앱 다운로드
educalingo
forban

프랑스어 사전에서 "forban" 뜻

사전

프랑스어 에서 FORBAN 의 발음

forban


FORBAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FORBAN 의 뜻은 무엇인가요?

해적 행위

해적판이란 해적이라고 불리는 선원들이 바다에서 연습 한 산적 한 형태를 말합니다. 그러나 해적들은 보트 약탈에만 국한되지 않고 때로는 작은 해안 마을을 공격합니다.

프랑스어 사전에서 forban 의 정의

사전에 포반 (Forban)을 정의하는 것은 선원이나 정부가 아니라 자신을 위해 해적 행위를 한 선원입니다. 비양심적 인 사람, 아무런 권리도 존중하지 않습니다.

FORBAN 운과 맞는 프랑스어 단어

arrière-ban · ban · banban · bas-hauban · caban · caliban · galhauban · hauban · oliban · pléban · raban · rabban · risban · ruban · scriban · traban · turban

FORBAN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

for · forage · forain · foraine · foramen · foraminé · foraminifères · forbannerie · forbannir · forçage · forçat · force · forcé · forcement · forcément · forcené · forcenée · forcener · forceps · forcer

FORBAN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alan · an · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · soudan · tan · van · yuan

프랑스어 사전에서 forban 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FORBAN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «forban» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «forban» 번역

번역기

FORBAN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 forban25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forban 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «forban» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

forban
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Forban
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

forban
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

forban
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

forban
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

forban
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Forban
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

forban
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

forban
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

forban
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

forban
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

forban
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

forban
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

forban
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

forban
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

forban
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

forban
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Forban
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

forban
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Forban
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

forban
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Forban
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

forban
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

forban
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

forban
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Forban
화자 5 x 백만 명

forban 의 사용 경향

경향

«FORBAN» 의 용어 사용 경향

forban 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forban» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

forban 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORBAN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 forban 의 용법을 확인하세요. forban 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Forban !: Les aventures d'Alexia Dumas
Qu’est-ce qu’ils avaient tous à vouloir lui farcir la tête d’histoire, de géographie ou encore – pouah ! – de littérature, alors qu’il n’aspirait qu’à naviguer comme sa sœur ?
Johan Heliot, 2013
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Vraiment tu nous as menés un train d'enfer... Mais que vois-je? encore cette maudite lettre! l'uissé-je exterminer le malheureux !... BOBEnT. Arrête : c'est mon père. FORBAN. Pardon, capitaine. Mais pourquoi toujours la porter dans ton sein ?
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
ROBERT, FORBAN , WOLBAC , sur le devant; beaucoup de Brigands dans le fond. ROBERT , se laisee tomber au pied d'un arbre. Ah! de l'eau, mes amis. Je n' en puis plus; un peu d'eau , si cela est possible. La rivière n'est pas loin; mais ...
4
Le belvéder, ou La vallée de l'Etna: mélodrame en trois ...
DRAME. q FORBAN. r Vas lui porter cette lettre. VICTOR. Que ne la lui remettes- vons rous-même ? FORBAN. J'ai juré de ne jamais lui parler. VICTOR. Et de qui est cette lettre ? FORBAN. De qui ? C'est ua secret. VICTOR. Un secret !
René-Charles Guilbert Pixérécourt, 1818
5
Victor, ou, L'enfant de la forêt: mélodrame en trois actes, ...
S CE NE IL Les precédens,FORBAN. ( On entend dans le lointain une marche militaire. ) forban. ' - .' Capitaine , la troupe de Dragovick rentre au camp , et demande à partager les prises qu'elle a faites. ROGER. . J'y vais. A-t-on relevé les ...
René-Charles Guilbert Pixérécourt, 1808
6
Lendemains de Guerre...: De l'Antiquité au monde ...
De l'Antiquité au monde contemporain: les hommes, l'espace et le récit, l' économie et le Politique François Pernot, Valérie Toureille 85 Lendemains de la guerre de la Ligue d'Augsbourg aux Antilles. 1698 1 frégate 1 forban (2), devant la ...
François Pernot, Valérie Toureille, 2010
7
Sociolinguistique historique du domaine gallo-roman: enjeux ...
Ainsi, si les Mémoires d'un forban philosophe ont d'abord retenu notre attention pour le grand nombre d'expressions argotiques qui figurent dans leurs pages, rapidement, une autre de leurs particularités, plus rare, nous a définitivement ...
Aquino-Weber Dorothée, Sara Cotelli, Andres Kristol, 2009
8
Les tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers
FLIBUSTIER et FORBAN 2.3. I. Dans le Dictionnaire de l'Académie française Académie, 1 694 : Pas d'entrée flibustier ni aucune occurrence. Forban, s. m. Pirate, escumeur de mer, qui prend sur toutes les Nations sans commission aucune.
Sophie Linon-Chipon, Sylvie Requemora, 2002
9
Adam Lux
FORBAN regardant à son tour : Connais pas ces gens-là. C'est pas de nos habitués. FORSTER et LUX entrent par la porte vitrée, suivis par le postillon avec les bagages. FORSTER : Pouvez-vous nous loger ? FORBAN : On verra ça après .
Michel Trémousa (éd.), Stefan Zweig, Stefan Zweig, Michel Tremousa
10
Le moulin de Mansfeld: mélodrame en trois actes
SCÈNE. TH. FRITZ,. ALBERT,. LEROC,. FORBAN. (Fritz ouvre. Ils entrent dans la maison). FRITZ, de mauvaise humeur. Qu'y a-t-il pour votre service, messieurs? LEROC. Pardon, brave homme, de vous déranger si tard. Nous ne sommes pas ...
Paul de Kock, 1816

«FORBAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forban 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Du coup, la fonction n'est plus vue que comme la couverture légale d'un forban. Tous ceux qui la briguent, même avec les meilleures ... «Journaldebangui.com, 7월 15»
2
A Montreux, Mary J. Blige et D'Angelo mettent le feu au lac
D'Angelo surgit, légèrement enrobé mais alerte, avec chapeau et foulard de forban, long manteau cachant ses formes, sourire au lèvres, ... «Télérama.fr, 7월 15»
3
Star Wars : à quoi va ressembler le film sur Han Solo ? [Photos]
... Force) et son fils Jon s'intéressera à la jeunesse de Han Solo et sur la manière dont il est devenu un forban de l'espace et un contrebandier. «Télé Star, 7월 15»
4
Bénéteau, l'esprit de la mer
Elle va mener l'entreprise au sommet mondial, en commençant par les modèles "Forban" et "Galion", que l'on appelle toujours les ... «France Soir, 7월 15»
5
Fresque. Nazeem donne des couleurs au port
Nazeem (à gauche) en compagnie de son équipe et de la représentante de l'hôtel Ibis (Photo, Forban photographie). Une chose est certaine, ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Podcast Voxel 2# Les conférences E3 2015, le dernier Forban en …
Après un premier podcast du VOXEL qui nous a bien amusé et qui s'est bien passé, il fallait bien que les galères commencent. Par exemple ... «Gameblog.fr, 6월 15»
7
SAMBREVILLE - Auvelais et Tamines 8e « Sambre en fête »
... balades en bateau sur le Forban jusque Mornimont (3€); Cof d'Eau: expo des formations, expo et projection film J-B Scoriel (sous chapiteau); ... «l'avenir.net, 6월 15»
8
Par Thierry Le Forban, Product Manager, Security & Servicing chez …
Apparu il y a une cinquantaine d'années, le paiement par carte s'est progressivement imposé comme un moyen de paiement privilégié. D'une ... «ITRnews.com, 6월 15»
9
Fresques (1/4) : Un grand projet privé au port
Tout le travail a été mené en collaboration avec le photographe brestois Ced Forban. Qui a pris des clichés pendant le chantier, afin de montrer ... «Côté Brest, 6월 15»
10
Photographie. Ced « Forban » juxtapose passé et présent
Le photographe et graphiste Cédric Dauphin, alias Forban pratique la. ... Ça vient des chants de marins, et notamment celle-là, "Le Forban", ... «Le Télégramme, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Forban [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/forban> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO