앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "certitude" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CERTITUDE 의 발음

certitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERTITUDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CERTITUDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «certitude» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 certitude 의 정의

사전의 확실성에 대한 정의는 보험, 보장입니다. 의심을 넘어서서 무언가를 인정하는 사람의 마음 상태, 유보없이 깊게 믿는 사람의 마음 상태. 확실한 것은 팽창에 의해 표현됩니다. 확실한 것은 느슨한 맥락에서 표현됩니다. 확실성은 즉각적인 맥락으로 표현되지 않습니다.

La définition de certitude dans le dictionnaire est assurance, garantie. Sentiment, état d'esprit de la personne qui reconnaît quelque chose comme hors de doute, qui croit profondément, sans réserve. Ce sur quoi porte la certitude est exprimé par une expansion en de ou que. Ce sur quoi porte la certitude est exprimé dans un contexte plus lâche. Ce sur quoi porte la certitude n'est pas exprimé par le contexte immédiat.


프랑스어 사전에서 «certitude» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CERTITUDE 운과 맞는 프랑스어 단어


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
promptitude
promptitude
servitude
servitude
solitude
solitude

CERTITUDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cers
certain
certainement
certes
certificat
certificateur
certification
certifié
certifier
cérulé
céruléen
cérumen
cérumineux
cérusage
céruse
cérusé
cérusite
cervaison
cerveau
cervelas

CERTITUDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

프랑스어 사전에서 certitude 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CERTITUDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «certitude» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
certitude 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CERTITUDE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «certitude» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
certitude 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «certitude» 번역

번역기
online translator

CERTITUDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 certitude25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 certitude 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «certitude» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

肯定
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

certeza
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

certainty
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

यक़ीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يقين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

определенность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

certeza
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিশ্চয়তা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

certitude
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kepastian
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sicherheit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

確実性
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

확실성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kepastian
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chắc chắn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிச்சயமாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

निश्चितता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kesinlik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

certezza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pewność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

визначеність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

certitudine
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βεβαιότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sekerheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

visshet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sikkerhet
화자 5 x 백만 명

certitude 의 사용 경향

경향

«CERTITUDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «certitude» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
certitude 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «certitude» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CERTITUDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «certitude» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «certitude» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

certitude 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERTITUDE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

certitude 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert von Musil
Lorsque leurs regards se croisèrent, il n’y eut plus entre eux qu’une seule certitude, c’est que tout était décidé et que tous les interdits maintenant leur étaient indifférents.
2
Pierre Drieu La Rochelle
La mort violente est le fondement de la civilisation, du contrat social, de n'importe quel pacte. C'est la seule certitude.
3
Emile Zola
Aucun bonheur n'est possible dans l'ignorance, la certitude seule fait la vie calme.
4
Léon Daudet
Atteindre le doute du doute, c'est le commencement de la certitude.
5
James Joyce
Personne ne rend à sa génération un service plus grand que celui qui, soit par son art, soit par son existence, lui apporte le don d'une certitude.
6
Dave Barry
Nous ne pouvons pas prédire où nous conduira la Révolution Informatique. Tout ce que nous savons avec certitude, c’est que, quand on y sera enfin, on n’aura pas assez de RAM.
7
Carl Gustav Jung
Et puis - qui donc de nos jours a la parfaite certitude de ne pas être névrosé ?
8
François Jacob
Rien n'est plus dangereux que la certitude d'avoir raison.
9
Salämah Müssa
Si la certitude est plus apaisante, le doute est plus noble.
10
Iris Murdoch
Il y a en amour la grâce d'une certitude.

«CERTITUDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 certitude 의 용법을 확인하세요. certitude 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'enigme des enfants-loups: une certitude biologique mais un ...
A partir d'enquêtes menées de 1995 à 1998 sur quatre continents, l'auteur propose une explication scientifique des enfants-loups c'est-à-dire des enfants recueillis par une louve.
Serge Aroles, 2007
2
De l'enseignement philosophique: dans ses rapports avec la ...
dans ses rapports avec la certitude Louis Bautain. CIIAPITRE VI. DE LA PHILOSOPHIE DE M. HAUTAIN. vje seroit maintenant le cas de faire l'analyse de la doctrine de M. Bautain sur la certitude. Mais, chose étrange! dans un livre présenté (p ...
Louis Bautain, 1833
3
Leçons de logique
C'est l'évidence de crédibilité. 201. Certitude métaphysique. — La certitude métaphysique est la ferme adhésion de l'intelligence basée sur l'essence même de l'objet proposé à son assentiment. Ex.: 2 + 2 = 4. De cette vérité l'intelligence est ...
Arthur Robert, 1924
4
Du degré de certitude de la médecine
Pierre Jean Georges, Cabanis. DU DEGRÉ DE CERTITUDE D E LA MÉDECINE. A i ÉPITRE DÉDICATOIRE AUX MEMBRES COMPOSANT L'ÉCOLE DE MÉDECINE DE PARIS. Avertissement des éditeurs page) Table des matières Du  ...
Pierre Jean Georges, Cabanis, 1803
5
Facilité, certitude, raison, en matière de foi ou discussion ...
Analyse: Réponse du pasteur Pilet-Joly à la brochure de l'abbé Espanet, publiée le 29 avril 1839. Date approximative : 15 mai 1839.
Samuel Pilet-Joly, 1839
6
Des doctrines philosophiques sur la certitude, dans leurs ...
cipe de certitude : l'une qui , plaçant ce principe dans la raison individuelle, est représentée parmi nous par le cartésianisme encore dominant dans quelques écoles ecclésiastiques ; l'autre qui place ce principe dans le 6ens commun , et a  ...
Philippe Gerbet, 1826
7
Nouvel essai sur la certitude, ou, L"on simplifie enfin la ...
ces motifs ? ne prouve-t-elle pas la certitude de l'évidence , du sens intime et de la mémoire, assez souvent par la véracité de Dieu? La certitude du rapport de nos sens extérieurs sur quoi la fonde-t-elle? Sur le penchant universel, naturel, ...
Vrindts (l'abbé.), 1828
8
De la certitude des connaissances humaines, ou examen ...
D'où nous concluërons encore une fois, qu'on ne peut pas dire que la certitude des Vérités, qu'enseigne la Foi, surpasse, ni même qu'elle égale , celle de plusieurs Vérités qui nous font connues par la Raison & par les Sens. CHAPITRE XII.
André-François Boureau-Deslandes, 1741
9
Traité de l'Escripture Saincte, où est monstrée la certitude ...
JDieu , maiselleleurestoitadressceauectelle cfficace qu'ils en a 1107cm vne pleinc certitude, fans craince & doubte que ce fust vne illusions de 1'eipu t malin. De me tme done Dieu pat lane esEictipturespeutdonner, ( autahtquil est neecssaire ...
Jean Mestrezat, 1633
10
Dissertation sur le degré de certitude que l'on peut obtenir ...
Car, ne nous faifons aucune illufion , fi le témoignage ne nous donnoit qu'une Probabilité ou Certitude morale , nous héfiterions à chaque pas que nous voudrions faire hors du cercle étroit de4iotre propre expérience. Il eft poflîble que  ...
Henri-Ferdinand Larche, 1817

«CERTITUDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 certitude 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
... épié, qu'on attend, qu'on espère sa chute et que la certitude d'un mandat épuisant mais qu'il pressent devoir assumer dans l'urgence l'incite ... «Le Figaro, 7월 15»
2
OM, Mandanda toujours dans le flou - Goal.com
Steve Mandanda n'a pas encore la certitude de rester à l'Olympique de Marseille. C'est ce qu'a laissé entendre son agent. Souvent annoncé ... «Goal.com, 7월 15»
3
Annœullin: un pirate informatique ouvre de faux comptes et …
«Il n'y a pas de virement, si on n'a pas de certitude». Hervé Dupont voulait que le Crédit du Nord, avec qui il travaille depuis des années, fasse ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
La Grèce rend les Allemands fébriles et colériques | Slate.fr
Une certitude sur laquelle venait buter tout argument contradictoire. À LIRE AUSSI. «Le seul pays civilisé où les impôts sont payés en nature»: ... «Slate.fr, 7월 15»
5
"Tintin et le Thermozéro", l'œuvre inachevée d'Hergé - Le Monde
Seule certitude : la matière est là. Récit d'espionnage sur fond de guerre froide, Tintin et le Thermozéro avait sa place dans cette période où ... «Le Monde, 7월 15»
6
Un an après le crash du vol MH17, une vidéo dérange - Yahoo …
Seule certitude, cela n'a rien d'un accident. Un an après les faits, un document qui aurait fuité des archives de Donetsk, fait froid dans le dos. «Yahoo Actualités, 7월 15»
7
Isère : les virades de l'espoir auront-elles lieu ? - France 3 Alpes
Mais cette année, celui qui est le père d'un enfant malade n'a aucune certitude sur le fait qu'elles pourront avoir lieu. Il ne sait en effet toujours ... «Francetv info, 7월 15»
8
Saint-Omer : la librairie Loïez, une histoire de plus d'un siècle - La …
... et fierté que de constater la perpétuité de traditions familiales et commerciales dont il s'était inspiré tout en acquérant la douce certitude de la ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Réflexions: La Suisse au Conseil de sécurité de l'ONU! - - tdg.ch
C'est maintenant une certitude, le Conseil fédéral est en route pour un autre conseil: le Conseil de sécurité de l'ONU. Transmis récemment au ... «Tribune de Genève, 7월 15»
10
Examen de passage réussi devant la DNCG | France info
C'est désormais une certitude. par media365.fr vendredi 17 juillet 2015 19:14. Thèmes Sports Sports Football · Tweeter. 0 inShare. A voir aussi. «France Info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Certitude [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/certitude> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z