앱 다운로드
educalingo
cagoterie

프랑스어 사전에서 "cagoterie" 뜻

사전

프랑스어 에서 CAGOTERIE 의 발음

cagoterie


CAGOTERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAGOTERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 cagoterie 의 정의

사전에있는 cagotery의 정의는 과도한 헌신, 경계, 위선입니다. 개코 원숭이의 정신, 개골의 행동 방식. 액션 cagote.


CAGOTERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

CAGOTERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cagnard · cagnarde · cagnarder · cagnardise · cagne · cagner · cagneuse · cagneux · cagniardelle · cagnot · cagnotte · cagot · cagote · cagotisme · cagou · cagouille · cagouince · cagoulard · cagoule · cague

CAGOTERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

프랑스어 사전에서 cagoterie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAGOTERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cagoterie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CAGOTERIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «cagoterie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cagoterie» 번역

번역기

CAGOTERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cagoterie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cagoterie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cagoterie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

偏执
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

intolerancia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bigotry
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कट्टरता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تعصب أعمى
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

фанатизм
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

intolerância
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মান্ধতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cagoterie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketaksuban
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Engstirnigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

偏屈
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

편협한 신앙
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bigotry
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tin đồn nhảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விடாப்பிடித்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हटवाद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bağnazlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bigottismo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bigoteria
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фанатизм
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bigotism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θρησκοληψία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dwepery
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bigotteri
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fordommer
화자 5 x 백만 명

cagoterie 의 사용 경향

경향

«CAGOTERIE» 의 용어 사용 경향

cagoterie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cagoterie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cagoterie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAGOTERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cagoterie 의 용법을 확인하세요. cagoterie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie théologique
BIGOT , Bigoterie ( défaut ) , Cagot , Cagoterie (vice). — Les auteurs se sont indifféremment servis du mot bigoterie pour exprimer soit une dévotion aveugle, mal entendue, superstitieuse, qui n'est pas la vraie dévotion, la dévotion solide et  ...
2
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
BIGOT , Bigoterie ( défaut ) , Cagot , Cagoterie (vice). — Les auteurs se sont indifféremment servis du mot bigoterie pour exprimer soit une dévotion aveugle, mal entendue, superstitieuse, qui n'est pas la vraie dévotion, la dévotion solide et  ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1857
3
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
Nous ne commettrons pas une pareille faute,attendu qu'à mon sens, il n'est pas rationnel d'admettre que même les expressions cagoterie, tartu/erie et hypocrisie puissent également servir à désigner un même sentiment ou une même ...
Félix André Auguste Poujol, 1857
4
Dictionnaire universel françois et latin
On n'a jamais dit , *«y*9a( , mais x«a«- jt«y«C<§K CAGOTERIE , f. f. Fausse dévotion ; hypocrisie. Pietatis y ma affeSatto , ou aff éclata pietas , hypocrifis. 11 y a bien des gens qui font leur fortune par la cagoterie. Oui , tinfolent orgueil de fa  ...
5
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
&Kox.â.ya8Q-. C A G O T E R I E , f. f. Fauflè dévotion ; hypocrifie. Pietatis vans, ajj'ectatio, ou affectât a pietasy bypocrifis. Il y a bien des gens qui font leur fortuite par la cagoterie. Oui , l' in filent orgueil de fa cagoterie, N'a triomphé que trop de ...
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Borel le dérive avec peu de vraisemblance de Kàyatéf , qui veut dire , & bonus , & bon , & homme de bien. On n'a jamais dit , «««/«si» , mais %»\<t- CAGOTERIE , f. f. Fausse dévotion ; hypocrisie. Pietatis y ana affecìatto , ou affecìata pietas ...
7
Histoire des races maudites de la France et de l'Espagne
Et de la noble patrie. Vive, vive la Cagoutérie ! Vive, vive la Cagoterie I La chanson rjui va suivre m'a été envoyée par M. Dussau, instituteur communal à Piets (canton d'Arzacq, département des Basses-Pyrénées ) DÉ LA FRANCE JET DE ...
Francisque Xavier Michel, 1847
8
Dictionnaire des facultés intellectuelles et affectives de ...
Nous ne commettrons pas une pareille faute,attendu qu'à mon sens, il n'est pas rationnel d'admettre que même les expressions cagoterie, tartufcrie et hypocrisie puissent également servir à désigner un même sentiment ou une même ...
Félix André Auguste Poujol, 1849
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Pietatis vam affectatio, ou affecìata pietas , hypocrijts. II y a bien des gens qui . _ font leur fortune par la cagoterie. Oui , ['insolent orgiuél de Ça cagoterie , N'a triomphé que trop de mon jufte courroux. Mot. Cagoterie, Secte , cabale de cagots.
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
CAGOTERIE, f. f. fauflè dévotion; hy ocrilie. Pietan'r nana ' afiaäaria , ou afl'eâata iam , bypamfis. I y a bien des gens qui font leur fortune par a ugattrir. Ouï, l'infilmt orgueil de fit cagoterie, N'a triompr que ne]: de mon jufle muraux.

«CAGOTERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cagoterie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Énigmatiques gahets bordelais
De là l'éloignement ou même l'horreur que la population avait de cette communauté qu'elle avait repoussée dans une cagoterie « du côté de ... «Sud Ouest, 3월 15»
2
CAN U20 Orange : la liste des joueurs convoqués du Sénégal
Un grand défi attend le pays organisateur après l'échec des Lions de Téranga en Guinée Equatoriale. Réussir dans la cagoterie des moins de ... «StarAfrica.com, 2월 15»
3
BAFTA 2015 : Qui sont les favoris cette année ?
D'ailleurs la cagoterie des révélations de l'année est la seule à être soumise aux votes du public. Alors est-ce que les favoris seront les grands gagnants de ... «Non Stop People, 2월 15»
4
Ces braves cagots ont été maudits pendant 800 ans
Plus considérés comme des bêtes que comme des hommes, ces cagots vivaient à l'écart, dans leur cagoterie. Et cela dès 1300 jusqu'au début ... «LaDépêche.fr, 9월 12»
5
100 mots à sauver
Argousin, atour, babillard, badauderie, bailler, bancroche, barguigner, bath, béjaune, billevesée, brimborion, brocard, brune, cagoterie, capon, ... «Mediapart, 3월 12»
6
Sexe superstitieux et puissance du neutre, Introduction à Femmes …
... puis radicaux, trouvant dans ce qu'il leur apparaît la trop grande religion des femmes, ou plutôt leur irrépressible cagoterie, le meilleur argument pour dénier à ... «Revues.org, 7월 09»
참조
« EDUCALINGO. Cagoterie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cagoterie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO