앱 다운로드
educalingo
finasserie

프랑스어 사전에서 "finasserie" 뜻

사전

프랑스어 에서 FINASSERIE 의 발음

finasserie


FINASSERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FINASSERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 finasserie 의 정의

사전에서의 finasserie의 정의는 기교, 속임수, 거래 또는 다른 사람들과의 관계에서 사용하는 경향이 있습니다.


FINASSERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

FINASSERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

finaliser · finalisme · finaliste · finalité · finance · financement · financer · financeur · financier · financière · financièrement · finassement · finasser · finasseur · finassier · finassière · finaud · finaudement · finauder · finauderie

FINASSERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

프랑스어 사전에서 finasserie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FINASSERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «finasserie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «finasserie» 번역

번역기

FINASSERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 finasserie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finasserie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «finasserie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

狡猾
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

astucia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cunning
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चालाक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مكر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

хитрость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

astuto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধূর্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

finasserie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

licik
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

List
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

悪知恵
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

교활한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

katu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xảo quyệt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தந்திரமான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चतुर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kurnaz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

astuzia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przebiegły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хитрість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

viclean
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πονηριά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geslepe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

list
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utspekulert
화자 5 x 백만 명

finasserie 의 사용 경향

경향

«FINASSERIE» 의 용어 사용 경향

finasserie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finasserie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

finasserie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINASSERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 finasserie 의 용법을 확인하세요. finasserie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
(-na-cé). User de mauvaises Goesaei.fam. Finasserie, jr/".(-Ce-rï-e). Mauvaise finesse. Finasseur, se. s. (fi-na-ceur, eû-ze).Qui use de finasserie. Finassie , sm. Qui use de finasserie. Finâtre, sm. Mauvaise soie. [Jam. Finaud, e. a. (fi-no , no- de).
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
j Financier , qui est dans lès afaires des Finances. » Riche, habile Financier. » Le . luxe des. Finunriers* FINANCIÈRE , adj. fém. On apèle , écriture financière , ou écritûre de finance ,, une écriture de lettres rondes.. FINASSER, v. n. Finasserie,  ...
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Finasserie , petite op mauvaise finesse. Finasser, agir avec finasserie. Finasseur , qui finasse. » 11 n'a que des finasseries : il ne fait que finasser. » C'est un finasseur , une finasseùse. □ Ces trois mots se disent plus souvent de l'habitude  ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Dictionaire critique de la langue française
Finasser, agu* avec finasserie, finasseur , qui finasse. » Il n'a que des fînass'.ries : il ne fait que finasser. » C'est un fiuasseur , une fiaasseuse. = Ces trois mois se disent plu? souvent de l'habitude que des actes particuliers. Ils sont du style ...
Jean François Féraud, 1787
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
... de mauvais, comme le prouvent les mots avocasser. paperasse, putas- serie, rêvasser, hommasse. Finasserie est donc, suivant la définition de Condillac , un terme familier qui exprime une finesse petite , mauvaise , et tout au plus propre à  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Finasserie est donc , suivant la définition de Condillac , un terme familier qui exprime une finesse petite , mauvaise , et tout au plus propre à tirer les affaires en longueur. TERMINAISONS ÀSSIER Kl AILLEUR. Écrivassier, êcrivaiïleur.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Guide de survie des Européens à Montréal
finasserie. : « Ontrouve chezles Canadiens français une subtilité d'esprit qui parfois se change, surtout danslepeuple, en ce que l'on pourrait appeler laroublardise »,avaitécrit un observateur qu'ilauraitfallu exécuter également. Lafinasserie ...
Hubert Mansion, 2012
8
Histoire de Louis-Philippe d'Orléans et de l'Orléanisme
qu'inutiles. ll. ne. veut. pas. se. donner. un. vernis. de. tortionnaire;. mais,. à. l'aide . d'une. finasserie. de. juste. dans les "juges de M. Libri, dans les commissaires qui arrêtèrent M. Thiers, dans le chef de l'État qui eut le bon sens de faire taire ...
Jacques Augustin M. Crétineau-Joly, Louis Philippe (king of the French.), 1865
9
Correspondance politique et administrative, commencée au ...
Cette consultation n'était au fond qu'une finasserie; toute finasserie en administration est foiblesse; et je connois assez les foibles , pour savoir qu'ils ne pardonnent pas la franchise. Etant venu 'à Paris au mois de novembre , je m' expliquai ...
Joseph Fievée, 1816
10
L'Ambigu: ou Variétés littéraires, et politiques
... que je n'aurais faite à aucune des époques de la révolution Cette consultation n'était au fond qu'une finasserie; toute finasserie en administration est faiblesse, et je connais assez les faibles pour savoir qu'ils ne pardonnent pas la franchise.
Jean-Gabriel Peltier, 1816

«FINASSERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finasserie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marabout, bouts de ficelle ?
... Colombo dans l'art de confondre le coupable, l'inspecteur DEWAELE prouve, une fois encore, qu'il faut plus qu'une finasserie d'éditeur pour ... «La Voix du Nord, 6월 15»
2
L'école française "laïque, gratuite et obligatoire", vraiment ?
Ce n'est pas l'école qui est obligatoire, c'est l'instruction des enfants. Une finasserie ? Pas vraiment. Concrètement, cette nuance fait que rien ... «Francetv info, 5월 15»
3
Les maires ruraux protestent devant le Conseil constitutionnel
... à déclaration de M. Lebranchu, ces regroupement condamne les petites communes qui deviendront hameaux Pas de finasserie. Signaler un ... «Le Point, 4월 15»
4
Nicolas Sarkozy veut faire valider le "ni-ni" par le parlement de l'UMP
... du "ni-ni" (ni FN ni PS) une de leur finasserie politicienne qui remonte à Ponce Pilate. Se laver les mains pour ne pas se mouiller ! Répondre. «leJDD.fr, 2월 15»
5
A la Une : le discours de François Hollande sur l'immigration
Pour Libération, la réponse est claire… « Hollande, l'homme du compromis, de la finasserie et du juste milieu, a cette fois choisi son camp. «RFI, 12월 14»
6
Le musée de l'homme
Hollande, l'homme de la finasserie a cette fois choisi son camp. Ils sont renvoyés à leur peur, les Zemmour, les Le Pen, les Sarkozy, tous les ... «France Inter, 12월 14»
7
À 30 ans passés, le TGV français est à bout de souffle
... par l'ensemble technocratie surabondante, syndicats omnipotents se moquant de "l'entreprise" et des passagers, et finasserie dans les tarifs. «Le Figaro, 10월 14»
8
Mémoires du dehors: DIA-PhG à Bruxelles, 1987-1988
En un sens, cette finasserie, ce paradoxe grossier, tout cela n'est pas faux. C'est de cette façon que fonctionnent les mondes du renseignement ... «de defensa, 10월 14»
9
Caisses de retraite et «hedge funds»
Comment peut-on justifier une rémunération individuelle de plus d'un milliard de $ annuellement pour de la finasserie financière sans aucune ... «LesAffaires.com, 9월 14»
10
Quand la TVA se montre en spectacle…
... grande source d'inspiration des prosateurs de Bercy, la dernière instruction du 6 mars portant même la finasserie des taux à son paroxysme. «Contribuables Associés, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Finasserie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/finasserie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO