앱 다운로드
educalingo
fieffé

프랑스어 사전에서 "fieffé" 뜻

사전

프랑스어 에서 FIEFFÉ 의 발음

fieffé


FIEFFÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FIEFFÉ 의 뜻은 무엇인가요?

봉토

고귀한 재직 또는 고귀한 재직 토지라고도 불리는이 도장은 중세 및 근대에는 원래 서비스에 위탁 된 재산 또는 재산 소득, 이익, 토지를 나타냅니다. 위장은 일반적으로 봉건 시대에 종신군으로 구성되어 있었고, 땅은 가신에게, 신앙과 공물을 바치고, 아마도 그의 주인에게 다른 의무를 위임했다. 이 관습은 카롤링거 제국의 해체를 계기로 중세 시대에 발전한 후 상륙 귀족의 설립을 주재했습니다. 아마 게르만의 기원이라는 단어는 아마도 9 세기 말에 남쪽으로 나타 났을 것입니다. 아마도 fiscum이라는 단어와 혼돈하고, beneficium을 사용하여 fief의 "공개 된"기원을 불러 일으킬 것입니다 남부. 그런 다음 다른 형태의 가신 양보에 이르며 이익이라는 단어를 대체합니다. 그 fief는 어떤 주 (主)에게나 속한 공동선에 속하지 않은 alleu에 반대합니다.

프랑스어 사전에서 fieffé 의 정의

사전에있는 fieffé의 정의는 fief가 제공된다는 것입니다. 누가 도둑질을하고있다. fieffé의 또 다른 정의는 fief를 가진 누군가를 제공하여 누군가에게 유료로 재산을 제공하는 것입니다.

FIEFFÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

assoiffé · chauffé · coiffé · décoiffé · greffé · griffé · pataraffé · rebiffé · réchauffé · truffé · ébouriffé · échauffé · étoffé · étouffé

FIEFFÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fief · fieffer · fiel · fieller · fielleusement · fielleux · fiente · fientement · fienter · fienteux · fier · fier-à-bras · fière · fièrement · fieri · fiérot · fierte · fierté · fieu · fieux

FIEFFÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrafé · attifé · autodafé · café · dégrafé · nafé · nescafé · nifé · pause-café · pousse-café

프랑스어 사전에서 fieffé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FIEFFÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fieffé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fieffé» 번역

번역기

FIEFFÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fieffé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fieffé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fieffé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

彻头彻尾
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

redomado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

arrant
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुख्यात
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بكل ما في الكلمة من معنى
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отъявленный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

notório
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আকাট
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

fieffé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

arrant
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

dreist
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

このうえないです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대단한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

arrant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phi thường
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

முழுமையான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सराईत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

katıksız
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

arrant
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

notoryczny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

запеклий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inveterat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαβόητος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

arrant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

arrant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

arrant
화자 5 x 백만 명

fieffé 의 사용 경향

경향

«FIEFFÉ» 의 용어 사용 경향

fieffé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fieffé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fieffé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIEFFÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fieffé 의 용법을 확인하세요. fieffé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Julian Corkle est un fieffé menteur
Un roman d'apprentissage aussi hilarant qu'émouvant, entre le Frank McCourt des Cendres d'Angela et le Augusten Burroughs de Courir avec des ciseaux.Dans une petite ville de Tasmanie, dans les années 1970-80 Depuis tout petit, Julian ...
D.j. CONNELL, 2011
2
Les élemens de la Jurisprudence, suivis du détail des ...
Edition bilingue : latin-français
Fieffé-Lacroix, 1807
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je fieffé, lu fleffes, il lielTc, noua (icfTons, tous fieffez, il» fleffenl. — Imparfait. Je Défiais, tu Deffais , il liolTail , noua Oef- fions, tous Défilez, ils Défraient. — Pass, défini. Je fieiTai, tu Bcffas, il flelTa, nous fielTâmes, voua défraies, ils flétrirent.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Journal du palais
... veuve Leroy, le contrat en bonne forme de la fieffé de la terre et du moulin, de faire enregistrer , etc.} et, en cas d'inexécution de ces obligations, elle , s'est soumise à des .dommages et. intérêts qui ne pourraient être moindres de 20,000 fr. j ...
5
La Faculté de Droit de Bordeaux: (1870 - 1970)
On pensa alors à l'hôtel Fieffé. Cet hôtel venait d'être légué à la ville de Bordeaux par Charles Fieffé de Lièvreville, ancien adjoint au maire de Bordeaux et colonel de la Garde nationale. Outre son hôtel particulier, Fieffé avait légué à ...
Marc Malherbe, 1996
6
Archives historiques du Département de la Gironde
Fouquet et Soulé. Bordeaux, V" Crugy, in-4°, 24 p. 45 Fellonneau. — Réplique à la courte réponse de M. Soulé. Bordeaux, Ve Crugy, in-4°, 20 p. 46 Fieffé ( Testament). — Testament de M. Fieffé, et autres documents. (F. Thomas, avoué.)  ...
7
Recueil des travaux
Guillamme Viret, sergent fieffé en la forest de Beaumont, vougier suffisamment monté et armé. Remont Paisant. Jehuat Bigars , sergent fieffé de la sergenterie de Beaumoult , vougier, monté et armé deuement. Guillamme Lecoq , sergent fieffé ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1853
8
Archives historiques du département de la Gironde
Fouquet et Soulê. Bordeaux, Ve Crugy, in-4°, 24 p. 45 Fellonneau. — Réplique à la courte réponse de M. Soulé. Bordeaux, Ve Crugy, in-4°, 20 p. 46 Fieffé ( Testament). — Testament de M. Fieffé, et autres documents. (F. Thomas, avoué.)  ...
Lépicier, Gironde, 1860
9
Enguerrand de Bournonville et les siens: un lignage noble du ...
LANNOY (Jean de), fieffé du comté de Boulogne, 112 n. 17, 280. LANNOY (Jean de), seigneur de Dauvrancourt, lieutenant du châtelain d'Hesdin, 347. LANNOY ( Jeanne de), 58 n. 14. LANNOY (Pierre, dit Lamont de), 112, 115 n. 31, 129.
Bertrand Schnerb, 1997
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
FIEFFER. v. a. Bailler en fief. Fieffer des marais. Fieffer des terres vaines et vaques. Fieffer un Domaine. Fieffé , ée. participe. Fieffé , est aussi adjectif, et ne se dit qu'avec des substantifs qui marquent un vice , et il signifie , que ce vice est au ...

«FIEFFÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fieffé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mercato express : l'OM sur Vargas, Mariano à Séville et Delph fieffé
TRANSFERTS – En cette période de mercato estival, du 9 juin au 31 août, metronews vous propose un point quotidien à lire sur l'oreiller. «metronews, 7월 15»
2
Chronique : digressions lexico-électorales
Savez-vous par ailleurs que celui qui est pourvu d'un fief est à l'origine «fieffé» ? Cet adjectif a ensuite désigné celui qui possède au plus haut ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
3
Se la couler douce
Rien que par rapport à Jean Baptiste, avec son modèle de vie ascétique, Jésus fait figure d'un fieffé épicurien : pas de jeûnes systématiques ... «Mediapart, 7월 15»
4
La vie d'un gigolo
Mais quand il s'agit de suivre pendant une semaine la vie d'un fieffé gigolo, tout devient plus torride. A tel point d'en perdre son impartialité et ... «Toutelatele.com, 7월 15»
5
Tsipras ou la force du judoka
... après la présentation de ses nouvelles propositions à l'Europe : voilà le même homme devenu un félon, un fieffé menteur, un social-traître. «La République des Pyrénées, 7월 15»
6
Concerts. Les Pieton'Ic continuent
À la Cloche, « Le Ténor de Brest » et Patrick Fournier en scène, duo de chanson marine, festive, de bord de mer. Sur les quais, Le Fieffé Fou ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Le Passage-d'Agen. Grandiose fête des enfants de René-Bétuing à …
Sa grande activité en son sein depuis des années est méritoire à plus d'un titre : fieffé animateur, organisateur hors pair, toujours présent et ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Grèce, Chine, CAC & caca partout
Tu me dis que j'invente .. que je serais un fieffé sombre sinistre pessimisse de la 5eme colonne responsable bientôt de toutes les guerres ... «AgoraVox, 7월 15»
9
TONS ET LE SOLEIL DE CINQ HEURES
Le dernier fils de Tons a l'esprit malin. Il est un fieffé coquin qui passe le plus clair de son temps à jouer des tours. Il n'épargne ni les anciens ... «Sud Quotidien, 7월 15»
10
Le mensonge de François Hollande sur les élections au Burundi …
Voilà. Et j'admire la retenue du président de la CENI, qui a simplement traité le président Holland de menteur. « Fieffé menteur » aurait été un ... «Burundi Generation Africa News information, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fieffé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fieffe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO