앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "exquisité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EXQUISITÉ 의 발음

exquisité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXQUISITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXQUISITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «exquisité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 exquisité 의 정의

사전에 정의 된 절묘한 정의는 그 종류의 주목할만한 것입니다.

La définition de exquisité dans le dictionnaire est qui est recherché, remarquable en son genre.


프랑스어 사전에서 «exquisité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXQUISITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


adversité
adversité
animosité
animosité
curiosité
curiosité
densité
densité
diversité
diversité
générosité
générosité
immensité
immensité
intensité
intensité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
nécessité
nécessité
obésité
obésité
perversité
perversité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
université
université
virtuosité
virtuosité

EXQUISITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

expulsée
expulser
expulseur
expulsif
expulsion
expurgation
expurger
exquis
exquisement
exquisément
exsangue
exsanguination
exsanguino-transfusion
exsudat
exsudatif
exsudation
exsuder
extase
extasié
extasier

EXQUISITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adiposité
défectuosité
frilosité
impétuosité
ingéniosité
inusité
mucosité
méticulosité
nervosité
onctuosité
pluviosité
préciosité
religiosité
rugosité
sinuosité
somptuosité
surintensité
tortuosité
usité
viscosité

프랑스어 사전에서 exquisité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «exquisité» 번역

번역기
online translator

EXQUISITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 exquisité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exquisité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «exquisité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

精致
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

exquisitez
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

exquisiteness
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बाँकपन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الروعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

утонченность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

requinte
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

exquisiteness
화자 260 x 백만 명

프랑스어

exquisité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

exquisiteness
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Köstlichkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

絶妙
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정치
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

exquisiteness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

exquisiteness
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

exquisiteness
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उत्कृष्टता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

exquisiteness
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

squisitezza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wytworności
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

витонченість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

exquisiteness
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φινέτσα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pracht
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

exquisiteness
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

exquisiteness
화자 5 x 백만 명

exquisité 의 사용 경향

경향

«EXQUISITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «exquisité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
exquisité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exquisité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXQUISITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «exquisité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «exquisité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

exquisité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXQUISITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 exquisité 의 용법을 확인하세요. exquisité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[1, 22 mai 1859.] Il s'expansionne, s'ouvre, se confesse. [vn, 19 septembre 1886.] Exquisité La beauté que le Vinci chercha dans l'exquisité du type. [1, 5 mars 1858.] L'exquisité d'une civilisation. [v, 29 septembre 1874.] L. (Suppl.) cite G. Sand ...
Collectif
2
À l'aube du symbolisme: hydropathes, fumistes et décadents
(27) A lire les Déliquescences, on reste stupéfait devant le nombre considérable d'épithètes marquant le velouté, le raffiné, l'exquisité, la nuance, bref, ce qu'on pourrait appeler l'infrarouge de la conscience esthétique. Mais cette aversion de  ...
Noël Richard, 1961
3
Memoires
C'est aussi dans cette fréquentation qu'il avait dû puiser ces formes aimables, je dirais volontiers par une application heureuse et vraie, d'un néologisme de G. Sand, cette exquisité de politesse dont nous avons tous — LXIII —
Académie de Nîmes, 1872
4
LES CÉLIBATAIRES DU FANTASTIQUE: Essai sur le personnage ...
... décadente en ce qu'elle recherche systématiquement l'exotique ou le macabre m à tout le moins le bizarre m peut aussi se porter sur un objet seul, dont la singularité et «l'exquisité» sont telles qu'il la satisfait presque totalement. Cet objet à ...
Nathalie Prince, 2002
5
L'esthétique des Goncourt
... le Vinci chercha dans l'exquisité du type et la rareté de l'expression. Il lui a attribué un caractère de sérénité toute humaine, une espèce de beauté ronde, une santé presque junonienne. Ses vierges sont des mères mûres et bien portantes, ...
Pierre Sabatier, 1920
6
Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...
Mais c'est en 1889, à l' avant-dernière exposition universelle de Paris que, pour la première fois, je connus de près, des yeux et des oreilles, l'exquisité de Java. Là, nous furent révélées les danses javanaises, et cette musique aux timbres de  ...
Tetyana Ogarkova, 2010
7
Carnet d'un inconnu:
De petite taille, chétif, il marchait en pliant les genoux d'une façon particulière qu' il devait estimer le dernier mot de la grâce. En un mot, il était tout imprégné d' exquisité, de coquetterie et d'un sentiment de dignité IV LE THÉ La salle où l'on ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
8
Quand la révolution, aux Amériques, était nègre...
De même, au théâtre où l'on représente la prise du pouvoir du roi des Galamudos sur son prédécesseur, les spectateurs s'assoient, raffinement de barbares cannibales et exquisité du goût, sur « des crânes humains montés en escabeau sur ...
9
Oeuvres romanesques
Mr Harvester avait par exemple très élégamment senti la grâce des imaginations impubères, et surtout ces mièvres et adorables aboutissements d'art qui sont un bleu paysage atone d'éventail, la bleue exquisité des flammes de l'iris.
Ronald Firbank, 1991
10
Propos de table
Effort subtil et vain, l'éloquence aboutit à une sorte d'exquisité inutile. Mais pourquoi tant d'acharnement et de passion pour de simples conversations d' agape ? Pourquoi une telle dépense de force et d'énergie si précieuses, pour une activité ...
Samuel Taylor Coleridge, Henry Nelson Coleridge, 1995

«EXQUISITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exquisité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les coups de coeur de Fara C.
Qui n'a goûté à l'exquisité du Kora Jazz Band devrait se précipiter au Studio de l'Ermitage. Le fondateur, Abdoulaye Diabaté, y associe son ... «L'Humanité, 2월 15»
2
Bijoux fantaisie : plumes flottées du paradis
La forme de ce collier est très élégante. Comme dit son nom : la beauté de la vie, ce collier nous fait sentir l'exquisité et la grâce de la vie. «Fais Ta Com, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Exquisité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/exquisite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z