앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "emphytéote" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EMPHYTÉOTE 의 발음

emphytéote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPHYTÉOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMPHYTÉOTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «emphytéote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 emphytéote 의 정의

사전에 강조의 정의는 장기리스를 보유하고있는 것이다. 누구든지 강조하는 임차인입니다.

La définition de emphytéote dans le dictionnaire est celui qui est titulaire d'une emphytéose; celui qui est preneur à bail emphytéotique.


프랑스어 사전에서 «emphytéote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPHYTÉOTE 운과 맞는 프랑스어 단어


aliquote
aliquote
anecdote
anecdote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
vote
vote

EMPHYTÉOTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

empêtré
empêtrement
empêtrer
emphase
emphatique
emphatiquement
emphysémateuse
emphysémateux
emphysème
emphytéose
emphytéotique
empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiètement
empiétement
empiéter

EMPHYTÉOTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asymptote
belote
bergamote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
paillote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

프랑스어 사전에서 emphytéote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emphytéote» 번역

번역기
online translator

EMPHYTÉOTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 emphytéote25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emphytéote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «emphytéote» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

承租人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

arrendatario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

leaseholder
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पट्टेदार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مستأجر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лизингополучатель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arrendatário
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইজারাদার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

emphytéote
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemajak
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pächter
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

leaseholder
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

차지 인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

leaseholder
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người mướn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குத்தகையாளர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दीर्घमुदतीचा भाडेकरू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kiracı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

affittuario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dzierżawca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лізингоодержувач
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arendaș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μισθωτής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

huurder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

arrendator
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forpakter
화자 5 x 백만 명

emphytéote 의 사용 경향

경향

«EMPHYTÉOTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emphytéote» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emphytéote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emphytéote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMPHYTÉOTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emphytéote» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «emphytéote» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emphytéote 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPHYTÉOTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 emphytéote 의 용법을 확인하세요. emphytéote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, ...
La vente seule fait exception ; dans ce cas , en effet , l'emphytéote doit avoir le consentement du propriétaire qui a le droit de rachat si ses offres égalent celles l' acheteur. L'eraphy- téote doit en conséquence lui annoncer son projet de vente ...
Ferdinand Mackeldey, Jules Beving, 1837
2
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
L'emphytéote peut toutefois empêcher la déchéance, en rétablissant les choses dans leur ancien état et en donnant des garanties pour l'avenir (loi précitée, articles 15 et 16). 7. Conséquences de l'extinction L'extinction de l'emphytéose peut ...
Didier Claeys, 2007
3
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
lorsqu'il y a pacte rédigé par écrit, que l'Emphytéote ne pourra pas être privéde sa chose emph téotique, bien qu'il ne paie pas pendant le sustiit tems de trente ans 5 car tel pacte est valable , Cujac. in dict. leg. z. Cod. De jar. Emp/iyt. suivant  ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
4
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
L'emphytéote ne peut demander une réduction ou une remise du canon pour cause de stérilité extraordinaire ou de perte de fruit», à moins de convention expresse. 1633. Si le fonds emphytéotique périt en entier par cas fortuit, l' emphytéote ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
5
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Mais non pas que l'emphytéote donne au Seigneur direct quelque chose pour entrée , ibid. n. 11. Toutes personnes régulièrement font capables de prendre des biens à cens ou emphytéose , T. III. art. 2. n. 2. p. 44 Emphytéose prend fin après ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750
6
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
L'emphytéote ne peut demander une réduction ou une remise du canon pour cause de stérilité extraordinaire ou de perte de fruit», à moins de convention expresse. □ 0*3. Si le fonds emphytéotique périt en entier par cas fortuit, l' emphytéote ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
7
(647 p.)
L'emphytéote ne peut demander une réduction ou une remise du canon pour cause de stérilité extraordinaire ou de perte de fruits, à moins de convention expresse. 16*3. Si le fonds emphytéotique périt en entier par cas fortuit, l' emphytéote ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836
8
Œuvres complètes de J. Domat
Et, par cette convention, il se fait comme un partage des droits de propriété entre celui qui baille à rente et î'emphytéote. Car celui qui baille demeure le maître pour jouir de la rente, comme du fruit de son propre fonds, ce qui lui conserve le  ...
Jean Domat, Joseph Remy, 1828
9
Oeuvres complètes de J. Domat: (1828. XVI, 508 p.)
Et, par cette convention, il se fait comme un partage des droits de propriété entre celui qui baille à rente et l'emphytéote. Car celui qui baille demeure le maître pour jouir de la rente, comme du fruit de son propre fonds, ce qui lui conserve le  ...
Jean Domat, Joseph Remy, 1828
10
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Mais non pas que l'emphytéote donne au Seigneur direct quelque chose pour entrée , ibid. n. rl. Toutes personnes régulièrement sont capables de prendre des biens à cens ou emphytéose , T. III. art. 2. n. 2. p. 44. lEmphytc'osc prend fina rès  ...

«EMPHYTÉOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emphytéote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nouveau stade national: le conseil communal de Bruxelles vient de …
... de l'arrêté du collège selon lequel le droit d'emphytéose ne serait pas accordé gratuitement et la dépollution serait à charge de l'emphytéote. «Nord Eclair, 6월 15»
2
Droit de passage : un "laissez passer" conventionnel, de fait ou …
... réclamée par ceux qui ont la propriété du fonds enclavé ou tout au moins un droit dit "réel" sur ce fonds (propriétaire, usufruitier, emphytéote, ... «Clicanoo, 6월 15»
3
Une simplification pas si simple que cela
D'un côté, c'est l'habitation que le contribuable occupe personnellement à un autre titre que celui de locataire (propriétaire, emphytéote, ... «lavenir.net, 5월 15»
4
Hôpital sud-francilien : circonstances atténuantes pour le contrat de …
A cela s'est ajouté un climat conflictuel entre le CHSF et l'emphytéote maître d'ouvrage (la situation a retardé d'un an la mise en service de ... «Moniteur, 2월 15»
5
Prix exorbitant des appartements: Louvain-La-Neuve prise d'assaut …
Jean-Luc Roland, bourgmestre d'Ottignies-Louvain-La-Neuve, explique que "l'acquéreur est en fait un emphytéote qui construit sa maison sur ... «RTL info, 1월 15»
6
Tarifs 2015 de la taxe sur les bureaux en Ile de France
La taxe est acquittée par le propriétaire, l'usufruitier, le preneur à bail à construction, l'emphytéote ou le titulaire d'une autorisation d'occupation ... «Fiscalonline.com, 1월 15»
7
Le bail emphytéotique : outil de développement pour les pays …
... échange d'un loyer modique, les améliorations bénéficiant au bailleur en fin de bail sans que ce dernier ait à indemniser l'emphytéote[9]». [. «Bibelec, 10월 14»
8
Terrains à bâtir, logements "vacants" : des cibles fiscales (I)
La taxe est acquittée par le propriétaire, l'usufruitier, le preneur à bail à construction ou à réhabilitation ou l'emphytéote qui dispose du ... «Mediapart, 6월 14»
9
La situation des baux emphytéotiques mobilise le conseil municipal …
Cela est juste car, avant, le prix d'achat pour un emphytéote disposant encore de 25 ans de bail, par exemple, était le même que pour celui ... «Var-Matin, 6월 14»
10
L'isolation du toit, rescapée des réductions d'impôts
Et seulement aux conditions suivantes: le contribuable doit être propriétaire, possesseur, emphytéote, superficiaire, usufruitier ou locataire de ... «lavenir.net, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Emphytéote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/emphyteote> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z