앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "commanderie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMMANDERIE 의 발음

commanderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMANDERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMMANDERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «commanderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
commanderie

Commanderie

Commanderie

한 계명은 종교 및 군사 명령에 속하는 토지 정착지입니다. 열두째 세기에 나타나는이 명령이 지속되는 한 지휘관이 존재할 것입니다. 지휘관의 책임하에 놓여진 곳은 형제, 기사 및 계열사의 공동체 생활의 장소였습니다. 그들은 집이라고 불리는 농장이 건설 된 땅의 중심에있었습니다. 비록 대부분 농촌이었고 공동의 땅에 위치해 있었지만, 기사들은 독점권이나 무역 특권 또는 순례자 수송을 얻은 도시 나 심지어 항구 일 수도있었습니다. 전투 지역에서 요새는 강화 된 요새 또는 농촌 요새가되었습니다. Alain Demurger의 분석에 따르면, "뒤"의 소유물은 "앞"의 요구를 충족시킬 수있게했습니다. Une commanderie est un établissement foncier appartenant à un ordre religieux et militaire. Apparues au XIIe siècle, les commanderies existeront aussi longtemps que ces ordres perdureront. Placées sous la responsabilité de commandeurs, c'étaient le lieu de vie de communautés de frères, de chevaliers et d'affiliés. Elles se trouvaient au centre d'un domaine foncier sur lequel étaient bâties des fermes appelées maisons. Bien qu'étant le plus souvent rurales et situées sur des terres de rapport, les commanderies pouvaient aussi être urbaines et même portuaires, lorsque les chevaliers obtenaient le monopole ou bien des privilèges de commerce, ou de transport de pèlerins. Dans les terres de combat, les commanderies étaient des forteresses ou des commanderies rurales fortifiées. Suivant l'analyse d'Alain Demurger, les possessions de l'« arrière » permettaient de subvenir aux besoins du « front ».

프랑스어 사전에서 commanderie 의 정의

사전에있는 명령의 정의는 군사 및 종교 명령의 기사들에게 부여되는 위엄과 유익입니다. 이 존엄성 또는 사령관에게 존경받는 나이트의 거주.

La définition de commanderie dans le dictionnaire est dignité et bénéfice accordé aux chevaliers de certains ordres militaires et religieux. Résidence du chevalier honoré de cette dignité ou commandeur.

프랑스어 사전에서 «commanderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMANDERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

COMMANDERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

comma
command
command-car
commandant
commande
commandé
commandement
commander
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoratif
commémoration

COMMANDERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

프랑스어 사전에서 commanderie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «commanderie» 번역

번역기
online translator

COMMANDERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 commanderie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commanderie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «commanderie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

都尉
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

commandery
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

commandery
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कमान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

commandery
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Коммандери
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

commandery
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

commandery
화자 260 x 백만 명

프랑스어

commanderie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Commandery
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

commandery
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

commandery
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

commandery
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

commandery
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

commandery
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

படைத் தலைமையகம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

commandery
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Commandery
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

commenda
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

komturii
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

командер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

comandamentul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

commandery
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

COMMANDERIJ
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Commandery
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

commandery
화자 5 x 백만 명

commanderie 의 사용 경향

경향

«COMMANDERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «commanderie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
commanderie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commanderie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMMANDERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «commanderie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «commanderie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

commanderie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMANDERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 commanderie 의 용법을 확인하세요. commanderie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notice historique sur la Grande Commanderie de l'ordre ...
cette chapelle un couvent et un hospice et y établit le siége d'une Commanderie, qui obtint bientôt des succursales et prit le rang de Giande Commanderie ou Landcommandery. Elle s'appelait d'abord Biessen (J oncs), d'après le nom de la  ...
Guillaume Désiré Lambert Franquinet, 1850
2
Recherches historiques et numismatiques sur la grande ...
9 — commanderie qui devint la maison chef-lieu d'une des douze provinces teutoniques. Hugues [de Pierrepont, évéque de Liège , confirma cette donation et autorisa la fondation de la commanderie. La commanderie de Vieux-Joncs eut ...
A. Perreau, 1848
3
Alexandre Jobin 2 - La Commanderie
André Jacques. — Une jeune fille. Comme vous. — Bizarre quand même. Et vous dites qu'il travaillait à Libération, lejournal parisien. — J'ignore s'ilétait journaliste attitré ou à la pige, car il venait de Marseille et non de Paris.Au début, il m'a ...
André Jacques, 2009
4
La clef du grand povillé de France; composée du dénombrement ...
La Commanderie де Roßorf, _ 4. La Commanderie de Tofcane ‚ dire де Fiorence , ' ` ` g. La Commanderie de Chambery, д. La .Commanderie d'Efpagne, едете Сайт xeris, 7. La' Commanderie d'Angleterre, 8. LcPrioré бс Commanderie де ...
Jean Doujat, 1671
5
Nouveau traité de géographie
La commanderie de Neuflatt, danS la baì(Te Autriche. j. Celle de Grttz, capitale de la Stirie, dont la maison est siçuée sur une colline arrosée par le Lcçh. 4. Celle de Meretinza. & de Gros - Somitag dan* )a hasse Stirie entre Içs vjlles de Vettau ...
Anton Friedrich Büsching
6
La Clef du grand pouillé de France, composée du dénombrement ...
La Commander ic de Villareal, 1 1 . La Commanderie de Cadahalfo, la, La Commanderie de Cordoüa. Sous U Commanderie gener aile de Вои- thiers , al ta s Lcmovicenfis. I, la Commanderie de la Lande , qui a fous fo les Commanderiej d' A ...
Jean Doujat, 1671
7
Ordre des Chevaliers du Temple
A chaque Commanderie peuvent être assignées plusieurs villes et leurs territoires. La principale de ces villes est le siège de la Commanderie. 3. La Commanderie est régie par un Commandeur (Commendator). 4. Le bénéfiee de la ...
Knights Templar (Masonic order), 1840
8
Petit guide de la ville de Fribourg
L'ANCIENNE COMMANDERIE DE SAINT-JEAN L'ÉGLISE ET LE COUVENT DES CORDELIERS 40 Le Christ de. Planche-Supérieure Les Chevaliers s' installèrent en 1224 dans le quartier de l'Auge, mais, en 1259 - peu après l' intégration de ...
‎2007
9
La feuille d'erable et la Croix-Blanche
(1) (2) (3) Une commanderie peut être établie comme il se doit dans tout pays ou groupe de pays. Une commanderie sera soit : (a) une commanderie indépendante, c'est-à-dire un établissement dont le territoire est entièrement en dehors du ...
Christopher McCreery, 2010
10
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
La commanderie de Guéliant , ' Guéliand et mieux Guéland , fut d'abord une simple templerie , ou un bénéfice de l'ordre du Temple , qui , après la destruction des chevaliers de cet ordre , devint une commanderie de celui de S.-Jean de ...
Julien Rémy Pesche, 1836

«COMMANDERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 commanderie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mort de la vieille dame à La Ferté Gaucher : une information …
Alberte, 88 ans, a été découverte sans vie dimanche soir, dans sa chambre, dans le foyer-logement de la Commanderie qu'elle occupait rue ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Marseille | Roncaglia, "El Torito", un sacré numéro | La Provence
Dans les couloirs de La Commanderie, on se félicite même d'avoir réussi une excellente opération."Il est plus jeune que Rod, coûte moins cher ... «La Provence, 7월 15»
3
Une église francilienne restaurée par des bénévoles - Batiactu
... les châteaux de Brie-Comte-Robert et de la Chapelle-Gauthier, la Commanderie des Templiers à Coulommiers, la Pyramide de Mauperthuis ... «Batiactu, 7월 15»
4
Alessandrini appréhende mieux la méthode Bielsa - OM
Il se réjouit de l'ambiance qui règne à la Commanderie : "Le groupe travaille bien, il se doit de bien travailler, et s'entend bien. Il y a une bonne ... «Foot Marseille, 7월 15»
5
Mercato – FC Nantes : Nkoudou à l'OM, ce qu'en pense Der Zakarian
Georges Kévin Nkoudou prend plutôt plaisir en ce moment à la Commanderie et est impatient d'arborer ses nouvelles couleurs. «FOOT-SUR7.fr, 7월 15»
6
Pape Diouf, pas "excité" par le mercato de l'OM - Autour de l'OM …
"Les joueurs ne sont prêts à aucun sacrifice pour ne pas déranger leur petit confort" explique une huile de la Commanderie. Diouf et Bouchet ... «Le Phoceen, 7월 15»
7
Mercato - OM : le feuilleton Kanté tourne au ridicule | La Provence
On ne fera pas n'importe quoi", glisse-t-on du côté de La Commanderie. Où, déjà, d'autres profils de joueurs sont passés au crible pour ... «La Provence, 7월 15»
8
Ligue 1: Marcelo Bielsa fait le show à la Commanderie
FOOTBALL - L'entraîneur olympien s'est offert un bain de foule d'une demi-heure après l'entraînement de mardi à Marseille... Qui a dit que ... «Yahoo Sport, 7월 15»
9
Mort suspecte d'une personne âgée dans un foyer-logement de La …
La défunte vivait depuis un peu moins d'une dizaine d'années à La Commanderie, le foyer logement municipal, et habitait déjà depuis de ... «Le Parisien, 7월 15»
10
Une cinquantaine de peintures et collages originaux sont exposés à …
Une cinquantaine de peintures et collages originaux sont exposés à la commanderie. Une cinquantaine de peintures et collages originaux ... «Le Progrès, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Commanderie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/commanderie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z