앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "colonnaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COLONNAIRE 의 발음

colonnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONNAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COLONNAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «colonnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
colonnaire

박차

Spur

라틴어 이름 : Ramulus Fructiferus. 과일 나무의 경우 박차는 작고 얇은 짧은 가지이며 목수 ​​가지에서 시작하여 꽃 봉오리를 많이 가지고 있습니다. 스퍼 (spur)의 출현에 의해 자연적인 성장이 이루어진 품종은 "박차 (spur)"라고도 불린다. 이 속성은 크기의 강제 또는 자연 멸종에 의한 돌연변이로 인해 발생할 수 있습니다. 스퍼스는 일반적으로 2 년 된 지점에서 개발됩니다. 또한, "박차 형 나무"는 매우 분지하지 않고 더 짧은 노드를 가지고 있습니다. 다양성의 "박차 (spur)"재배 품종은 일반적으로 다소 덜 활발하기 때문에 적합한 목 재가 사용됩니다. 그러므로 "박차 (spur)"유형의 나무는 반드시 작지는 않습니다. 같은 종류의 뿌리 줄기에 같은 종류의 뿌리 줄기를 붙이면 나무가 30 % 더 작아집니다. 따라서 스 퍼스는 활발한 뿌리 줄기에 접목되어야한다. 나무는 더 조밀 한 외관이 있고 항구는 더 직립이다. Nom latin: Ramulus Fructiferus. Pour un arbre fruitier, un spur est une petite branche fine et courte, partant d'une branche charpentière, et qui porte de nombreux boutons à fleurs. On qualifie aussi de « spur » un cultivar dont la croissance naturelle se fait par apparition de spurs. Cette propriété peut résulter d'une mutation à force de taille ou par extinction naturelle. Les 'spurs se développent en général sur les branches âgées de 2 ans. De plus, les « arbres de type spur » sont peu ramifiés et à entre-nœuds plus courts. Les cultivars "spur" d'une variété sont en général un peu moins vigoureux, c'est pourquoi on utilise des porte-greffes appropriés. Les arbres de type « spur » ne sont donc à priori pas forcément plus petits. On considère qu'en greffant un spur sur le même type de porte-greffe qu'un non-spur de la même variété, on obtient un arbre 30 % plus compact. Les spurs doivent donc être greffés de préférence sur des porte-greffe vigoureux. L'arbre a toutefois un aspect plus compact et le port est plus érigé.

프랑스어 사전에서 colonnaire 의 정의

사전에서 columnar의 정의는 컬럼 형식입니다.

La définition de colonnaire dans le dictionnaire est qui a la forme d'une colonne.

프랑스어 사전에서 «colonnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLONNAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

COLONNAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

côlon
colonage
colonalgie
colonat
colonel
colonelle
colonial
coloniale
colonialisme
colonialiste
colonie
colonisable
colonisateur
colonisation
colonisé
colonisée
coloniser
colonnade
colonne
colonnette

COLONNAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

프랑스어 사전에서 colonnaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colonnaire» 번역

번역기
online translator

COLONNAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 colonnaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colonnaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «colonnaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

柱状
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

de columna
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

columnar
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्तंभ का सा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عمودي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

столбчатый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

colunar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্তম্ভাকার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

colonnaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kolumnar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

säulen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

柱状
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

원주의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

columnar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hình cây cột
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிரல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्तंभ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sütun
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

colonnare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kolumnowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стовпчастий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

în formă de coloană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κιονοειδής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kolomme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kolumnär
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

søyle
화자 5 x 백만 명

colonnaire 의 사용 경향

경향

«COLONNAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colonnaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colonnaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colonnaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLONNAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «colonnaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «colonnaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

colonnaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLONNAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 colonnaire 의 용법을 확인하세요. colonnaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Modélisation statistique de la solidification ...
On fait une analyse de la morphologie dendritique (espacement dendritique secondaire et primaire) dans la perspective de la théorie constructale.
Alexandru Ciobanas, 2006
2
La santé des populations civiles et militaires: Nouvelles ...
3-6] permet de reconnaître constamment une structuration colonnaire, séparant a minima les informations d'entrée et de sortie sur deux colonnes. Une troisième colonne, préformée par un lignage vertical du registre (aux Invalides) ou ...
‎2010
3
La transition colonnaire équiaxe au cours de la ...
Ce mémoire est consacré à l’étude des mécanismes qui contrôlent la transition colonnaire-équiaxe.
Hyejin Jung, 2007
4
CROISSANCE LIBRE DE LA PHASE COLONNAIRE HEXAGONALE D'UN ...
CE TRAVAIL PRESENTE UNE ETUDE EXPERIMENTALE DE LA CROISSANCE LIBRE D'UN CRISTAL LIQUIDE DISCOTIQUE (L'HEXAOCTYLOXYTRIPHENYLENE) EN ECHANTILLON MINCE ET EN ANCRAGE HOMEOTROPE.
J.-CHRISTOPHE.. GEMINARD, 1993
5
Evolution humaine:
La qualité n'est évidemment pas moins importante que la quantité. Le cortex des mammifères (et par conséquent celui des primates et des humains) est unique par son organisation laminaire et colonnaire, en comparaison avec l'organisation  ...
John L. Bradshaw, Marcel Otte, 2002
6
Richesses du français et géographie linguistique
pin colonnaire loc. nom. m. "arbre des falaises littorales, qui pousse tout en hauteur, formant une colonne pouvant atteindre cinquante mètres (Araucaria columnaris Hook.)" (Pauleau). ♢ Attesté en 1845 (Observatoire 7, 1 16a) ; 1853 (« L'île ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Nombre pyigoi'dabc'est un nombre compose'd'uu nombre colonnaire & d'un pyra - " midal, & quisont tous deux d'un même genre , de faqon que le côté ou la racine NOM du nombre pyramidal soit moindre de l'uz nité que_ le côté du nombre ...
Denis Diderot, 1780
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Nombre pyrgoi'dal, c'est un nombre com~ posé d'un nombre colonnaire 8c d'un pyramidal , 8c qui sont tous deux d'un même genre , de façon que le côté ou la racine du nombre pyramidal soit moindre de l'unité que le côtc' du nombre ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
On confond tous les jours dans le commerce des matières d'or et d'argent, le titre des divisions de la Piastre ci-dessus désignée , avec les divisions de la Piastre dite mexicaine ou colonnaire. Ce n'est pas sur le poids qu'on éprouve des ...
Pierre-Frédéric Bonneville, 1806
10
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
On confond tous les jours dans le commerce des matières d'0r et d'argent, le titre des divisions de la Piastre ci-dessus désignée , avec les divisions de la Piastre dite mexicaine ou colonnaire. Ce n'est pas sur le poids qu'0n éprouve des ...
Pierre F. Bonneville, 1806

«COLONNAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colonnaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'horticulture en zones froides
Petit conifère intéressant pour son port colonnaire aux jeunes pousses vert clair. Des rosiers rustiques. Pour un classique de nos jardins, ... «Le Devoir, 6월 15»
2
Tête de vieillard
Principales caractéristiques: La tête de vieillard est un cactus colonnaire atteignant jusqu'à 10 m de hauteur et 40 cm de diamètre à la base. «Le Figaro, 6월 15»
3
Une immense pépinière pour reboiser le grand Sud de la Nouvelle …
... l'araucaria, ou encore le pin colonnaire. Cette production est rendue possible grâce à l'expérience d'experts canadiens du reboisement. «NC 1ère, 4월 15»
4
Une "mini tornade" frappe la côte de Tel-Aviv
"Une trombe marine est un tourbillon colonnaire (habituellement apparaissant comme un nuage en forme d'entonnoir) qui se produit sur un ... «i24news, 11월 14»
5
Un jardin d'essai et de plaisir
... parmi de nombreux autres spécimens pour des caractéristiques précises, par exemple leur feuillage lacinié ou leur port colonnaire. «Le Devoir, 10월 14»
6
Nouvelle-Calédonie : Paradis et pins bénis
Emblème végétal de la Nouvelle-Calédonie, le pin colonnaire appartient à un patrimoine immémorial que l'île se montre soucieuse de ... «Le Figaro, 8월 14»
7
Les Journées des Plantes 2014 à Courson
... cette année, le Magnolia grandiflora Alta de forme colonnaire chez Damien Devos et les dernières créations de roses anciennes André Eve. «Sortiraparis, 3월 13»
8
Hêtre ou ne pas hêtre
L'hybride «Red Obelisk», avec son feuillage pourpre très foncé, est un arbre colonnaire qui atteint autour de 10 m de hauteur avec le temps, ... «LaPresse.ca, 6월 12»
9
Une haie belle et facile pour un petit jardin
La variété Raket au port colonnaire peut former une haie haute et étroite. Pyramidalis est idéal pour les haies et les formes taillées. «Ouest-France, 11월 11»
10
L'art est dans les feuilles
Certains conifères de forme colonnaire doivent être emmaillotés dans un filet pour éviter que leurs branches, s'alourdissant par la neige, ... «Le Devoir, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Colonnaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/colonnaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z