앱 다운로드
educalingo
énergie

프랑스어 사전에서 "énergie" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉNERGIE 의 발음

énergie


ÉNERGIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉNERGIE 의 뜻은 무엇인가요?

에너지

에너지는 빛, 열 또는 전기와 같은 이동 또는 생산을 초래하는 작업을 생산하는 시스템의 기능입니다. 이것은 시스템의 상태를 특성화하고 변환 중에 전역 적으로 보존되는 물리량입니다. 에너지는 줄 단위로 표시되거나 종종 kWh로 표시됩니다. "에너지"라는 용어는 물리적 과학이라는 의미의 에너지 외에도 기술, 경제 및 생태 분야에서 에너지 자원, 소비, 개발, 고갈 및 생태 학적 영향을 유발하는 데 사용됩니다. 주된 에너지 자원은 화석 연료, 수력 발전, 풍력 에너지, 원자력 에너지, 태양 에너지, 지열 에너지입니다. 산업 생산, 운송, 건물 난방과 같은 경제 활동 ...

프랑스어 사전에서 énergie 의 정의

사전의 에너지 정의는 사람이 행동 할 수있게하거나 행동을 자연의 행동으로 움직이는 행동 원리입니다.

ÉNERGIE 운과 맞는 프랑스어 단어

allergie · asynergie · chirurgie · clergie · deutergie · dramaturgie · hyperallergie · hyperergie · liturgie · léthargie · microchirurgie · métallurgie · neurochirurgie · orgie · plasturgie · sidérurgie · surgie · synergie · théurgie · électro-chirurgie

ÉNERGIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

énéolithique · énergétique · énergétiquement · énergétisme · énergétiste · énergique · énergiquement · énergumène · énervant · énervation · énervé · énervement · énerver

ÉNERGIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anthropologie · biologie · chronologie · démiurgie · hyalurgie · magnétochirurgie · musurgie · méthodologie · paraliturgie · psychochirurgie · psychologie · pyrométallurgie · radiométallurgie · sociologie · stratégie · technologie · thaumaturgie · électro-métallurgie · électrométallurgie · électrosidérurgie

프랑스어 사전에서 énergie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉNERGIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «énergie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ÉNERGIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «énergie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «énergie» 번역

번역기

ÉNERGIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 énergie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 énergie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «énergie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

能源
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

energía
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

energy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طاقة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

энергия
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

energia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

énergie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tenaga
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Energie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

エネルギー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

에너지
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

energi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

năng lượng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆற்றல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ऊर्जा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

enerji
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

energia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

energia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

енергія
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

energie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενέργεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

energie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

energi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

energi
화자 5 x 백만 명

énergie 의 사용 경향

경향

«ÉNERGIE» 의 용어 사용 경향

énergie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «énergie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

énergie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉNERGIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

énergie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dan Millman
Le secret du changement consiste à concentrer son énergie pour créer du nouveau, et non pas pour se battre contre l'ancien.
2
Maurice Barrès
La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.
3
Ludwig van Beethoven
Bienheureux celui, qui ayant appris à triompher de toutes les passions, met son énergie dans l'accomplissement des tâches qu'imposent la vie sans s'inquiéter du résultat.
4
Abel Ferrara
La violence, c’est quand même terriblement graphique. Il y a dedans une énergie cinégénique incroyable. On entre dans le domaine de la métaphore, du symbole.
5
William Beveridge
L’esprit humain apprécie aussi peu les idées bizarres que le corps les protéines étranges et il leur résiste avec la même énergie.
6
Robert Escarpit
La guerre puise en elle-même sa propre énergie et sa propre justification. On se bat parce qu'on s'est battu.
7
Edouard Schuré
Quand la science saura, la religion pourra, et l'homme agira avec une énergie nouvelle.
8
Elizabeth Goudge
Chercher le bonheur dans son travail, c'est comme creuser une galerie dans la roche dure, à la recherche de l'or. On a besoin de toute son énergie, de toute la force et de l'ardeur de sa nature pour y parvenir.
9
Oswald Spengler
L'homme cultivé a son énergie dirigée en dedans, le civilisé en dehors.
10
Wilhelm Reich
Tu projettes ton énergie vitale quand tu te sens bien et quand tu aimes, tu la rétractes vers le centre de ton corps quand tu as peur.

«ÉNERGIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 énergie 의 용법을 확인하세요. énergie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
101 questions sur l'énergie
A lire Samuele Furfari, vous saurez enfin tout sur l'énergie qui touche à tous les aspects de notre vie.
Samuele Furfari, 2009
2
Cellules solaires - 5ème édition - Les bases de l'énergie ...
L’énergie photovoltaïque, ou électricité produite à partir de la lumière, est une énergie renouvelable qui se développe à pas de géant.
Anne Labouret, Pascal Cumunel, Jean-Paul Braun, 2010
3
Histoire de l'énergie hydraulique: moulins, pompes, roues et ...
Il raconte l'histoire des pompes hydrauliques, des anciennes norias à la machine de Damas et à celles, renommées en leur temps, dont le souvenir s'est perpétué : l'Artificio de Tolède, la pompe de la Samaritaine et celle du London ...
Pierre-Louis Viollet, 2005
4
Énergie noire, Matière noire
La première a tendance à s’agglutiner, la seconde reste éparse. Michel Cassé nous conte, avec un souffle poétique à nul autre pareil, comment s’éclairent les mystères de la création.
Michel Cassé, 2004
5
Do In - La voie de l'énergie
En japonais, do signifie « la voie » et in « l'énergie ». · Une méthode que l'on peut pratiquer seul et en toutes circonstances. · But préventif ou curatif grâce au rééquilibrage des énergies. · Des exercices spécifiques (en ...
Anne Béatrice Leygues, 2007
6
Géopolitique de l'énergie: besoins, ressources, échanges ...
Menaces sur les approvisionnements pétroliers, tensions entre la Russie et l'Europe à propos du gaz, pannes électriques géantes, changement climatique... depuis plusieurs années, les problèmes énergétiques font la Une de l ...
Jean-Pierre Favennec, 2009
7
Le bâtiment à énergie positive: Comment maîtriser l'énergie ...
Point par point, exemples à l'appui, il expose ici leur mise en oeuvre. On verra comment, repartant des fondamentaux pour formuler les questions, Alain Garnier propose des solutions à la fois ambitieuses et raisonnables.
Alain Garnier, 2011
8
Construction et énergie: architecture et développement durable
Cet atlas, dont l'organisation est fondée sur le cycle de vie d'un bâtiment, passe en revue tous les paramètres constructifs liés à la performance énergétique et au développement durable, en se basant sur le cadre législatif ...
‎2011
9
Valeur environnementale de l'énergie
Expose l'évaluation environnementale des systèmes énergétiques à partir d'une nouvelle méthodologie : l'analyse du cycle de vie (ACV).
Patrick Rousseaux, Tiberiu Apostol, Pierre Le Goff, 2000
10
L'énergie solaire et photovoltaïque pour le particulier
Nul doute, l'énergie solaire est une bonne manière de s'approvisionner en énergie !
Emmanuel Riolet, 2010

«ÉNERGIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 énergie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Etat actionnaire pâtit de la crise dans l'énergie, Budget fiscalité
Les difficultés des géants français de l'énergie ne font pas les affaires de l'Etat actionnaire. La valeur des participations cotées de l'Etat a ... «Les Échos, 7월 15»
2
La médiathèque accueille deux expos sur l'énergie et l'écologie
La commission culture organise, dans le cadre des rendez-vous de l'été, deux expositions à la médiathèque sur le thème de l'énergie, réunies ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Ligue mondiale : Laurent : Tillie : «On a gagné sur l'énergie, l'envie
On a gagné sur l'énergie, l'envie, avec les gestes importants aux moments importants. (Sur la finale) La Serbie est une grande nation du volley. «L'Équipe.fr, 7월 15»
4
L'Australie à la pointe du progrès, supprime l'énergie solaire et …
En Australie le premier ministre Abbott, soumis aux lobbys de l'énergie, recule sur l'énergie solaire et l'éolien pour son pays, pour ne favoriser ... «Mediapart, 7월 15»
5
Vendredi branché. De l'énergie à toutes les notes avec Skankaya …
Distillant une énergie communicative, la musique a fait danser les petits et swinguer les plus grands. La force collective du groupe réside dans ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
« Avec beaucoup d'énergie, ça marche » - Le Parisien
Avec beaucoup d'énergie, ça marche ». Éric Labartette, directeur de RATP Dev Transdev India. Propos Recueillis Par B.S. | 19 Juil. 2015 ... «Le Parisien, 7월 15»
7
À l'Inédit, les produits sont limités pas l'énergie - La Voix du Nord
Le restaurateur Julien Specque, 23 ans, nous a ouvert les cuisines de l'Inédit à Bruay-La Buissière. Le temps d'un service. «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Pétrole et gaz bientôt devancés par l'énergie solaire - Sputnik France
Dans deux décennies, l'énergie solaire sera devenue si efficace et bon marché qu'il ne sera plus rentable de construire des centrales ... «Sputnik France, 7월 15»
9
Mystérieuses matière et énergie noires
"La question de la matière noire et de l'énergie noire, qui nous échappent toujours, est fondamentale. C'est la nature de l'Univers, celle de la ... «leJDD.fr, 7월 15»
10
Famille à énergie positive
Chaque équipe fait le pari d'atteindre 8 % d'économies d'énergie - protocole de Kyoto oblige ! – par rapport à l'hiver précédant le défi. Le défi ... «France Inter, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Énergie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/energie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO