앱 다운로드
educalingo
tromperie

프랑스어 사전에서 "tromperie" 뜻

사전

프랑스어 에서 TROMPERIE 의 발음

tromperie


TROMPERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROMPERIE 의 뜻은 무엇인가요?

사기

사기극은 사람이 아닌 것으로 가장하거나 고의가 아닌 행동을하는 고의적 인 행위로 구성됩니다. 사물이나 사람의 본질은 궁극적으로 생각이나 믿는 것과 다릅니다. 이 단어는 라틴어 imponere에서 온다 : "누군가를 학대한다". 조작 방식으로서의 그것의 사용은 무해하고 제한적 일 수도 있지만, 어떤 경우에는 사기 또는 선전 계획에 따르기도합니다. 사기극은 사회 학적, 심리적, 철학적, 정치적 등 많은 쟁점을 제기합니다. 그것은 거의 인류학적인 방식으로 인간의 사실이나 행동의 대부분을 특징 짓는다 : 시뮬라크르는 계속되는 게임, 표현의 조직, 때때로 진실과 거짓, 모독적이고 신성한 것을 반대하거나 혼동하는 조직적이고 때로는 무의식적 인 게임에 참여한다.

프랑스어 사전에서 tromperie 의 정의

사전 속의 속임수의 정의는 행동,기만입니다.

TROMPERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

batterie · brasserie · chiperie · crêperie · draperie · duperie · friperie · galerie · grapperie · grimperie · lingerie · literie · piperie · pomperie · pulperie · râperie · saloperie · siroperie · tremperie · triperie

TROMPERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trombinoscope · tromblon · trombone · trommel · trompable · trompailler · trompe · trompe-cœur · trompe-l´esprit · trompe-l´œil · trompe-la-mort · tromper · trompeter · trompeteur · trompette · trompette-major · trompettiste · trompeur · trompeusement · trompillon

TROMPERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bijouterie · blanchisserie · boucherie · boulangerie · buanderie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imagerie · imprimerie · ingénierie · maçonnerie · menuiserie · messagerie · orangerie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · épicerie

프랑스어 사전에서 tromperie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TROMPERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tromperie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «TROMPERIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «tromperie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tromperie» 번역

번역기

TROMPERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tromperie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tromperie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tromperie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

骗局
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

engaño
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

deception
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धोखा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خداع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

обман
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

engano
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রতারণা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tromperie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penipuan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Betrug
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

欺瞞
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

기만
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngapusi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lừa dối
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மோசடி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फसवणूक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

aldatma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inganno
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oszustwo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обман
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

înșelăciune
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξαπάτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

misleiding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bedrägeri
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bedrag
화자 5 x 백만 명

tromperie 의 사용 경향

경향

«TROMPERIE» 의 용어 사용 경향

tromperie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tromperie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tromperie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROMPERIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tromperie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Blaise Pascal
Personne ne parle en notre présence comme il en parle en notre absence. L’union qui est entre les hommes n’est fondée que sur cette mutuelle tromperie.
2
Héraclite d'Ephèse
La présomption ? Une maladie sacrée. La vue ? Une tromperie.
3
Jean Giraudoux
Celui qui nous régit devait vraiment se repentir d'avoir inventé le temps, qui permettait la tromperie que dans la succession et l'alternance.
4
Philippe Bouvard
La mort chrétienne présentée comme une fausse mort constitue peut-être la dernière tromperie d'une existence fertile en canulars et semée de contrevérités.
5
Vauvenargues
Le commerce est l’école de la tromperie.

«TROMPERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tromperie 의 용법을 확인하세요. tromperie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tromperie
Tromperie est un authentique roman d'amour, pétillant de verve et d'esprit, débordant d'émotion et d'érotisme, qui confirme l'inlassable inventivité de l'auteur.
Philip Roth, 2012
2
Honneur et tromperie: chroniques
L'ensemble des écrits participe ainsi au combat livré à la tromperie par laquelle un peuple a pu être diabolisé sans rémission et qui a aussi outragé l'honneur en apposant à ses basses œuvres le sceau de la sauvegarde de l'homme et ...
Kosta Christitch, 2001
3
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
tromperie bien distincts, qu'il comme tromperie sur l'identité et tromperie sur la nature de la chose vendue. Le premier cas peut être aisément défini. Il ne s' applique qu'aux ventes de corps certains. L'identité suppose un objet déterminé, dont ...
J. S. G. Nypels, 1868
4
Traité des fraudes en matière de marchandises ... avec le ...
TRIBUNAUX. —- Compétence et juridiction des tribunaux civils, 395; des tribunaux de paix, 395; des tribunaux correctionnels, 391; des tribunaux de commerce, 395; des tribunaux militaires, 396. Tnom>nnm. —- Tromperie sur la nature, 31; ...
Charles MILLION, 1858
5
Législation criminelle de la Belgique, ou Commentaire et ...
tromperie bien distincts, qu'il nomme tromperie sur l'identité et tromperie sur la nature de la chose vendue. Le premier cas peut étre aisément défini. ll ne s' applique qu'aux ventes de corps certains. L'identité suppose un objet déterminé, dont ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1868
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Ou se trouve la limite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? — Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Hais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
Désiré Dalloz, 1858
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Où se trouve la limite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? — Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Mais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
8
Répertoire méthodique et alphabetique de législation de ...
Où se trouve lalimite qui sépare la tromperie consommée de la tentative? —— Suivant M. Emion, il n'y a tromperie que lorsque le vendeur a réussi à tromper l' acheteur. Mais c'est assurer au marchand le bénéfice de circonstances qui lui sont ...
‎1858
9
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Jugédans-lc môme sens, que la tromperie sur la qualité de la marchandise, laquelle se rencontre lorsqu'on donne pour bon ce qui est défectueux, n'est pas atteinte par la loi (Crim. cass. 3 déc. 1853, aff. Meyer, D. P.*4. .1. S65). □Mais, ainsi ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale
Jugé dans le même sens, que la tromperie surla qualité de la marchandise, laquelle se rencontre lorsqu'on donne pour bon ce qui est défectueux, n'est pas atteinte par la loi (Crim. cass. 5 déc. 1855, ail'. llIeyer,D. P. 54. 1. ses). Mais, ainsi que ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1849

«TROMPERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tromperie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plainte contre les bracelets connectés Nike : Apple ne versera pas …
Des consommateurs accusaient le fabricant de tromperie concernant la promotion des fonctions biométriques de son bracelet Nike+ FuelBand. «ZDNet France, 7월 15»
2
UnREAL : Episode 9, deux extraits inédit de "Princess" ! (SPOILERS)
... dans l'épisode précédent mais aussi la réaction de Quinn face à la tromperie de Chet, qui, rappelons-le, l'a demandé en mariage dans "Two" ... «melty.fr, 7월 15»
3
Trompé par sa compagne, découvrez ce que cet homme lui réserve!
Au courant de la tromperie de sa compagne, cet américain a décidé de prendre sa revanche. Il a filmé le tout avant de poster la vidéo qui a été ... «LINFO.re, 7월 15»
4
Confessions d'un voleur d'identité (à lire absolument pour ceux qui …
Dés 2005, l'ancien hacker "black hate" repenti Kevin Mitnick dans son Best sellers "the Art of Deception" (l'Art de la tromperie), se proposait ... «Atlantico.fr, 7월 15»
5
Galerie Beim Engel – L'art de la tromperie
À la galerie Beim Engel, six jeunes artistes s'interrogent sur les illusions de notre monde. De tous les temps, les artistes ont toujours beaucoup ... «Le Quotidien, 7월 15»
6
Les nouveaux infidèles
Encore une fois, la notion de tromperie est bien plus forte chez la femme que chez l'homme. Parmi les couples en détresse que je reçois ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Le bâton magique
... devenues le refuge des marchands, des aventuriers peu scrupuleux et de tous ceux qui cherchaient à vivre du commerce et de la tromperie. «L'Obs, 7월 15»
8
Microsoft part en guerre contre le Revenge Porn à son tour
... conjoint ou de sa conjointe sur internet, dans des situations sexuellement explicites, pour se venger d'une séparation, d'une tromperie, etc. «Zebulon.fr, 7월 15»
9
Facebook : Rejet d'une plainte contre des cadres de Facebook sur l …
... confirmé vendredi le rejet d'une plainte d'actionnaires de Facebook qui avaient accusé des dirigeants du réseau social de tromperie sur les ... «Zonebourse.com, 7월 15»
10
Les secrets d'une reine
... en photographe amateur, de là à penser que tout était mis en scène, tromperie planifiée, il n'y a qu'un pas que beaucoup franchirent… «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tromperie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tromperie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO