앱 다운로드
educalingo
cerne

프랑스어 사전에서 "cerne" 뜻

사전

프랑스어 에서 CERNE 의 발음

cerne


CERNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CERNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 cerne 의 정의

사전에있는 원의 정의는 다소 넓은 영역이며 원의 모양 또는 원형과 같은 것을 둘러 쌉니다. 직물의 세척 된 부분의 얼룩 제거제에 의해 남겨진 흔적. 땅에 그려진 둥근 모래, 등등.


CERNE 운과 맞는 프랑스어 단어

alterne · averne · berne · caserne · caverne · citerne · externe · gouverne · interne · lanterne · luzerne · moderne · paterne · perne · poterne · sterne · taverne · terne · ultra-moderne · verne

CERNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cerf-volant · cerfeuil · cérifère · cérifiable · cérificateur · cérigère · cérique · cérirostre · cerisaie · cerise · cerisette · cerisier · cérite · cérithe · cérium · cerné · cerneau · cerner · cernide · cernure

CERNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aderne · alaterne · baderne · baliverne · basterne · bateau-citerne · borne · couvre-giberne · falerne · galerne · giberne · guiterne · lectisterne · lierne · navire-citerne · quaterne · sempiterne · subalterne · ultramoderne · vanterne

프랑스어 사전에서 cerne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CERNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cerne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
anneau · auréole · bleu · cercle · cernure · halo · marbrure · nimbe · poche · rond · valise

25개국어로 «cerne» 번역

번역기

CERNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cerne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cerne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cerne» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

círculo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

circle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वृत्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دائرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

круг
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

círculo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৃত্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cerne
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bulatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kreis
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bunder
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vòng tròn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मंडळ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

daire
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cerchio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krąg
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

коло
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cerc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κύκλος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sirkel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cirkel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sirkel
화자 5 x 백만 명

cerne 의 사용 경향

경향

«CERNE» 의 용어 사용 경향

cerne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cerne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cerne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERNE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

cerne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacques Lamarche
Le temps a-t-il seulement un sens, n'est-ce pas plutôt une durée qui, elle, cerne le temps, l'immobilise et lui apporte une valeur ?

«CERNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cerne 의 용법을 확인하세요. cerne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ESSAI SUR LA PRÉSENCE AU THÉÂTRE
Alors paraît l'effet de cerne 1 Ce que j'appelle l'effet de cerne. Moins marqué que celui dessiné sur le visage des comédiens de La Classe morte, moins profond que l'ombre qui éclaire les orbites du squelette devant laquelle danse Kantor ...
Yannick Butel, 2000
2
Vous comprenez Hamlet?: l'effet de cerne II
Lire, c'est adopter une pose de lecteur qui s'engage à respecter une éthique. Éthique de la lecture étique, soulignerais-je.
Yannick Butel, 2005
3
Le chêne rouge d'Amérique
Au préalable, nous ne manquerons pas de citer deux phrases de l'article de Paul [77] au sujet de l'effet de la largeur de cerne sur la qualité : « Autrefois, on a beaucoup parlé des chênes à faible texture (soft-textu- recl) des Appalaches, ...
Jean Timbal, 1994
4
Yves Bonnefoy, lumière et nuit des images
Ce cerne forme l'apparaître des flux, mais il s'immobilise à force de circuler, se rigidifie à force de détourer, comme un creux finit par se former dans le temps. Flux et limites, circulation autarcique et communication produisent le rythme de la  ...
Murielle Gagnebin, 2005
5
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
Venin ( Haine cachée , Rancune , Humeur mal-faifante) fpite, grudge, milice, hatrld. Vous avez bien da Venin contte lui , nu have a great fpite against him. VENIR, Verb. Neut. ( se transporter d'un lieu éloigné a un plus proche ) te cerne , or / c ...
Abel Boyer, 1702
6
Manuel d'identification des bois commerciaux
... scléreuse — > Sclérite Cerne 25 Cerne annuel 26 Cerne discontinu 29 Cerne double (ou multiple) 28 Cerne de gelée — > Cerne traumatique Cerne de sécheresse — > Cerne traumatique Cerne traumatique 30 Chambre d'une ponctuation ...
Didier Normand, 1998
7
Czapski: la main et l'espace
Le cerne peut sembler à première vue ambivalent. D'une part, il délimite distinctement une surface et, par suite, la sépare de ce qui l'entoure — on parle alors volontiers de sertissure — mais, d'autre part, employé de façon récurrente, il peut ...
Murielle Gagnebin, 1974
8
Nouveau dictionnaire de la langue française
CÉR1TE, s. m. t. d'h. nat. genre de coquilles univalves. CÉRIUM , s. m. — n'uni, nouvelle substance métallique très-cassante et d'un blanc grisâtre. CERNAT, — ni, y. de Fr. Haut-Rhin. CERNAY-EN-DORMOIS , cernè-cn-dormoa, v. de Fr.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
9
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
CERNE. Cm. Rond qui se trace avec quelque bâton sur la terre , sur le sable. II se dit proprement de ces figures que les Magiciens font avec leur verge enchantée pour y faire leurs charmes & leurs conjurations. On appelle aussi cerne , les ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
10
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
Comme pour les dégustations de Variation de la l'itesse longitudinale en fonction de la largeur du cerne : la vi tesse recherchée du son dans l'épicéa chute très vite avec la largeur des cernes. V. Bucur. 1980 1 2 3 4 5 mm Largeur du cerne ...
Jean-Marie Ballu, 2004

«CERNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cerne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Pour ce lieu de mémoire, trois pierres, en forme de stèles, seront dressées et appuyées sur le mur qui cerne le cimetière et l'église. D'ailleurs ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
2
Berre-l'Etang : l'incendie serait d'origine criminelle
Une barrière ponctuée de différents postes de garde cerne l'intégralité des installations et «des rondes sont régulièrement assurées», ... «Libération, 7월 15»
3
La facture de la pollution de l'air culmine à 100 milliards d'euros
Le rapport de la commission d'enquête sénatoriale rendu public ce mercredi les cerne plus précisément et la facture est lourde : 100 milliards ... «France Info, 7월 15»
4
Reds Anatomy
L'analyse des qualités et caractéristiques des joueurs bénéficient également de cette acuité qui décrit et cerne les différentes révolutions ... «Les Cahiers du Football, 7월 15»
5
Marion Rousse, le nouvel atout d'Eurosport: "Je veux véritablement …
... pouvoir m'exprimer chaque jour sur Eurosport, sur un plateau où on ne parle que de ma passion, l'univers que je cerne le mieux, le cyclisme. «Sudinfo.be, 7월 15»
6
Parigny-la-Rose : Un monument pour les morts de 14-18 cent ans …
Pour ce lieu de mémoire, trois pierres, en forme de stèles, seront dressées et appuyées sur le mur qui cerne le cimetière et l'église. D'ailleurs ... «La Montagne, 7월 15»
7
Fausto Paravidino, ou l'Italie en manque de mots
... pièce de l'Italien Fausto Paravidino, 39 ans et beaucoup de talent, qui cerne parfaitement le désarroi de ces provinces du sud de l'Europe où ... «Le Temps, 7월 15»
8
Avignon : l'affaire Bettencourt avec Anouk Grinberg
Des précipités dramatiques très savoureux dans lesquels, de sa plume aigue, il cerne les personnages et les faits. SERVICE: Réservez vos ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Une autre crise d'Oka: «Plausible et possible»
L'armée envahit le territoire de Kanehsatake et cerne une trentaine de Warriors. 6 septembre. Le pont Mercier est rouvert à la circulation après ... «LaPresse.ca, 7월 15»
10
Ternois : à l'automne, l'électronique embarquée arrive… dans vos …
Le dernier volet de cette trilogie de la modernisation des poubelles con-cerne les bacs à couvercle jaune. Ils vont être dotés d'un code-barres, ... «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cerne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cerne> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO