앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tambourinade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TAMBOURINADE 의 발음

tambourinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMBOURINADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAMBOURINADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tambourinade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 tambourinade 의 정의

사전에있는 탬버린의 정의는 드럼이나 탬버린을 연주하는 것입니다. 딱딱한 물체를 반복적으로 두드림으로써 드럼의 리듬과 유사한 리듬을 생성합니다. 드럼 소리와 함께 공개 발표. 드럼의 소리에 무언가의 손실을 알리십시오.

La définition de tambourinade dans le dictionnaire est jouer du tambour ou du tambourin. Produire un bruit dont le rythme est analogue à celui du tambour en frappant à coups répétés sur un objet dur. Faire une annonce publique au son du tambour. Annoncer au son du tambour la perte de quelque chose.


프랑스어 사전에서 «tambourinade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAMBOURINADE 운과 맞는 프랑스어 단어


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

TAMBOURINADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tamarinier
tamaris
tamariscinées
tamarix
tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné
tambourinement
tambouriner
tambourineur
tamier
tamil
tamile

TAMBOURINADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

프랑스어 사전에서 tambourinade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tambourinade» 번역

번역기
online translator

TAMBOURINADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tambourinade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tambourinade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tambourinade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鼓声
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tambores
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

drumming
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ढोल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الطبول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

барабанил
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

drumming
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাজনার সাথে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tambourinade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gendang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Getrommel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ドラミング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

드럼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

drumming
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trống
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முரசறைதல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

drumming
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

davul
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

drumming
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bębnienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тарабанив
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tobele
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

drumming
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dromme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trummande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tromming
화자 5 x 백만 명

tambourinade 의 사용 경향

경향

«TAMBOURINADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tambourinade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tambourinade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tambourinade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAMBOURINADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tambourinade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tambourinade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tambourinade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAMBOURINADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tambourinade 의 용법을 확인하세요. tambourinade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Henriade travestie en vers burlesques
Au fon de la tambourinade , Cette cagote mafcarads Marche en heurtant d'un air altier , Les faints cantiques du pfeautkr. Mayenne tout haut les approuve , Quoique de grands fous il les trouve ; Il fait ce que ces fainéans Teuvent fur les petites ...
Louis Charles Fougeret de Monbron, 1788
2
Rue Francois Arago:
La tambourinade persistait, alors elle se réveilla en sursaut. Mais on continuait à frapper. Elle s'énerva et cria : - J'arrive bon sang ! En ouvrant, enveloppée dans un drap que les lessives successives avaient rendu blanc cassé, elle tomba nez  ...
Georges Cocks, 2013
3
Oeuvres érotiques complètes
... seréunissaient. Les clairons sonnèrent l'alertedansle camp. De toutes parts, les régiments s'étaient formés, et bien leur en prit, car les Russes venaient de prendre l'offensive et s'avançaient vers le camp japonais. Sansla tambourinade ...
Guillaume Apollinaire
4
Au coeur de la nuit - Le venin du passé (Harlequin Black Rose)
Il n'avait rien d'un cerbère, mais il avait l'art, d'un simple gémissement ou d'une tambourinade de la queue sur le plancher, d'éclairer les humeurs les plus sombres de son maître. Brusquement, il se retourna vers la vieille demeure Carondolet ...
Darlene Scalera, Jenna Mills, 2007
5
A la rencontre du passé: 112 ans de présence française en ...
C'est pourquoi on entendait parfois une tambourinade venant de l'escalier. C' était un locataire pressé. Notre appartement comprenait deux pièces dont l'une était occupée par mes parents. Elle donnait sur le balcon. Il y avait aussi une cuisine ...
Maurice Bloch, 2008
6
La Russie contemporaine
Il sera l'un des rares à poursuivre dans le genre comique, avec Tambourinade ( 1993), film sans une seule réplique où le couple que forment le tambour et son instrumentiste traversent les espaces d'une Union soviétique en décomposition.
Kathy Rousselet, Gilles Favarel-Garrigues, 2010
7
Contes à rebours
Gorille, quand vas-tu cesser tes grognements et cette tambourinade 'l - Quand je dormirai. Mais des que je me réveillerai, je recommencerai. Je suis jeune encore et je ne veux pas perdre de temps. » Le bonhomme n'avait pas envie de ...
Jean-Pierre Perrin-Martin, 1991
8
L'Ange du nord
Pas de réponse. Il a recommencé. Pas le moindre bruit en retour. Tambourinade duplat de la main. Rien queles mariachis et le roulement incessant des voitures etdes camions. Ryan a fait un pas en avant et introduitla clé dansla serrure. 12.
Kathy REICHS
9
Nach Paris
Les lieutenants donnèrent lecture de l'ordre du jour, chacun devant sa section, après une grosse tambourinade. Puisles musiques régimentaires soufflèrent l' hymne national,onfithurler hourrah auxtroupes et il y eut un salut au drapeau sur le ...
Louis Dumur, 1929
10
Bleu turquine: chroniques d'innocence
Sur la barrière du chantier Linda orchestre une tambourinade. Roulement de sons. Stances ronflantes. Strophes sourdes. Aux accents graves surgis du bout de ses doigts la petite déclame la litanie des si Si sésame. Si incantation. Si prière.
Michèle Acquaviva-Pache, 2003

«TAMBOURINADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tambourinade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
8. Le Noël tragique de Maurice Bedel
Il est grave, il s'accompagne du son léger du fifre et de la tambourinade des fusils… Et près du chemin creux, d'où je l'écoute, je vois étendus ... «la Nouvelle République, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tambourinade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tambourinade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z