앱 다운로드
educalingo
captieux

프랑스어 사전에서 "captieux" 뜻

사전

프랑스어 에서 CAPTIEUX 의 발음

captieux


CAPTIEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAPTIEUX 의 뜻은 무엇인가요?

오해의 소지가

지도에서 지리적 위치 : Gironde Captieux지도상의 위치 : France Captieux지도상의 위치 : France Captieux Links 웹 사이트 www.captieux.fr 편집 Captieux는 Gironde의 한 부서에 위치한 프랑스의 남서쪽에있는 집단이다. 그 주민들은 캡시방이라고 불린다. Captieux, 아침 해에서 숲 ...

프랑스어 사전에서 captieux 의 정의

사전에 속이는 자의 정의는기만하는 경향이 있으며, 이는 아름답고 거짓된 모습을 유혹합니다.

CAPTIEUX 운과 맞는 프랑스어 단어

ambitieux · amitieux · argutieux · contentieux · copieux · curieux · dévotieux · factieux · facétieux · infectieux · mieux · minutieux · otieux · précieux · prétentieux · supercoquentieux · superstitieux · séditieux · toxi-infectieux · vieux

CAPTIEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

captal · captale · captateur · captatif · captation · captatoire · captatrice · capté · capter · capteur · capteuse · captieusement · captif · captivant · captivé · captiver · captivité · capture · capturé · capturer

CAPTIEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contagieux · délicieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · injurieux · mystérieux · odieux · pieux · prestigieux · religieux · silencieux · soucieux · spacieux · sérieux

프랑스어 사전에서 captieux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAPTIEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «captieux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CAPTIEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «captieux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «captieux» 번역

번역기

CAPTIEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 captieux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 captieux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «captieux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

误导
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

engañoso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

misleading
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भ्रामक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مضلل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вводящий в заблуждение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enganador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিভ্রান্তিকর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

captieux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengelirukan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

irreführend
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

紛らわしいです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

오해의 소지가
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Kinanthi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lừa dối
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தவறான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

दिशाभूल
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yanıltıcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ingannevole
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zwodniczy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

що вводить в оману
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

derutant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παραπλανητική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

misleidend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vilseledande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

misvisende
화자 5 x 백만 명

captieux 의 사용 경향

경향

«CAPTIEUX» 의 용어 사용 경향

captieux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «captieux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

captieux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPTIEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 captieux 의 용법을 확인하세요. captieux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Nous avons encore, sinon des incrédules à convaincre, au moins des sophistes adroits et fallacieux à confondre. » Marm. Jfenteur et mensonger ont été distingués l'un de l'autre dans la lr* partie, page 39. 2* Trompeur, insidieux, captieux.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Nous avons encore, sinon des incrédules à convaincre, au moins des sophistes adroite et fallacieux à con— fondre. » Menu. lenteur et mensonger ont été distingués l'un de l'autre dans la l" partie, page 39. 2° Trompcur, insidieux, captieux.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Nou3 avons encore , sinon des incrédules à convaincre , au moins des sophistes adroits et fallacieux à confondre. » Ma RM. Menteur et mensonger ont été distingués l'un de l'autre dans la I'* partie, page 39. 2* Trompeur, insidieux, captieux.
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Erreur proposée sous la forme trompeuse d'avertissements utiles, et déguisée sous des termes captieux et pleins d'artifice.» Boum. Insidieux, insidr'osus,d' ittsidiæ , embûches, se dit de ce qui tend à faire tomber dans des embûches. Captieux ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Immobilier Côte Aquitaine: Gironde, Landes, Pays basque
Captieux est situé dans l'extrême sud du département de la Gironde. Le secteur est assez isolé mais il dispose d'autres avantages comme l'environnement. Il est donc assez facile de trouver des maisons à des prix très abordables. A moins ...
Lauriane Heintz, Christophe Leroy, Dominique Auzias, 2008
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Insidieux, Captieux. Les vocabulistcs entendent également par ces mots , ce qui tend à surprendre; ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En efïel, ces mots annoncent un artifice employé pour surprendre, tromper, ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Insidieux, Captieux. Les vocabulistes entendent également par ces deux mots, ce qui tend à surprendre : ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En effet , ces deux mots annoncent un artifice employé pour surprendre ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
38 INSIDIEUX. 668. IICSIDIEUX, CAPTIEUX. Les vocabulistes entendent également par ces mots , ce qui tend à surprendre : ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En effet , ces mots annoncent un artifice employé pour ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
CAPTIEUX, EUSR. adj. (Le T se prononce comme C. ) (vcrfànglieii). Oui tend à iudnire eu erreur et à surprendre par quelque belle apparence. Il se dit surtout Des raisonnements, des discours, etc. „Discours captieux. Proposition captieuse.
Académie Française (Paris), 1836
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
IHSIDIEDX, CAPTIEUX. Les vocabulistes entendent également par ces mots , ce qui tend à surprendre : ils les considèrent donc et les présentent comme synonymes. En effet , ces mots annoncent un artifice employé pour surprendre, tromper, ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810

«CAPTIEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 captieux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des places en colos avec la Bidouillerie - Ouest-France
Il reste, aujourd'hui, quelques places pour Captieux près de Bordeaux, du 19 au 28 juillet, ainsi que pour Belle-Île (Morbihan) du 2 au 11 août. «Ouest-France, 7월 15»
2
Langon. Noèle Cherpantier, l'ange gardien des bêtes - Le Républicain
Pour fonctionner, les bénévoles s'appuient sur des refuges locaux comme « Les P'tit Cabotins » à Captieux ou « Les clochards poilus » de ... «Le Républicain, 7월 15»
3
Les coulisses de la 29e novillada - SudOuest.fr
Après ses sorties a hombros à Aire la Landaise et Captieux la Girondine, on voit bien Andrés, hissé sur des épaules béarnaises le 18 juillet ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Nous En Avons Vraiment Marre ! Par N'diawar Diop
Ce comportement indésirable, captieux et fallacieux de notre président nous a poussé aujourd'hui à épouser l'infrastructure idéologique du ... «DakarActu, 7월 15»
5
Le SASS rugby annonce bilan et perspectives
Départs : J. Boueilh, M. Josien, O. Lucbernet (Saint-Pierre-du-Mont), A. Patte (Captieux). Il décrivit également les bonnes performances des ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Un duo venu du Pérou
... leader des novilleros sans picadors, avant de débuter avec les cavaliers, le 1er juin 2014 à Captieux, en Gironde, où il coupe trois oreilles. «Sud Ouest, 7월 15»
7
Nuits Atypiques : concerts à la bergerie ronde
Rendez-vous ce dimanche 12 juilllet à 16h à la bergerie ronde de Goualade, à l'est de captieux, avec le festival des Nuits Atypiques. «Le Républicain, 7월 15»
8
Des sièges cosy pour la plage
... il reçoit les sièges, à Captieux, sa ville natale. L'an dernier, il a même remporté le titre de lauréat 2014 du réseau entreprendre en Aquitaine. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Internet à très haut débit : un parcours d'obstacles
... dans le but d'équiper trente kilomètres sur une zone s'étalant entre Bazas et Captieux et économiser ainsi 1,5 million d'euros de travaux. «Sud Ouest, 7월 15»
10
Sébastien Lanzutti nouveau co-président
... des frères Lanau, Alban Maucouvert, reparti à Captieux, Florent Boulesques, Steven Bibaut ou les arrêts à la compétition de Pierre Boutelier ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Captieux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/captieux> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO