앱 다운로드
educalingo
bâtine

프랑스어 사전에서 "bâtine" 뜻

사전

프랑스어 에서 BÂTINE 의 발음

bâtine


BÂTINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BÂTINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 bâtine 의 정의

사전에 사전 정의가 채워져 있고 큰 캔버스로 덮여 있습니다.


BÂTINE 운과 맞는 프랑스어 단어

argentine · augustine · brigantine · cantine · clémentine · florentine · guillotine · gâtine · latine · libertine · mâtine · nicotine · palatine · palestine · philistine · platine · routine · rutine · tartine · tine

BÂTINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bâti · bâtier · bâtière · batifolage · batifolard · batifoler · batifoleur · batifoleuse · bâtiment · bâtir · bâtissable · bâtissage · bâtisse · bâtisseur · bâtisseuse · batiste · bâton · bâtonnable · bâtonnage · bâtonnat

BÂTINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbotine · bottine · bénédictine · castine · charlottine · comptine · courtine · cystine · célestine · dentine · gélatine · kératine · langoustine · patine · pectine · scarlatine · serpentine · sonatine · tontine · tétine

프랑스어 사전에서 bâtine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BÂTINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bâtine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bâtine» 번역

번역기

BÂTINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bâtine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bâtine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bâtine» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

bâtine
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Batine
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bâtine
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

bâtine
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bâtine
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

bâtine
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bâtine
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

bâtine
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bâtine
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bâtine
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

bâtine
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

bâtine
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

bâtine
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bâtine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bâtine
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

bâtine
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

bâtine
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bâtine
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bâtine
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bâtine
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bâtine
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bâtine
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bâtine
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bâtine
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bâtine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bâtine
화자 5 x 백만 명

bâtine 의 사용 경향

경향

«BÂTINE» 의 용어 사용 경향

bâtine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bâtine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bâtine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÂTINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bâtine 의 용법을 확인하세요. bâtine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
Ensuite, arrondissant un morceau de basane I que vous échancrerez par le milieu pour répondre» l'échan- crure inférieure de la bâtine, vous le coudrez sur la face antérieure avec un petit fil , puis vous ornerez cette couture en-dessous d' une ...
Lebrun, Roret ((París)), 1833
2
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
colées et retenues par quelques cuirs traversais , cousus de distance en distance ; la bâtine terminée par une croupière se fixe avec une sangle sur le dos d'un âne ou d'un cheval ; elle sert à transporter des sacs, ou à faire monter le paysan.
Lebrun, 183
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... de chaque petit triangle réunis E E ; approchez les échancrures que vous continuerez coudre jusqu'au bout. Ces échancrures , quand 1 bâtine fera achevée , fermeront une élévation u dessus da garrot de l' animal , afin qu'elle n'y -ortepas.
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée , formeront une élévation au dessus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y - porte pas. Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terre de toute sa longueur , la couture en dedans ; commencez à l' ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ces échancrures, quand la bâtine sera achevée, formeront une élévation au dessus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terre de toute sa longueur , la couture en dedans; commencez à l' em ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
6
Manufactures, arts et métiers
Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée , formeront une élévation au deffus du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. Votre toile ainfi difpofée , étendez-la à terre de toute fa longueur , la couture en dedans ; commencez à ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Ces échancrures , quand la bâtine fera; achevée , formeront une élévation au- defl'us du garrot de l'animal , afin qu'elle n'y porte pas. _ 2.04. VOTRE toile ainfi dii'poiée , étendez . la à terre de toute la longueur, la couture en - dedans; ...
‎1780
8
Descriptions des arts et métiers
... rapprochez les échancrures que vous continuerez à coudre jusqu'au bout. Ces échancrures , quand la bâtine fera achevée, formeront une élévation au-dessus du garrot de l'animai , afin qu'elle n'y porte pas. .204. Votre toile ainsi disposée, ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
9
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
Ces échancrures, quand la bâtine sera achevée ,formeront une élévation au- dessus du garrot de l'animal, afin qu'elle n'y porte as. P Votre toile ainsi disposée , étendez-la à terrede toute sa longueur la cou-d' ture en-dedans; commencez' à  ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
10
Les jeux traditionnels de Bretagne: un passé, un présent, un ...
Tous les cegobeu ont le droit de défendre leur "village" en repoussant la tinette avec leur bâtine, mais sans sortir de leur territoire. Si la tinette tombe dans le village, le cegobeu est éliminé et cède sa place au suivant qui reprend à la 1"' phase.
Dominique Ferré, La Jaupitre, Jean Pierre Le Bihan, 2002

«BÂTINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bâtine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La corruption et l'étrange silence des imams Par Aziz Benyahia
... pour le « bâtine » (invisible), pour la forme plus que pour le fond, est aussi dangereux que la corruption qu'ils ont le devoir de condamner. «algerie-focus.com, 6월 15»
2
Schéma régional éolien Pays de Loire : le point de vue de la SPPEF …
Ainsi, les éoliennes de Bâtine (la Bosse Marion), en Campbon, sont implantées juste au rebord du plateau qui surmonte le bord est de la Brière ... «Agence Bretagne Presse, 3월 13»
3
Wade a eu raison sur Bethio Thioune « bayil wakh yaama faal»
Bethio comparé aux «Saltigués séréres » de Thies qui avaient prédit la victoire de Macky, sa force divine «bâtine» n'a pas eu la clairvoyance ... «S'informer en temps réel, 3월 12»
4
Patrimoine breton en péril (3/6) : manoirs et immeubles remarquables
... ont depuis été détruits ou transformés en ferme, certains subsistent de façon alterée comme celui de Bâtine en CAMPBON (Loire-Atlantique). «Agence Bretagne Presse, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Bâtine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/batine> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO