앱 다운로드
educalingo
audace

프랑스어 사전에서 "audace" 뜻

사전

프랑스어 에서 AUDACE 의 발음

audace


AUDACE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUDACE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 audace 의 정의

사전에있는 대담의 정의는 불가능한 것으로 간주 된 회사의 성공을 위 해 위험을 감수하기 위해 어려운 행동을 취하도록 촉구하는 영혼의 질입니다.


AUDACE 운과 맞는 프랑스어 단어

ace · boniface · capace · cordace · efficace · espace · face · face-à-face · glace · interface · lovelace · palace · place · populace · race · sur-place · surface · thridace · trace · wallace

AUDACE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aucunement · audacieusement · audacieux · aude · audibilité · audible · audience · audiencier · audiencière · audimètre · audio-visuel · audiomètre · audion · audiophone · audiphone · auditeur · auditif · audition · auditionner · auditive

AUDACE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agace · besace · double-face · dédicace · essuie-glace · fallace · fugace · grimace · in pace · lave-glace · menace · monoplace · pancrace · préface · rapace · sagace · tenace · thrace · vivace · volte-face

프랑스어 사전에서 audace 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUDACE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «audace» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AUDACE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «audace» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «audace» 번역

번역기

AUDACE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 audace25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 audace 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «audace» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

魄力
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

audacia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

boldness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साहस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جرأة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

дерзость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ousadia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নির্লজ্জতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

audace
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keberanian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kühnheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

大胆さ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대담
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tatag
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không can đảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

துணிச்சலைப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

धैर्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

cesaret
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

audacia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

śmiałość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зухвалість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îndrăzneală
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τόλμη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vrymoedigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

djärvhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dristighet
화자 5 x 백만 명

audace 의 사용 경향

경향

«AUDACE» 의 용어 사용 경향

audace 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «audace» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

audace 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUDACE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

audace 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Dehaye
La sincérité est parfois une audace de grand mérite, parfois lâche facilité.
2
Ugo Foscolo
La gloire des grands hommes tient pour un quart à leur audace, pour deux quarts au hasard, pour le dernier quart à leurs crimes.
3
Francisco de Quevedo
La plus grande audace est fille de la plus grande peur.
4
John Dewey
Tout grand progrès scientifique est né d’une nouvelle audace de l’imagination.
5
Michèle Mailhot
L'écriture, toute écriture, reste une audace et un courage. Et représente un énorme travail.
6
Marcel Mithois
Il est très mal vu d’être élégant dans les bons milieux intellectuels. Etre propre, c’est déjà une audace.
7
Manuel Valls
Notre culture, nos artistes, nos créateurs, par leur génie, leur audace, insufflent partout dans le monde ce "désir de France".
8
Andrée Maillet
Quelle audace, vouloir analyser les hommes, quand on n'ose pas s'analyser soi-même de peur de découvrir que ce qui nous manque est à jamais inaccessible.

«AUDACE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 audace 의 용법을 확인하세요. audace 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'audace en art
Qu'est-ce que l'audace en art ?
Dominique Berthet, 2005
2
L'AUDACE ÉCONOMIQUE: Propositions pour un capitalisme éclairé
Prenant acte de " cette société terrienne et rentière ", de " cette France au bas de laine " dépeinte par Alain Juppé dans sa préface, Stéphane Jacquemet pense que l'épargne peut devenir vertueuse si elle relève d'un capitalisme de ...
Stéphane Jacquemet, 2001
3
De plume et d'audace: femmes de la Nouvelle-France : essai
La nOuvelle-France, du Canada à la Louisiane, du XVIIE au XVIIIe siècle, s'est aussi construite et écrite grâce aux femmes.
Chantal Théry, 2006
4
L'audace de Nicolas: une histoire de cheminots
In 1865 eleven-year-old Nicolas works to fulfil his dream of becoming a railway man like his father.
Gérard Hubert-Richou, 1990
5
L'audace théosophique de Baader: Premiers pas dans la ...
Franz von Baader est une figure surprenante et complexe du romantisme allemand : catholique dans un contexte luthérien, anti-kantien en plein idéalisme, cet auteur intuitif a déployé une philosophie religieuse de grande portée autour ...
Emmanuel Tourpe, 2009
6
L'Audace à gauche
C’est l’esprit des trente propositions présentées ici et la raison d’être de la candidature de Jean-Michel Baylet aux primaires citoyennes.
Jean-Michel Baylet, 2011
7
Ella Sauvageot: l'audace d'une femme de presse, 1900-1962
Une extraordinaire "épaisseur" de vie. Sa fille Jacqueline a remarquablement tenu la. gageure qui consistait à montrer l'engagement de cette femme d'action sans faire oublier la. personne, beaucoup plus secrète.
Jacqueline Sauvageot, 2006
8
La tentation du plaisir (Harlequin Audace)
La tentation du plaisir, Kristin Hardy Folle de rage, Paige sort de sa voiture, prête à incendier le conducteur irresponsable qui vient d'emboutir son pare-chocs.
Kristin Hardy, 2008
9
L'audace d'aimer - Comment séduire le Dr Culver ? (Harlequin ...
L'audace d'aimer, Sarah Morgan Après douze années d'absence, Connor MacNeil est de retour !
Sarah Morgan, Betty Neels, 2008
10
Confessions très privées (Harlequin Audace)
Confessions très privées, Lori Borrill « Tu entres dans mon bureau et refermes la porte derrière toi.
Lori Borrill, 2009

«AUDACE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 audace 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vive l'audace, vive UberPop !, Le Cercle - Les Echos
Embrassons le XXIe siècle avec audace et envie ! Débloquons, anticipons, accompagnons les transformations. C'est là un rôle majeur des ... «Les Échos, 7월 15»
2
Audace, créativité et distinction - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Des créations artistiques originales et audacieuses, voilà ce qu'ont pu découvrir les nombreux visiteurs du trente-huitième Salon d'art ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
«L'audace» vantée par Hollande provoque les moqueries de la droite
«Pour le moment, la plus grande audace de François Hollande a été de juger qu'il est un président audacieux», a renchéri le chef de file des ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Quand François Hollande confond l'audace et l'autosatisfaction
FIGAROVOX/HUMEUR- André Bercoff a regardé Hollande à la télévision ce 14 juillet. Il a été sidéré par le décalage entre la réalité ... «Le Figaro, 7월 15»
5
L'épargne des Français manque toujours d'audace - Le Figaro
Le sujet de l'orientation des flux d'épargne nationale vers l'investissement et l'économie réelle, c'est-à-dire davantage vers les fonds propres et ... «Le Figaro, 7월 15»
6
François Hollande ne tire aucune leçon du psychodrame grec. Il est …
Les milieux économiques n'ont pas vu dans la politique économique menée depuis un an, beaucoup d'audace. La musique a changé, ... «Atlantico.fr, 7월 15»
7
Hollande assure que son action est guidée par « l'audace »
Hollande assure que son action est guidée par « l'audace ». Home ACTUALITE Politique. Par Solenn de Royer; Mis à jour le 15/07/2015 à 10: ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Il y a audace et audace
Visiblement, François Hollande n'est pas peu fier d'avoir «sauvé» la Grèce, quand bien même les «faucons» européens infligent à Athènes un ... «Le Figaro, 7월 15»
9
De l'audace, encore de l'audace! - La Voix du Nord
De l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace comme disait Danton ? Il en faudrait aussi sur la scène européenne où la crise grecque ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Chômage : plaidoyer pour l'audace
L'audace, selon la sociologue Elsa Godart, c'est remettre en cause ses conditionnements. L'audace dans le travail s'émancipe au regard. «Acteurs de l'économie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Audace [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/audace> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO