앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fierte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FIERTE 의 발음

fierte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIERTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FIERTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fierte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 fierte 의 정의

사전에 자랑스러워하는 정의는 석관의 형태로 된 유물이다.

La définition de fierte dans le dictionnaire est reliquaire en forme de sarcophage.


프랑스어 사전에서 «fierte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIERTE 운과 맞는 프랑스어 단어


alerte
alerte
couverte
couverte
desserte
desserte
découverte
découverte
ferte
ferte
inerte
inerte
offerte
offerte
perte
perte
redécouverte
redécouverte
serte
serte
verte
verte

FIERTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller
fielleusement
fielleux
fiente
fientement
fienter
fienteux
fier
fier-à-bras
fière
fièrement
fieri
fiérot
fierté
fieu
fieux

FIERTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

carte
charte
comporte
escorte
forte
main-forte
marte
morte
nature morte
orte
pancarte
pas-de-porte
pianoforte
porte
quarte
sorte
sparte
tarte
torte
tourte

프랑스어 사전에서 fierte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FIERTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fierte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fierte 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «fierte» 번역

번역기
online translator

FIERTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fierte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fierte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fierte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

自豪
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

orgullo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pride
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अभिमान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كبرياء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гордость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

orgulho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গর্ব
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fierte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kebanggaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stolz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

プライド
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

자존심
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bangga
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kiêu căng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெருமை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गर्व
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gurur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

orgoglio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

duma
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гордість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mândrie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερηφάνεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trots
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pride
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stolthet
화자 5 x 백만 명

fierte 의 사용 경향

경향

«FIERTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fierte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fierte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fierte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIERTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fierte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fierte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fierte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIERTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fierte 의 용법을 확인하세요. fierte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Macleods - 3 - La Fierte Du Highland
Flora MacLeod, la plus belle héritière d'Écosse, n'a pas failli à sa réputation de rebelle en s'enfuyant avec lord Murray.
Monica McCarty, 2011
2
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
FIERTE. Quand il n'est pas question du privilège de saint Romain à Rouen , la fierte est tout simplement une chasse. Le mot a été et est resté particulièrement en usage dans le nord de la France et en Angleterre. (A) 1250*. Quant à Arras la  ...
Léon de Laborde, 1853
3
Histoire du privilège de saint Romain, en vertu duquel le ...
La fierte accordée i un re- Le chapitre et le parlement déférèrent aux ordres du roi , et la fierte fut levée , cette année-là , par le sieur D'Eschallou, qui avait tué le sieur De Mirau- mont, procureur fiscal à Condé-sur-Noireau. Le îigiomuin con- ...
Amable Floquet, 1833
4
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Ij paires de couvretores de chevaus de fier de mailles et une paire de couvretures de fier de plattes. (Inv. duHarnasdeMons.deHaynnao.) FIERTE. Quand il n'est pas question du privilège de saint Romain à Rouen, la fierté est tout simplement ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
5
Bibliothèque Historique De La France: Contenant Le Catalogue ...
Rigaud reture lhistoire du Dragon dans sa Dissertation ,~ 8e dit qu elle est le fondement du Privilège de la Fierte saint Romain. 98 52.. Apologia pro sancto Romano, contra Nicolaum Rigaltiumz per Adrianum BEHOTIUM, Magnum ...
Jacques Le Long, Charles M. Fevret de Fontette, 1768
6
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
[ La gloire donne ordinairement de l'orgueil & de la fierte.] Fierte, f.f. Orgueil. Le mot de fierte avec une bonne epitete a un beau fens & avec une epitete maligne il en a un mauvais. [Il n'a riende grand qu'unc sotte fierte , Depreaux. Sati- 11 saut ...
Pierre Richelet, 1680
7
Dictionnaire de morale choix de pensées et de maximes ...
FIERTÊ. Notre vanité, et la trop grande estime que nous avons de nous—mêmes, nous fait soupçonner dans les autres une fierte' a notre égard qui existe quelquefois, et qui souvent - n'y est pas : une personne modeste n'a point cette ...
Henri Logé, Marianna De_Marinis, 1844
8
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
FlER'I'E. Quand il n'est pas question du privilège de saint Romain à Rouen, la fierte est tout simplement une chasse. Le peut aété et est resté particulièrement entrsagedans le nord de la France et en Angleterre. . (A) 1250'. Quant à Arras la  ...
Léon : de Laborde, 1872
9
Le Magasin pittoresque
nait, de sa pleine puissance, la vie et la liberté. Toutes les cloches de Notre- Dame sonnaient en volée; le peuple. criait : Noël! le prisonnier gracié soulevait trois fois la châsse ou fierte de saint Romain; on lui mettait sur la tête une eouronne de ...
10
Le Magasin pittoresque
Toutes les cloches de Notre-Dame sonnaient en volée ; le peuple criait : Noël ! le prisonnier gracié soulevait trois fois la chasse ou fierte de saint Romain ; on lui mettait sur la tête une couronne de fleurs blanches , symbole de pureté , et il était  ...
Édouard Charton, 1855

«FIERTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fierte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Rwanda classé le 7e gouvernement le plus efficace du monde -
Rwanda vraiment vous faite la fierte de l afrique. Connectez-vous pour réagir à cet article. Connexion avec facebook. Connexion avec twitter. «SeneNews.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fierte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fierte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z