que l'on trouve principalement dans les prairies des alpes et des pyrénées.

프랑스어 사전에서 «astrance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASTRANCE 운과 맞는 프랑스어 단어


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

ASTRANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

astragale
astragalé
astragalée
astragalisé
astragalo-sus-phalangien
astragalogie
astragaloïde
astrakan
astral
astrantia
astre
astrée
astreignant
astreindre
astreinte
astriction
astringence
astringent
astrobiologie
astroblaste

ASTRANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aberrance
anti-france
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

프랑스어 사전에서 astrance 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «astrance» 번역

번역기
online translator

ASTRANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 astrance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 astrance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «astrance» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

masterwort
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

masterwort
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

masterwort
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

masterwort
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

masterwort
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Masterwort
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

masterwort
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

masterwort
화자 260 x 백만 명

프랑스어

astrance
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

masterwort
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dolde
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

masterwort
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

masterwort
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

masterwort
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

masterwort
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

masterwort
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

masterwort
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

masterwort
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

imperatoria
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

masterwort
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Masterwort
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

masterwort
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

masterwort
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

masterwort
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

masterwort
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

masterwort
화자 5 x 백만 명

astrance 의 사용 경향

경향

«ASTRANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «astrance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
astrance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «astrance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASTRANCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «astrance» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «astrance» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

astrance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASTRANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 astrance 의 용법을 확인하세요. astrance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Astrance: 2 volumes : livre de cuisine et cahier de pas-à-pas
- Les recettes parlées sont introduites par des textes de dégustation de Chihiro Masui grâce auxquels nous pouvons imaginer ce qu'il se passe à l'Astrance, l'aventure que représente la dégustation de chaque plat.
Pascal Barbot, Chihiro Masui, Christophe Rohat, 2012
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Astrance à feuilles larges , ou grande Astrance, Aflrantia major. Lin. Aflrantia foliis quinquelobis : lobis trifidis. Lin. Hall. Helv. n°. 7ÇO. Aflranùa major, corona fioris purpuraf- cente ( & candida ). Tourner". 314. Helleborus niger , fanicula folio ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) ASTRANCE (Bot.), Astrantia , genre de plantes de la famille des ombellifères , qui réunit pour caractère un calice persistant à cinq dents ; cinq pétales recourbés. ; des fruits oblongs , couronnés par le calice ; deux semenees striées sur le ...
Frédéric Cuvier, 1816
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
I. Astrance à feuilles larges , ou grande Astrance, AJlrantia major. Lin. Aflrantïa foins quinquelobis : lobis trifidis. Lin. Hall. Helv. n°. 790. Aflrantïa major , coronâfloris purpuraf- cente (& candidâ ). Tournef. 314. Helleborus nlger P fanlculœ folio ...
5
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
I. Astrance à feuilles larges , ou grande Astrance , AJlrantia major. Lin. AJlrantia foliis quinquelobis : lobis trijidis. Lin. Hall. Helv. n°. 7ÇO. AJlrantia major , coroná floris purpuraf- cente ( & candidá ). Tournes, 314. Helleborus niger , faniculce ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Astranck à feuilles larges , ou grande Astrance , Ajlrantia major. Lin. Ajlrantia foliis quinquelobis : lobis trifidis. Lin. Hall. Helv. n". 7^0. Ajlrantia major , corond Jloris purpuraj- cente (& candidâ ). Tournes. 314. Helleborus niver , Janicultt folio , ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
7
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Astrantia. major. L. Grande. astrance,. Grande. radiaire,. Sanicle. femelle,. Sanicle. de. montagne,. Astrancée. Angl. : Astrantia Allem. : Grosse Sterndolde, Meisterwurz, Kaiserwurz Ital. : Astranzia maggiore du latin aster .étoile (allusion à  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
ASTRANCE, astrantia. Genre de plante de la famille des Ombellifère» , qui n'est composé que de quatre espèces. -Ce font des plantes vivaces , herbacées , donr les tiges périssent chaque année à rez-terre. Leur* port n arien de distingué, ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
9
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Astrance. à. grandes. feuilles. Astrantia. major. Astrantia major. Linn. spec. 339. Lam. lllustr. t. ... Astrance. à. petites. feuilles. Astrantia. minora. Astrantia minor. Linn. spec. 3 [o. Lam. Illustr. t. 191. f. a. /3. Foliis radicalibus subpedatis. — Vill.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
ASTRANCE. ASTRANTJA. Astranlia. Tourn. Linn. Juss. Lam. Gœrtn. Car. Le calice est à cinq dents , persistant; les pétales sont courbés et à deux lobes; le fruit est ovoïde, surmonté par le calice : chaque graine porte sur son dos cinq côtes ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815

«ASTRANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 astrance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La tomate reine de l'été
On les trouve sur la table des plus grands chefs, comme Pascal Barbot (trois étoiles) de l'Astrance, à Paris. « Attention toutefois aux fausses ... «Paris Match, 7월 15»
2
Instagram du chef : les mariages improbables de Masayuki Shibuya
... fournisseurs très prisés que l'on retrouve dans un certain un nombre de tables bistronomiques et étoilées, du Chateaubriand à l'Astrance. «Télérama.fr, 7월 15»
3
Alain Kruger, bouche à oreilles
... à Pascal Barbot, le chef de l'Astrance (Paris XVIe), en passant par Monique Lévi-Strauss, femme de Claude Lévi-Strauss et auteure d'Une ... «Libération, 7월 15»
4
Gault & Millau Tour, palmarès île-De-France
Le prix très particulier, et presque hommage, de "la transmission" est remis à Pascal Barbot chef de l'Astrance pour son dévouement dans la ... «meltyFood, 6월 15»
5
Adeline Grattard, la plus chinoise des étoilées
Avant d'entrer dans les brigades de Flora Mikula (aux Olivades, à Paris, aujourd'hui fermé), puis de Pascal Barbot, à L'Astrance (Paris XVIe). «Le Figaro, 6월 15»
6
Un dernier verre avec Alexandre Giesbert
Lire et relire les cinq tomes du Modernist ou le livre sur l'Astrance, dans lequel Pascal Barbot raconte la genèse de ses recettes. Sinon, je suis ... «Le Figaro, 6월 15»
7
50 Best Restaurants, un classement à bout de souffle
... Mauro Colagreco (Mirazur) 11e, devant Alain Passard (Arpège) 12e, Iñaki Aiziparte (Chateaubriand) 21e, Pascal Barbot (Astrance) 36e et, ... «Le Monde, 6월 15»
8
Le “50 Best”, un classement bête et méchant ?
Le Châteaubriand, à Paris, figure à la 21e place, devançant l'Astrance (Paris, 36e) et le Plaza Athénée (47e). A noter, la présence de Paul ... «Le Monde, 6월 15»
9
« 50 Best » : la recette des Oscars de la cuisine
... Le Chateaubriand (27e place), l'Atelier Saint-Germain de Joël Robuchon (31e place), et L'Astrance du chef Pascal Barbot (38e place). «Le Monde, 6월 15»
10
Bienvenue aux 50 Best, les oscars de la gastronomie
Le Chateaubriand d'Inaki Aizpitarte est 21e, l'Astrance de Pascal Barbot 36e et le Plaza Athénée d'Alain Ducasse 47e. Parmi eux, seul Mauro ... «Libération, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Astrance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/astrance> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z