앱 다운로드
educalingo
finauderie

프랑스어 사전에서 "finauderie" 뜻

사전

프랑스어 에서 FINAUDERIE 의 발음

finauderie


FINAUDERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FINAUDERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 finauderie 의 정의

사전에있는 finauderie의 정의는 bonhomie의 외모에 교활하고 교활한 것을 숨기는 것입니다.


FINAUDERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

baguenauderie · borderie · bouderie · braderie · broderie · buanderie · camaraderie · commanderie · corderie · dinanderie · faisanderie · fonderie · garderie · gronderie · halte-garderie · penderie · pruderie · taillanderie · verderie · étourderie

FINAUDERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

finalisme · finaliste · finalité · finance · financement · financer · financeur · financier · financière · financièrement · finassement · finasser · finasserie · finasseur · finassier · finassière · finaud · finaudement · finauder · fincelle

FINAUDERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badauderie · bavarderie · boyauderie · cafarderie · canarderie · carderie · chauderie · fenderie · jobarderie · limonaderie · lourderie · merderie · minauderie · musarderie · plaiderie · pudibonderie · ribauderie · tenderie · tisseranderie · truanderie

프랑스어 사전에서 finauderie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FINAUDERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «finauderie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «finauderie» 번역

번역기

FINAUDERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 finauderie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finauderie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «finauderie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

狡猾
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

astucia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cunning
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चालाक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مكر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

хитрость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

astuto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধূর্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

finauderie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

licik
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

List
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

悪知恵
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

교활한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

katu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xảo quyệt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தந்திரமான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चतुर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kurnaz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

astuzia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przebiegły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хитрість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

viclean
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πονηριά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geslepe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

list
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utspekulert
화자 5 x 백만 명

finauderie 의 사용 경향

경향

«FINAUDERIE» 의 용어 사용 경향

finauderie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finauderie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

finauderie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINAUDERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 finauderie 의 용법을 확인하세요. finauderie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Idiot:
Àquoi bonfaire part de cela? Non, c'est une finauderie, une finauderie devoleur ! Cela veutdire: « Voyez, je m'applique àne pas dissimuler ma trace ; commentpourraisje après cela êtresuspecté devol ? Estce qu'un voleurindique l' endroitoùil ...
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
2
L’Idiot
Non, c'est une finauderie, une finauderie de voleur ! Cela veut dire : « Voyez, je m'applique à ne pasdissimuler matrace ; comment pourraisje après cela être suspectédevol? Estce qu'un voleur indique l'endroit où il va ? »C'estun excès de  ...
Dostoïevski, Fiodor
3
UNE TRANCHE DU KAOLIN POUR LA PAIX
... sa finauderie et de son erreur d'approche, Nyim se convainc que sa tactique qui consiste à prêcher le faux pour débusquer le vrai est une stratégie payante et redoutable de par son efficacité. Se méfiant de la perfidie et du manque constant  ...
Ipota Bembela Tedanga, 2011
4
Using French Vocabulary
... resourceful, la superchérie deception bright délié astute Modesty and pride la finauderie wiliness, guile l'outrecuidance (f ) presumptuousness finaud wily outrecuidant impertinent, futé wily, crafty presumptuous la rouerie cunning, cunning la ...
Jean H. Duffy, 1999
5
Croque-en-bouche
Paul me rappelle Charles Bonamy, un copain du père d'Alain, restaurateur à Morancé, quifutun roi de la finauderie de fête villageoise. Bonamy fabriquaitlesclafoutis du piquenique àla poudre purgative, vous faisait boufferdu millefeuille ...
Fanny Deschamps, 2014
6
Une sorte de vie
Peut-être l'avenir eût-il pu se lire dans la forme des maisons, autant que dans les lignes de la main ; faux-fuyants et tricheries ont emprunté leurs formes à cette finauderie des visages alentour et aux cachettes du jardin, des terrains ...
Graham GREENE, 2012
7
Gustave Courbet
Or, le blond clair est devenu brun rouge ; Courbet a rendu les yeux matois, insinuant sa finauderie paysanne dans la finesse d'un homme du monde ; le type a été mal compris ; le modelé est massif, le geste alourdi, l'attitude figée. » Pourtant ...
Georges Riat, 2012
8
Cours pratique et théorique de langue française
Fin-AUD. ..... et autres mots qui ont un D dans .les dérivés : finauderie, crapaudine , FINAUD, CRAPAUD. Voy. les appl., pag. 297. (87) Cependant on écrit INTONATION , et quoiqu'on ait don , il DONNE . on écrit donataire , donation . Voy. dans ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
9
Ten Favorite French Stories
... shrewd, clever finance /. finance; pl. finances, funds financi-er, -ère financial, monetary finauderie/. cunning, sharpness, craft- iness; — de Normand Norman cunning finesse /. fineness, refinement, deli- cacy, cleverness, shrewdness, artifice, ...
10
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
... mat—un— anga « ruse, finauderie », bat—un—r'lio « salmigondis », mans-orr —ôn « d'une douceur exagérée » lait, tell, fiti, loti, full : cost»ai—em « portefaix », burgel«és u de Burgos », fort-al— eza «forteresse », hort—al—r'za « légume » ...
Teddy Arnavielle, 2005

«FINAUDERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finauderie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IWC, finalement pas si machiste...
Leurs boîtiers plus petits seront certainement adaptés aux poignets plus fins des femmes, affirme avec finauderie Georges Kern. Ces Portofino ... «Le Figaro, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Finauderie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/finauderie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO