앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "desserrage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DESSERRAGE 의 발음

desserrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESSERRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DESSERRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «desserrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 desserrage 의 정의

사전에서 느슨하게하는 정의는 동작을 느슨하게하는 것입니다. 느슨해지다. 느슨해 짐의 또 다른 정의는 모양을 느슨하게하는 동작입니다.

La définition de desserrage dans le dictionnaire est action de desserrer; fait de se desserrer. Une autre définition de desserrage est action de desserrer une forme.


프랑스어 사전에서 «desserrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESSERRAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

DESSERRAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dessaisissement
dessalé
dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher
dessein
desserrer
dessert
desserte
desservant
desservir
dessicatif
dessication
dessiccatif
dessiccation
dessillement

DESSERRAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

프랑스어 사전에서 desserrage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DESSERRAGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «desserrage» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desserrage 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «desserrage» 번역

번역기
online translator

DESSERRAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 desserrage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desserrage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «desserrage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

松动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aflojamiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

loosening
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ढीला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разрыхление
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

afrouxamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্খলন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

desserrage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

melonggarkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Lockerung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

緩み
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

완화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

loosening
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự tháo ra
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தளர்ந்து
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

loosening
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gevşeme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

allentamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozluźnienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розпушення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

slăbire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χαλάρωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

losmaak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lossande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

løsner
화자 5 x 백만 명

desserrage 의 사용 경향

경향

«DESSERRAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desserrage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desserrage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desserrage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESSERRAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desserrage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «desserrage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desserrage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESSERRAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 desserrage 의 용법을 확인하세요. desserrage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LE FORAGE AUJOURD'HUI. Tome 2, Matériels et techniques ...
Une très - . couple de serrage bonne indication sera donnee par le rapport : -• • -; т s couple de desserrage Nous avons fait, dans nos ateliers, des essais portant sur des joints 6" 5/8 REG, I.D. 2" 13/16, O.D. 8". Le couple normal de serrage ...
Collectif,, 1994
2
Chirurgie de l'obésité
Un desserrage partiel prudent est indiqué, en assurant le patient qu'un resserrage ultérieur sera toujours possible en cas de reprise de poids. Il faut dans ce cas comme chez de nombreux autres patients adapter et « négocier » le niveau et le ...
Jérome Dargent, 2009
3
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
rondelleFà dentureFextérieure Rondelle pourvue de protubérances extérieures qui permettent d'accroître la puissance de serrage d'un écrou et d'en empêcher le desserrage. rondelleFà dentureF intérieure Rondelle pourvue de ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
4
Freinage, contrôle, régulation: Des sciences et techniques ...
Le desserrage s'obtient par une augmentation de pression à la conduite générale réalisée par le robinet de mécanicien qui met cette dernière en communication avec la source d'air comprimé. La correspondance entre pressions au cylindre ...
Olivier Kourchid, Jean-Claude Rabier, 2004
5
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
Toute fissure ou tout desserrage de la chemise (particulièrement à l'arrière, à proximité de l'hélice) ou desserrage des joints en cuivre entraînera la corrosion de l'arbre. Les fissures dans la chemise peuvent aussi s'accompagner de fissures ...
Organisation Maritime Internationale
6
Traité des chemins de fer
Nous avons vu plus haut que la position I est celle du desserrage; quand on voudra obtenir ce résultat, le mécanicien y placera donc la clef de son robinet, ce qui ferme immédiatement le courant de desserrage; l'électro-aimantE' attire alors le ...
Auguste Moreau, 1898
7
Bulletin de la Commission Internationale Du Congrès Des ...
International Railway Congress Association. Pendant que le robinet est à la position [1, le desserrage électrique s'opère de la même manière que dans le cas précédent (B); mais, dès que l'on interrompt le circuit de desserrage par le robinet ...
International Railway Congress Association, 1897
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
France. Office national de la propriété industrielle. desserrage, aussi longtemps et aussi souvent qu'on le désire, sans causer d'appauvrissement des réservoirs, et sans , par conséquent, être obligé de faire un desserrage pour les recharger.
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
9
International Congress: Proceedings
2 positions de desserrage (desserrage lent et desserrage rapide) ; 1 position neutre; 2 positions de freinage; une correspondant au freinage de service et l' autre au freinage d'urgence. Dans la position extrême de desserrage les circuits de la ...
International Union of Public Transport, 1928
10
Revue générale des chemins de fer
Desserrage gradué des freins et nouveau serrage avant que le desserrage ait été complet. — L'installation représentait un train de voyageurs de 10 véhicules muni du frein à haute pression et à action rapide avec un perfectionnement ...

«DESSERRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desserrage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En Méditerranée, Eiffage Construction mobilise ses équipes en …
... d'outillage Sam, un outil « révolutionnaire » pour le serrage et le desserrage des banches dont le principe n'avait pas évolué depuis 1955 ! «Moniteur, 7월 15»
2
Brétigny : deux ans après la catastrophe ferroviaire
Il s'agit, pour l'entreprise ferroviaire, de mieux comprendre les phénomènes éventuels de desserrage en observant les aiguillages très ... «Les Échos, 7월 15»
3
Test bâtons monopode Manfrotto Off Road
Pas de desserrage intempestif. Il faut néanmoins nettoyer régulièrement les brins si vous marchez dans des zones poussiéreuses. Cela se fait ... «I-Trekkings, 7월 15»
4
Facebook Messenger n'exige plus de compte Facebook
Cette logique se poursuit aujourd'hui avec le desserrage des liens entre Messenger et Facebook, avec cette fois la volonté d'atteindre des ... «Numerama, 6월 15»
5
Test veste Columbia Shell Rainstormer™
L'inconvénient du serrage est un avantage au desserrage, pour une fois, un système permet de desserrer rapidement la capuche sans avoir ... «I-Trekkings, 6월 15»
6
LHC: début de la montée en intensité avant une courte pause
spéciale de desserrage des faisceaux, permettant des dimensions (Dans le sens commun, la notion de dimension renvoie à la taille ; les ... «Techno-science.net, 6월 15»
7
Sangle Dafy Pro
Cette attache est résistante et réglable grâce à un système de serrage et de desserrage du cordon, du même type que les ceintures d'avion. «Le Repaire des Motards, 6월 15»
8
Nouvelle clé à chocs
Sa technologie S2S, «Side-to-side», permet l'inversion serrage/desserrage d'une seule main, ainsi qu'un vissage efficace et puissant pour toutes les opérations ... «Pneumatique, 5월 15»
9
Premières collisions à 13 TeV: dernières nouvelles du CCC
Lors de ce "desserrage", on obtient des faisceaux de plus grandes dimensions que la normale aux points de collision dans les expériences. «Techno-science.net, 5월 15»
10
«Paris-Alger, une histoire passionnelle» Un couple qui se déchire …
Elle n'a enregistré une solution qu'avec le desserrage illustré par quelque 300.000 visas en 2014 dont 23.000 pour les étudiants. La situation ... «L'Économiste, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desserrage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/desserrage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z