앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coutisse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUTISSE 의 발음

coutisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUTISSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUTISSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coutisse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
coutisse

Coutisse

Coutisse

지도에서 지리적 위치 : 벨기에 Coutisse지도상의 위치 : Belgium Coutisse Links 공식 웹 사이트 Andenne의 코뮌보기 Coutisse는 벨기에 Namur의 벨기에 지방의 Andenne 마을에있는 마을입니다. ▪ 장소와 장소 : Allavaux, Royal Arches, Bohisseaux, Croix, Froidebise, Grand Croix, Grosse, Jodion, Kévret, Leumont, Lionfontaine, Nalamont 등의 장소와 장소. -Begge, Saint-Mort, Treton, Vieux Tauves 쿠티스 (Coutisse)는 시골 마을의 탁월한 탁월성을 자랑하며, 로마 교단의 "Culticia"는 이미 그것을 의미합니다. 햄릿은 교구의 중심에서 멀리 떨어져 흩어져 있습니다. 대체 오래된 석조 주택과 아름다운 옛 농장, 또는 페르메 데 그로 세 (Ferme de Grosse), 로열 아치 (Royal Arches), 크로이 (Croix), 루몽 (Leumont) 등의 전형적인 돌과 벽돌 단지가 있습니다. 그리고 그 노륜과 함께 몹시 번쩍 번쩍하는 물랭 드 케블 레 (Moulin de Kevret). Géolocalisation sur la carte : Belgique Coutisse Géolocalisation sur la carte : Belgique Coutisse Liens Site officiel voir la commune d'Andenne modifier  Coutisse est une section de la ville belge d'Andenne située en Région wallonne dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. ▪ Lieux et lieux-dits : Allavaux, Arches royales, Bohisseaux, Croix, Froidebise, Grande Croix, Grosse, Jodion, Kévret, Leumont, Lionfontaine, Nalamont, Sainte-Begge, Saint-Mort, Treton, Vieux Tauves Coutisse est un village rural par excellence, sa dénomination romane « Culticia » le signifiait déjà. Hameaux éparpillés souvent fort éloignés du centre de la paroisse, où alternent vieilles maisons de pierre et belles fermes anciennes, ou beaux ensembles pierre et brique typiques de la région, dont la Ferme de Grosse, celle des Arches Royales, de Croix, de Leumont, et le ravissant Moulin de Kevret, avec sa roue à aubes.

프랑스어 사전에서 coutisse 의 정의

사전에있는 coutisse의 정의는 자수 직물이 고쳐지는 큰 헝겊 조각으로 줄 지어 진 두 개의 끈으로 이루어져 있습니다.

La définition de coutisse dans le dictionnaire est chacune des deux sangles garnies d'une grosse bande de toile à laquelle on fixe l'étoffe à broder.

프랑스어 사전에서 «coutisse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUTISSE 운과 맞는 프랑스어 단어


angoisse
angoisse
baisse
baisse
boutisse
boutisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jectisse
jectisse
laisse
laisse
lisse
lisse
mantisse
mantisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
suisse
suisse
tontisse
tontisse

COUTISSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coûter
coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutilier
coutille
coutiller
coutillier
couton
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement
couture
couturé
couturer
couturier

COUTISSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
coulisse
drisse
encaisse
génisse
jaunisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

프랑스어 사전에서 coutisse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coutisse» 번역

번역기
online translator

COUTISSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coutisse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coutisse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coutisse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

coutisse
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Coutisse
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

coutisse
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

coutisse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

coutisse
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

coutisse
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Coutisse
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

coutisse
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coutisse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

coutisse
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Coutisse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

coutisse
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

coutisse
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

coutisse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

coutisse
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

coutisse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

coutisse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Coutisse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Coutisse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Coutisse
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

coutisse
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Coutisse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

coutisse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

coutisse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Coutisse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

coutisse
화자 5 x 백만 명

coutisse 의 사용 경향

경향

«COUTISSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coutisse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coutisse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coutisse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUTISSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coutisse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coutisse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coutisse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUTISSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coutisse 의 용법을 확인하세요. coutisse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Velodecouverte de la Provinc
Au château de Haltinne, continuez tout droit vers Andenne/ Coutisse. Vous reconnaissez à votre droite la belle grille d'accès et la ferme du château. Vous gravissez ensuite une modeste côte. Votre route se retrouve bientôt dans l'axe d' une ...
2
Procès-verbaux des séances du Conseil Provincial de la ...
La seetion de Coutisse se plaint du mauvais état de ses ehemins, alors que la route provineiale la traverse, et que e'est par le ehemin de S" Bcgge à Froidebise , que le premier empierrement de ehemin de grande eommunieation s'est fait.
Namur (Province) Conseil Provincial, 1853
3
Reliques & arts précieux en pays mosan: du haut Moyen Age à ...
François Jacques, qui a étudié son culte, atteste la liaison de celui-ci avec celui de sainte Orbie de Coutisse, légendaire dame d'honneur de sainte Begge. Le soir, elle remontait d' Andenne à Coutisse à travers bois, portant une lanterne ...
Philippe George, 2002
4
Nouveau manuel complet de la broderie indiquant la manière ...
Si vous voulez commencer ce surjet par le bout, attachez au contre l' 'toffe à la coutisse avec une épingle , et cousez du côté de celle- ci afin de ne pas emboire. Le surjet se fait en fil très gros , et à points fort rappro— chés. Montage du métier.
‎1840
5
Une mine de famille
Voici un avis rendu par le Conseil communal de Coutisse, en juin 1910, en réponse à un citoyen qui demandait l'autorisation d'exploiter une fosse dans la commune. Le Conseil prend connaissance de la lettre de Mr G. WERY, sollicitant  ...
Jean-Hubert Mabille, 2010
6
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Si vous voulez commencer le surjet par le bout, attachez au milieu l'etoffe après la coutisse avec une épingle, et cousez du côté de la contisse afin de ne pas emboire. Quand les deux largeurs de l'étolî'e sont cousues après les coutisses, ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
7
Nouveau manuel complet de la broderie: indiquant le manière ...
Si vous voulez commencer ce surjet par le bout, attachez au centre l'étoffe à la coutisse avec une épingle , et cousez du coté de celle- ci afin de ne pas emboire. Le surjet se fait en fit très gros , et à points fort rapprochés. Montage du métier.
Elisabeth Celnart, 1840
8
Documents parlementaires
Sur les hauteurs sont disséminés de nombreuux hameaux dont la réunion forme la circonscription paroissiale de Coutisse. La population de la vallée est essentiellement industrielle et commerçante ; les habitants de Coutisse et des hameaux ...
Belgium. Parlement. Chambre des représentants, 1886
9
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
Château avec une ferme. ARCHES ROYALES (Coutisse. Andenne, N) : al. Les Arches : hameau proche de la foret d'"Arche en territoire royal, c'est-à-dire dans le comté de Namur. § Grande ferme et château. ARCIS (Vyle-et-Tharoul, Marchin , ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
10
Rapport annuel
Research on metals cycling, Brussel, 11-12oktober 1985, in press. Economiesd' Energieen Culture Protégée 'CE. E.E.C. P.' (Comité d'Etude des ...) de HALLEUX, D., DELTOUR, J., NIJSKENS, J., NISEN, A., COUTISSE, S., Dynamic simulation ...

«COUTISSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coutisse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les piscines seront prises d'assaut
"On s'attend effectivement à voir arriver beaucoup de monde", confie le directeur du Bois des Rêves, Pierre Coutisse. "Quand il fait bon et ... «dh.be, 7월 15»
2
Fête de Mai à Gesves
... (Pays-Bas); «Les Piquets Penseurs» (Bruxelles); «La pêche au paysage» (Royaume-Uni); «La hutte» (Coutisse); «Déjà là» (Saint-Gilles). «lavenir.net, 5월 15»
3
Fête de mai : cinq artistes en osmose avec la nature
Alexandre Rossignon habite Coutisse mais c'est seulement la qualité de sa proposition, intitulée Die Hütte, qui a retenu l'attention du jury de ... «lavenir.net, 5월 15»
4
Fête de Mai - l'art dans la nature
Die hütte ',d'Alexandre Rossignon (Belgique, Coutisse) ; . ' Ready-Made ',de Pauline Richon (Belgique, Saint-Gilles) Comme l'an dernier, nous ferons la fête à ... «Quefaire.be, 4월 15»
5
Une farine sans gluten !
... est conditionnée en sac de 1, 5, 20 ou 25 kg et disponible au Chèvre-Feuille à Haillot ou encore directement chez le producteur, à Coutisse. «lavenir.net, 2월 15»
6
Andenne: la Ville est le premier employeur
Il s'agit de France Levêque, institutrice à l'école communale de Coutisse. Diplômée de l'école normale d'Andenne en 1977, elle a débuté dans ... «lavenir.net, 1월 15»
7
... et dans l'enseignement
Denis Hodeige: professeur de gymnastique aux écoles communales de Seilles, Coutisse, Namêche et Bonneville. Médaille de chevalier de ... «lavenir.net, 1월 15»
8
NAMUR - État civil du 12 au 18 janvier
... Lefèbvre Cyrille, époux de Damus Marie, 80 ans, à Coutisse; Hanse Michel, époux de Parmentier Nadine, 68 ans, à Namur; Piette Francine, ... «lavenir.net, 1월 15»
9
Hélène Baccus avait été la dernière institutrice d'Huppaye
Fille de Xavier Baccus et de Ghislaine Ovart, elle était issue de l'une des plus anciennes familles du village, comme feu Guy Coutisse, qui fut ... «lavenir.net, 12월 14»
10
NAMUR - État civil du 22 au 28 septembre
... Loyers; Ghysens Anna, veuve de Dieu Joseph, 86 ans, Coutisse; Fissette André, époux de Destoky Rose-Marie, 71 ans, Marche-les-Dames; ... «lavenir.net, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Coutisse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coutisse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z