앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cirage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CIRAGE 의 발음

cirage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CIRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cirage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

왁싱

Cirage

일반적으로 왁스 페이스트 또는 크림 인 왁싱은 신발이나 부츠의 가죽 외관을 빛나고 방수하며 복원하여 제품의 수명을 연장시키는 데 사용되는 제품입니다. 다른 물질은 왁스 및 탤 로우와 같은 천연 물질로 시작하여 수세기 동안 신발 광택제로 사용되었습니다. 오늘날의 왁싱 제형은 20 세기 초반에 도입되었으며이 시대의 일부 제품은 현재 여전히 사용되고 있습니다. 요즘 폴란드어는 일반적으로 나프타, 테레빈 유, 염료, 아라비아 고무를 포함한 천연 및 합성 물질의 혼합물로 만들어집니다. 연마제의 소비는 19 세기부터 현재까지의 신발 생산과 병행하여 발전했습니다. 세계 대전은 군사 신발의 유지 관리를 위해이 제품에 대한 수요가 급격히 증가한 것을 보았습니다. 검은 광택 붙여 넣기 상자 ... Le cirage, en général une pâte ou une crème à base de cire, est un produit utilisé pour faire briller, imperméabiliser et restaurer l'aspect du cuir de chaussures ou de bottes, augmentant ainsi leur durée de vie. Différentes substances furent utilisées comme cirage depuis des siècles, en commençant par des substances naturelles telles que la cire et le suif. La formule moderne du cirage fut introduite au début du XXe siècle et certains produits de cette époque sont toujours en usage aujourd'hui. De nos jours, le cirage est généralement fabriqué à partir d'un mélange de matériaux naturels et synthétiques, dont le naphte, l'essence de térébenthine, des colorants et de la gomme arabique. La consommation de cirage évolua parallèlement à la production des chaussures, depuis le XIXe siècle et jusqu'à nos jours. Les guerres mondiales virent une forte augmentation de la demande de ce produit, afin d'assurer l'entretien des chaussures militaires. Une boîte de pâte de cirage de couleur noire...

프랑스어 사전에서 cirage 의 정의

사전에서 왁싱의 정의는 동작을 왁싱하는 것으로,이 동작의 결과입니다.

La définition de cirage dans le dictionnaire est action de cirer, résultat de cette action.

프랑스어 사전에서 «cirage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIRAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
moirage
moirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
pairage
pairage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
tirage
tirage
virage
virage
éclairage
éclairage
étirage
étirage

CIRAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cippe
circalittoral
circar
circassien
circassienne
cir
circée
circéen
circompolaire
circoncellion
circoncire
circoncis
circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire

CIRAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

프랑스어 사전에서 cirage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CIRAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cirage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cirage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cirage» 번역

번역기
online translator

CIRAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cirage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cirage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cirage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

打蜡
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

depilación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Polish
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वैक्सिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أزالة الشعر الزائد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

депиляция
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

depilação com cera
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ওয়াক্সিং
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cirage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

waxing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Waxing
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ワックス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

왁싱
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

waxing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tẩy lông
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வளர்பிறையில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कृष्ण पक्षातील
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

balmumu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ceretta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

woskowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

депіляція
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ceruire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποτρίχωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

waxing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaxning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

voksing
화자 5 x 백만 명

cirage 의 사용 경향

경향

«CIRAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cirage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cirage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cirage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIRAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cirage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cirage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cirage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIRAGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

cirage 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Coluche
Les politiciens, il y en a, pour briller en société, ils mangeraient du cirage.
2
Pierre Doris
Conseil aux arrivistes : mangez du cirage, vous brillerez en société !

«CIRAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cirage 의 용법을 확인하세요. cirage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Commerce. Salaison de sardines et d'anchois. — Exportations de vins, huiles, fruits, poissons et matériaux à bâtir. OCTAVE teissier. CIRAGE. On faisait autrefois usage de ce qu'on appelait le cirage à l'œuf, mélange de blancs d'œufs battus ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
2
Blondin et Cirage au Mexique
Réédition d'un péché de jeunesse publié en 1952.
Jijé, 1982
3
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Ce cirage est un mélange de noir d'os broyés à l'eau , et d'acides sulfurique et chlorhydri- que , de mélasse, gomme, et d'un peu d'huile. On le préparc maintenant en France et dans toutes les contrées européennes. Le cirage que l' on doit ...
Guillaumin, 1841
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
Commerce. Salaison de sardines et d'anchois. - Exportations de vins, huiles, fruits, poissons et matériaux a bâtir. ocrxvr: TEISSIER. _ CIRAGE' On faisait autrefois usage de ce qu'on appelait le cirage à l'œuf, mélange de blancs d'œufs battus ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1859
5
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
CIRAGE. On faisait autrefois usage de ce qu'on ap— pelait le cirage à l'œuf, mélange de blancs d'œufs batles avec un peu d'eau, de noir de fumée, de gomme et de sucre. Ce cirage, bien préparé, était très-noir, très-brillant, d'un emploi facile, ...
‎1859
6
Recherches statistiques sur la ville de Paris et le ...
Fabrication. du. Cirage. Fonderies et Forges de Fer dans le Département de la H * • >• te r w B > c. TOTAL de la DÉPENSE de fabrication. Francs. 1 14,068. DE LA COMPARAISON montant des dépenses totales 2.0 A l'égard du montant des ...
Seine (France), 1826
7
Le grand vocabulaire françois
On donne ce nom dans les mines du Potosi , à certaines pierres peu compactes, qui se trouvent unies aux minerais, Sc qui ne contiennent que très-peu de métal. CIRAGE ; substantif masculin. Action de cirer. Vous a\e\ employé deux heures à ...
8
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
CIRAGE, s. m. (rad.ci'rf). Composition dans laquelle, anciennement, il entrait toujours de la ciro, et em- jloyée surtout pour noircir les chaussures ainsi que es harnais, et leur donner une sorte de vernis noir et luisant. Le cirage est un mélange ...
Maurice La Châtre, 1853
9
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
CIRAGE. Voyez \ — Cet établissement possède deux bouteilles de cirage anglais de Day et Martin Holborne;et deux bouteilles du cirage de Robert Waren, dans le Strand , rapportées d'Angleterre en 1819. 2 — Double noir incorruptible qui ...
J R. Armonville, 1825
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Vous ave\ employé deux heures à ce cirage. Cirage , se dit aussi de l'effet qui résulte de l'action de cirer. Ce cirage est. mal fait. Cirage , se dir encore de la cire appliquée sur quelque chose. Le cirage de ceàe toile est Jort cher. Cirage , se dit  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

«CIRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cirage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Depuis son rendez-vous chez le dentiste, il vit un jour sans fin …
Son patient est visiblement "dans le cirage" et s'exprime lentement. Son état ne s'améliorant pas, il est finalement conduit à l'hôpital à 17 ... «Sciences et Avenir, 7월 15»
2
Le 14 Juillet se répète dans les Yvelines
Certains en profitent pour donner un dernier coup de cirage. Il faut que les chaussures brillent. Cirage avant le passage en revue. LP/F.-X.C.. «Le Parisien, 7월 15»
3
Dans les coulisses de la gravure de Jaeger-LeCoultre
Aujourd'hui, Jaeger-LeCoultre utilise... du cirage à chaussures ! "Fondu dans les sillons d'une gravure, puis refroidi, il est parfaitement ... «Le Point, 7월 15»
4
Vacances : L'autre vie de scolaires
Commerce d'articles de jeux, cirage de chaussures, divertissements, métiers de réparation d'engins… constituent la nouvelle vie des jeunes ... «Journal L'Humanité, 7월 15»
5
Les spitzs de Cucu - Lulu et Lili
Il en faudra du cirage pour Massiré Kanté. Demain est un autre jour. Demain ne m'inquiète pas, sauf quand je me mets une murge avec mes ... «Racingstub.com, 7월 15»
6
La grève des cours
Les cadenas des armoires ont été fracturés, les murs tagués au cirage, les draps et les linges répandus par terre et les douches souillées ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7월 15»
7
Le travail des enfants syriens atteint "un niveau critique", selon des …
... de réfugiés syriens se trouveraient selon l'UNHCR, les enfants subsistent avec la vente de nourriture et de boissons, le cirage de chaussures ... «FRANCE 24, 7월 15»
8
Les Guignols : Bolloré en faveur d'un Canal Peluche
Cirage à foison, coulée de miel sur le plateau, De Caunes déguisé en abeille… Il y a concept sous roche. Après le militantisme pro « Hollande-Sarko » du ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
9
Cordonnier, une affaire de famille
Le cirage de qualité exposé en rayon témoigne du matériel haut de gamme proposé. L'enseigne offre des prix compétitifs, 4,50 € pour une clé ... «Paris Normandie, 7월 15»
10
Le Schaulager, une formidable boîte à trésors entrouverte le temps …
... y compris les 384 dessins qui ont permis de réaliser le petit film du cirage de chaussure; on plonge dans le cycle des Cremaster de Matthew ... «Le Temps, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cirage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cirage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z