앱 다운로드
educalingo
carnassier

프랑스어 사전에서 "carnassier" 뜻

사전

프랑스어 에서 CARNASSIER 의 발음

carnassier


CARNASSIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARNASSIER 의 뜻은 무엇인가요?

육식 동물 (식이 요법)

육식성 또는 육식성은 살아있는 동물입니다.이 동물의 식단은 살아 있거나 죽은 동물의 살이나 조직을 기반으로합니다. 육식 동물은 사냥꾼, 청소부 또는 기생충 일 수있는 많은 동물 집단뿐만 아니라 진화 과정에서이 체제가 다섯 차례 다른 순서로 6 번 나타난 육식 식물에도 관련이 있습니다. 동물 세계와 생태계 내에서, 육식 동물을 위해서는 식량 자원에 접근하는 것이 비용이 든다. 이 비용은 에너지와 보안면에서 다릅니다. 이 비용은 "포식자 - 먹이 균형"에서 중요한 역할을합니다.

프랑스어 사전에서 carnassier 의 정의

사전에있는 포식자의 정의는 독점적으로 육체에 먹이를 먹고 매우 탐욕스러운 음식입니다. 육식 동물의 또 다른 정의는 고기에 대한 선호가 강한 개인입니다. 잔인한 탐욕을 드러내는 사람.

CARNASSIER 운과 맞는 프랑스어 단어

baissier · brassier · brossier · caissier · carrossier · cassier · chaussier · crassier · cuirassier · dossier · fessier · grossier · haussier · huissier · massier · messier · poussier · pâtissier · tapissier · terrassier

CARNASSIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

carmin · carminatif · carminé · carminer · carnage · carnasse · carnassière · carnation · carnauba · carnaval · carnavalesque · carne · carné · carneau · carnet · carnichot · carnier · carnification · carnivore · carnosité

CARNASSIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bassier · bécassier · calebassier · cassissier · cognassier · filassier · finassier · jacassier · lissier · matelassier · mulassier · mégissier · pamplemoussier · paperassier · plumassier · pressier · putassier · rochassier · tracassier · échassier

프랑스어 사전에서 carnassier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARNASSIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «carnassier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CARNASSIER» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «carnassier» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carnassier» 번역

번역기

CARNASSIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carnassier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carnassier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carnassier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

肉食
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

carnívoro
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

carnivorous
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मांसभक्षी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لاحم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плотоядный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carnívoro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাংসাশী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

carnassier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

karnivor
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fleisch fressend
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

肉食
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

육식성의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

karnivora
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ăn thịt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

புலால்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मांसाहारी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

etobur
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carnivoro
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mięsożerny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хижий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

carnivor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σαρκοφάγος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vleisetende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

köttätande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kjøttet
화자 5 x 백만 명

carnassier 의 사용 경향

경향

«CARNASSIER» 의 용어 사용 경향

carnassier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carnassier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carnassier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARNASSIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carnassier 의 용법을 확인하세요. carnassier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant , traduit du latin tomivorus , qui mange de la chair, et adopté au xviii' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivorus, qui mange de la chair, et adopté au xvm* siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
L'amour carnassier: roman
Elle vit au rythme de l'amour carnassier de Fana et Manuelo, un couple lumineux, et s'oxygène chez Ingrid Ziegerman, une vieille dame dynamique, rescapée de la Shoah.
Franca Maï, 2008
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivom, qui mange de la chair, et adopté au xvul' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
V. Boucherie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifications génériques des animaux qui se nourrissent de chair. Par sa valeur étymologique, Carnivore signifie qui mange de la chair; et carnassier qui en fait sa nourriture. Le premier énonce le ...
J.-Ch Laveaux, 1826
8
Les Yeux dans les yeux: L'Enigme du regard
Pour neutraliser le réflexe naturel à tous les mammifères omnivores carnassiers, celui de détournement du regard. Ce réflexe, on l'a dit, est au service de la préservation de l'espèce. Dès qu'un mammifère carnassier perçoit un congénère de ...
Pr Daniel Marcelli, 2006
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Les ouvriers 4 une manufacture font du tintamarre, lorsqu'ils exigent tumultueusement rjn'on augmente leur salaire , et qu'on refuse de le faire. CARNAGE. V. Boucnerie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifica- tions génériques des animaux ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Mammifère à trompe TAPIR Mammifère au pelage fauve FAUVE Mammifère australien KOALA Mammifère carnassier . . . HYÈNE, TIGRE, VISON Mammifère carnassier de l'Afrique RATEL Mammifère carnivore FURET, HYÈNE, LOUVE, ...
Noël Lazure, 2006

«CARNASSIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carnassier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gauche interdite - Mediapart
... les pâturages, fut attaquée par le loup avec lequel elle batailla toute la nuit, avant de succomber, au petit matin, sous les crocs du carnassier. «Mediapart, 7월 15»
2
Une adolescence à l'eau de rose | Le Devoir
... et Rhys Ifans, incarnant respectivement l'ambitieux apothicaire Homais et le vorace commerçant L'Heureux, portent un masque carnassier. «Le Devoir, 7월 15»
3
Fast & Furious 7 écrase les records d'Avengers, mais Jurassic World …
Il s'agit bien sûr de Jurassic World, qui engrange actuellement les millions sur un rythme carnassier. Et même si le métrage a été dépassé par ... «ÉcranLarge.com, 7월 15»
4
Un phoque léopard se prend d'affection pour un plongeur - Ohmymag
Réputé pour être un carnassier dangereux, l'homme a imaginé le pire lorsque l'animal a décidé qu'il était plus intéressant que son repas. «Ohmymag, 7월 15»
5
Une semaine autour de la pêche et du silure
L'objectif de cette manifestation est aussi de démystifier cet animal, mal aimé de part sa taille et le fait qu'il soit un carnassier, en organisant ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Barbonville : 1.100 kg de poisson-chats pêchés !
Un concours de pêche permet d'enlever en moyenne 200 kg de ce carnassier des étangs. En un week-end, moi, je vise la tonne », explique-t-il ... «Est Républicain, 7월 15»
7
La guerre pour la guerre
Le Système Sécuritaire ante n'a jamais osé installer 1 tel "carnassier" aux manettes de la guerre : De même que ce Système était le prête-nom ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
8
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
En revanche, l'idée de réfréner son appétit carnassier deux ou trois fois par semaine fait son petit bonhomme de chemin — pour des raisons de santé ... «Télérama.fr, 7월 15»
9
Régionales: Philippe Saurel, "l'incontrôlable" de Montpellier
La chasse aux pachydermes dans un amphithéâtre romain excite la foule. "C'est mon tableau préféré", dit Saurel avec un sourire carnassier. «L'Express, 7월 15»
10
Cyclisme et littérature: pleurer un Rivière
le pétroleur de charme au sourire carnassier poursuit un lièvre jaune aux abois. Dans ce tombeau ouvert qui leur siffle aux oreilles, il y a Louis ... «Le Parisien, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carnassier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/carnassier> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO