앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "truanderie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TRUANDERIE 의 발음

truanderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUANDERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRUANDERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «truanderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 truanderie 의 정의

사전에있는 truandery의 정의는 무례하다. 회의, mobsters 회의; 페이지. 내선. 예술이 선행되었습니다. DEF. 폭도들에 의해 형성된 사회 집단. 모임 장소, 폭도들.

La définition de truanderie dans le dictionnaire est état de truand. Assemblée, réunion de truands; p. ext. précédé de l'art. déf. groupe social constitué par les truands. Lieu de réunion, repaire de truands.


프랑스어 사전에서 «truanderie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRUANDERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

TRUANDERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

truand
truandaille
truande
truander
truble
trublion
truc
trucage
truchement
trucidation
trucidement
trucider
trucideur
truck
trucmuche
truculence
truculent
truculer
trudgeon
truellage

TRUANDERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie

프랑스어 사전에서 truanderie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRUANDERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «truanderie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
truanderie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «truanderie» 번역

번역기
online translator

TRUANDERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 truanderie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 truanderie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «truanderie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

逃学
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

absentismo escolar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

truancy
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कामचोरी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تهرب من المدرسة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прогул
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vadiagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কর্মস্থল হইতে পলায়ন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

truanderie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ponteng sekolah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwänzen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

登校拒否
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

무단 결석
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

truancy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự trốn học
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

truancy
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

truancy
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

okulu asma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

assenza ingiustificata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wagarowanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прогул
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

chiul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκασιαρχείο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stokkiesdraaiery
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skolk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skulking
화자 5 x 백만 명

truanderie 의 사용 경향

경향

«TRUANDERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «truanderie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
truanderie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «truanderie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRUANDERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «truanderie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «truanderie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

truanderie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUANDERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 truanderie 의 용법을 확인하세요. truanderie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire administratif et historique des rues et ...
Une ordonnance royale du 18 mars 18i6 a fixé la moindre largeur de cette voie publique à 13 m. Presque toutes les propriétés riveraines sont alignées. TRUANDERIE (RUE DE LA GRANDE-). Commence à la rue Saint-Denis, n01 163 et 105; ...
L. C. Lazare, 1855
2
Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris ...
La dénomination de rue Trouvée assignée à cette voie publique, lui vient probablement du voisinage de l'hospice des Enfants-Trouvés. (Voyez marché Beau- veau. ) TRUANDERIE (rue de la grande-). Commence à la rue Saint-Denis , n" 163 ...
‎1844
3
Dictionnaire des rues de Paris et de ses monuments
La dénomination de rue Trouvée assignée à cette voie publique, lui vient probablement du voisinage de l'hospice des Enfants-Trouvés. (Voyez marché Beau- veau. ) TRUANDERIE (rce de la grande-). Commence à la rue Saint-Denis , n°* 163 ...
Félix Lazare, 1844
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Plusieurs auteurs modernes ont écrit que cette espèce de parias habitait seule, depuis des siècles , les rues de la Grande et Petite Truanderie ; il n'en est rien pourtant. Les truands habitaient généralement les rues étroites et tortueuses de la ...
Ange de Saint-Priest, 1842
5
Paris et ses monuments: anciens et modernes... d'après ...
On dit pour la seconde que le petit carrefour formé par la jonction de la Grande et de la Petite-Truanderie était alors pour les marchands l'entrée des halles, et qu'il est très vraisemblable que c'était là qu'on avait placé le bureau du truage, ...
J. Lacroix de Marles, 1854
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Conduite principale , rues de la Grande-Truanderie , de la Petite- Rues de la Grande- 1 Truanderie , Pirouette et des Piliers Truanderie et desl /rue de la Grande-Truanderie. Piliers-des-Po tiers- J Conduites J rues Mondétour (sud) 3 et de la ...
7
Les rues et les environs de Paris: par ordre alphabétique
bout rue de la petite Truanderie. Quartier. 8. Rue des Reeollets : un bout rue du Faubourg faint Martin ; l'autre bout à l'Hôpital faint Louis. qu. 10. Rue du Rsgard : un bout rue de Vaugi- rard; l'autre bout rue des vieillesThuilleries, Se rue du ...
J. B. M. Renou de Chevigné, 1745
8
Inventaire-sommaire des Archives hospitalières antérieures à ...
Donation par Jean Dufour, pâtissier de la Reine, à Ysabclle, sa fille, d'une rente de 4 livres parisis à prendre sur une maison sise en la rue de la Truanderie ( 1276). 731. — Vente par Denis de Corbeil à Jean Pied de fer, tisserand et bourgeois ...
Administration générale de l'assistance publique à Paris, 1886
9
Les anciennes maisons de Paris sous Napoléon III: de la rue ...
Ils voulaient qu'un impôt, perçu à la Truanderie des Halles, eût valu à ce nom de lieu pour racine le mot truage, qui a signifié tribut. O truands, ô bohèmes, ô gueux de tous les temps, le poëte et le philosophe restent toujours un peu des vôtres; ...
Charles Lefeuve, 1865
10
Procèss-verbaux
Grands-Augustins (rue) Grégoire-de-Tours Grenelle , Greneta Guisarde 92 19 37 -39 57 59 19 36 83 147 149 31 16 18 20 22 24 26 42 DÉSIGNATIONS ANTÉRIEURES RUES Glacière Grammont Grande-Truanderie. Grands- Augustins (quai) ...
Commission du vieux Paris, 1905

«TRUANDERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 truanderie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avec la Grèce, la truanderie de la troïka atteint des sommets
C'est un nouveau programme d'austérité qu'imposent, avec une violence inouïe, les institutions au peuple grec. Édicté par les Allemands, ... «L'Humanité, 7월 15»
2
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
Il en serait autrement que le Cameroun ne serait pas aujourd'hui une truanderie mondialement reconnue car gérée depuis 1982 comme une ... «camer.be, 7월 15»
3
Le commerce à l'oranaise
... à plat la truanderie commerciale qui s'exerce par des jeunes se disant être victimes de la conjoncture, en l'occurrence le défaut de l'emploi. «L'Expression, 7월 15»
4
Souvenirs amers de l'Argentine de 90
... de la truanderie. L'URSS domine, joue efficacement mais est vue privée d'un penalty sur une faute de main pourtant grossière de Maradona, ... «Les Cahiers du Football, 7월 15»
5
La jeunesse en un plan séquence
... composé que d'un seul plan... de 2h20 - et qui plus est à l'inverse du film d'Innaritu sans aucune coupe ni autre petite truanderie numérique. «Novaplanet, 6월 15»
6
Cocktails du monde
Fondé il y a trente-cinq ans, Chez Vong, rue de la Grande-Truanderie, est une institution. Son chef, originaire de Canton, est un spécialiste des ... «Paris Match, 6월 15»
7
François Hollande, l'incompris
Ou truanderie manifeste sur les bulletins de vote éléctronique. Adieu »Grand président." Les blagues les plus courtes sont les meilleures. «AgoraVox, 6월 15»
8
La Grèce et la zone euro entre bluff et chantage
C'est de la truanderie de premier ordre. Grecs, cassez vous ! Syrisa ou pas...Suffit de faire les marioles. Prenez vos responsabilités politiques, ... «AgoraVox, 6월 15»
9
Qu'Allah bénisse la France - la critique + le test DVD
... leur jeunesse avant de dériver fatalement vers la truanderie ou vers la religion pour essayer de trouver un discours acceptable et positif dans ... «aVoir-aLire, 6월 15»
10
Pharamond, restaurant normand à Châtelet
En effet, dès 1832, la famille Pharamond d'origine Normande, ouvre sa triperie au 24 de la rue de la Grande Truanderie afin de faire connaitre ... «Sortiraparis, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Truanderie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/truanderie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z