앱 다운로드
educalingo
avant-courrière

프랑스어 사전에서 "avant-courrière" 뜻

사전

프랑스어 에서 AVANT-COURRIÈRE 의 발음

avant-courrière


AVANT-COURRIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AVANT-COURRIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

arrière · aventurière · barrière · carrière · charrière · clairière · couturière · derrière · ferrière · fourrière · guerrière · meurtrière · ouvrière · perrière · poudrière · prière · salpêtrière · soufrière · sucrière · trésorière

AVANT-COURRIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

avant-bec · avant-bouche · avant-bras · avant-centre · avant-chœur · avant-cœur · avant-corps · avant-cour · avant-coureur · avant-courrier · avant-dernier · avant-deux · avant-dîner · avant-garde · avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main

AVANT-COURRIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beurrière · chambrière · chevrière · cirière · douairière · fondrière · garde-barrière · manouvrière · manufacturière · marbrière · pierrière · plâtrière · poivrière · procédurière · roturière · tarière · teinturière · trière · ventrière · verrière

프랑스어 사전에서 avant-courrière 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avant-courrière» 번역

번역기

AVANT-COURRIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avant-courrière25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avant-courrière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avant-courrière» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

先行者
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

precursor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

forerunner
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पूर्वज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الرائد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

предвестник
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

precursor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অগ্রদূত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

avant-courrière
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pelopor
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Vorläufer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

先駆者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

선구자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cikal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiên nhân
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

முன்னோடியான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुकुन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

müjdeci
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

precursore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zwiastun
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

провісник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

precursor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόδρομος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voorloper
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

föregångare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forløper
화자 5 x 백만 명

avant-courrière 의 사용 경향

경향

«AVANT-COURRIÈRE» 의 용어 사용 경향

avant-courrière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avant-courrière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avant-courrière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVANT-COURRIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avant-courrière 의 용법을 확인하세요. avant-courrière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Ces petits frissons, ces lassitudes, sont des avant- coureurs de la fièvre. AVANT- COURRIÈRE.S. f. Il n'est d'usage qu'en Poésie en parlant de L'Aurore. L'avant- courrière du Soleil, L'avant-courrière du jour. AVANT-DERNIER , 1ÈRE, adjectif ...
Académie Française (Paris), 1811
2
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
AVANT-COURRIÈRE. n. f. u est principalement employé en poésie en parlant de Faurore. Uavant-courrière du soleil, Pavanl-courrière du jour. V' 'AURORE' Du jour naissant brillante avant-courrière. TISSOT. AVANT-HIER. adv. Dans le ...
L. J. M. Carpentier, 1825
3
Le Gradus Francais ou Dictionnaire de la Langue Poetique
AVANT-COURRIÈRE. n. f. 11 estprin-cipaIement employé en poésie en parlant de l'aurore. L'avant—courrière du soleil, l'a— vant-courrière du jour. V. AURORE. Du jour naissant brillante auant—courrière. , Tisser. AVANT-HIER. adu. Dans le ...
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
AVANT-COURRIERE, f. f. II n'est en usage qu'en Poésie en parlant de l'aurore. (L 'avant-courrière du Soleil. L'a- vant-courrière du jour. ) AVANT-DERNIER, s. m. Pénultième , qui est avant le dernier. AVANT-GARDE, s. s. La partie h pins ...
‎1789
5
Le missionnaire de l'oratoire ou sermons pour l'Avent, le ...
S. Jean, pour se rendre digne d'exercer l'office de précurseur, se retire dans un désert et se dispose à cette grâce par une pénitence de trente ans : et sainte Madeleine est trouvée digne d'exercer la charge d'avant-courrière un peu après sa ...
Jean Le Jeune, 1837
6
Dictionnaire universel françois et latin
Jupiter les seconde , & d* milieu des airs Fait gronder son tonnerre , & briller ses éclairs t Avant-coureurs affreux des sanglantes batailles , Et présages certains d illustres funérailles. AVANT-COURRIÈRE , f» f. Les Poètes appellent l'Au rore ...
7
La science juridique entre politique et sciences humaines, ...
Le droit positif est un mélange, il ne rejoint pas la pureté du droit philosophique : « tandis que la philosophie, aventureuse avant-courrière, travaille avec ardeur de découverte en découverte, de système en système, à expliquer et à gouverner ...
‎2001
8
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
AVANT-COURRIÈRE. n. f. Il est principalement employé en poésie en parlant de l'aurore. L'avanl-cnurrière du soleil , Ca- vanl-courrière du jour. V. Aurore. Du jour naissant brillante avant-courrière. TlSSOT. AVANT-HIER. adv. Dans le ...
L. J. M. Carpentier, 1822
9
Dictionnaire de l'académie française
AVANT-COURRIÈRE. f. f. II n'est en usage qu'en Poésie en parlant de l'aurore. L' avant- courr'ùre du SoUil. L'avant-courrière du jour. AVANT-DERNIER, s. m. Pénultième , qui est avant le dernier. AVANT-GARDE, s. f. La partie la plus avancée ...
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
fig. Chose qui en précède une autre et, qui l'annonce. Avant-courriere , s. f. { A- van-cou- riè-re ; première r forte. ) Il ne se dit guères qu'en Poésie , en parlant de l'aurore : V 'avant-courriere du jour , du soleil. Avant-dernier , ire , subst. et adject.
Claude Marie Gattel, 1797

«AVANT-COURRIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avant-courrière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
1789-94 Une immense révolution, bourgeoise et « avant-courrière »
Avec la Tunisie puis l'Egypte, avec ces explosions sociales voire insurrections qui se généralisent sur tous les continents (dernièrement, sur le ... «NPA, 3월 14»
2
Récit de guerre et éthique. Singularité, communauté et temporalité …
... et si profondément que chaque accroc dans l'ordre habituel faisait jaillir la mort à son guichet, gardienne et avant-courrière, comme dans ces horloges où elle ... «Revues.org, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Avant-Courrière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/avant-courriere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO