앱 다운로드
educalingo
aventurier

프랑스어 사전에서 "aventurier" 뜻

사전

프랑스어 에서 AVENTURIER 의 발음

aventurier


AVENTURIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVENTURIER 의 뜻은 무엇인가요?

모험가

모험가는 실제 또는 가상의 사람으로 맛이나 흥미로 모험심을 찾고 다양한 위험에 직면하게됩니다.

프랑스어 사전에서 aventurier 의 정의

사전에있는 모험가의 정의는 모험과 관련이 있습니다. 무작위로 모험을가는 사람. 누가 사랑하고, 모험, 어려움을 겪거나 위험한 회사를 찾고, 육지로 또는 바다로 먼 원정에 가담하며, 어려운 이상을 추구하고 예기치 못한 것을 좋아하는 사람. 어느 정도 의심스러운 과정을 통해 자신을 단언하고자하는 사람. 누구는 용감한 모험에 빠져 있습니다. 모험과 직접적인 관계가있는 사람. 미래를 예언하는 행운을 말하는 사람. 모험을하는 사람, 무작위로가는 사람. 사랑하는 사람은 모험과 위험한 사업을 찾습니다. 먼 원정에 종사하는 사람, 보통 이익보다는 영광, 발견을 추구하는 사람. 임금을받지 않고 무기로 자신을 설명하기 위해 전쟁에 참여한 자원 봉사자. 페이지. 내선. 용병 군인.

AVENTURIER 운과 맞는 프랑스어 단어

armurier · confiturier · couturier · friturier · hauturier · injurier · laurier · levurier · manufacturier · ordurier · parurier · peinturier · procédurier · roturier · serrurier · teinturier · tourier · usurier · verdurier · voiturier

AVENTURIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

avenant · avenantà l´ · avènement · avenier · avenir · avent · aventage · aventure · aventuré · aventurément · aventurer · aventureuse · aventureusement · aventureux · aventurière · aventurine · aventuriné · aventurisme · avenu · avenue

AVENTURIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

approprier · basse-courier · bistourier · bonjourier · brochurier · calendrier · carrier · ceinturier · courrier · février · historier · labeurier · luxurier · moulurier · ouvrier · poirier · prier · préfecturier · terrier · trier

프랑스어 사전에서 aventurier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AVENTURIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aventurier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AVENTURIER» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «aventurier» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aventurier» 번역

번역기

AVENTURIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aventurier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aventurier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aventurier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

冒险家
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aventurero
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

adventurer
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साहसी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مغامر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

авантюрист
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aventureiro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

হঠকারী ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

aventurier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengembara
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Abenteurer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

冒険者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

모험가
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngumbara
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tay bịp bợm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சாகசக்காரர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

साहसी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

maceraperest
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

avventuriero
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

awanturnik
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

авантюрист
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aventurier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τυχοδιώκτης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

avonturier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

äventyrare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

eventyrer
화자 5 x 백만 명

aventurier 의 사용 경향

경향

«AVENTURIER» 의 용어 사용 경향

aventurier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aventurier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aventurier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVENTURIER» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

aventurier 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guy de Larigaudie
La vie idéale est celle où Dieu nous veut, individuellement, nous veut moine, aventurier, cordonnier ou assureur.
2
Vladimir Volkoff
Pris la main dans le sac, le gentilhomme se suicide, un bourgeois démissionne, un politicien nie, un aventurier persévère.

«AVENTURIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aventurier 의 용법을 확인하세요. aventurier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aventurier de l'amour
Aventurier de l'amour L'actualité, nous ne la percevons qu'à travers le prisme, souvent déformant, des médias.
Guy Gilbert, 1986
2
Le pas de l'aventurier: à propos de Rimbaud
" Pierre Vadeboncoeur n'a pas fini d'étonner ses lecteurs. Avec cet essai lumineux, il propose une réflexion originale sur un sujet d'histoire littéraire des plus commentés: la rupture de Rimbaud avec la poésie.
Pierre Vadeboncoeur, 2003
3
Leo Frobenius, anthropologue, explorateur, aventurier: le ...
Les résultats marquants de l'étude de Hans-Jürgen Heinrichs n'attestent pas uniquement le sérieux d'un travail scientifique poussé, mais découlent en même temps d'une approche littéraire d'une grande sensibilité et font ressortir ...
Hans-Jürgen Heinrichs, 1999
4
Roger Stéphane: enquête sur l'aventurier
Roger Stéphane (1919-1994) a été une figure de premier plan de la vie littéraire et journalistique française.
Olivier Philipponnat, Patrick Lienhardt, 2004
5
Histoire de Don Pablo de Ségovie, surnommé l'aventurier ...
J'avais à me décider entre le premier titre donné à son œuvre'par Quevedo : l' Histoire du Buscon, surnommé don Pablos ; le titre pris par M. de la Geneste : Histoire divertissante de l'aventurier Buscon ; celui des éditions espagnoles ...
Francisco de Quevedo-Villegas, 1845
6
John Higginson: un spéculateur-aventurier à l'assaut du ...
Arrivé en Nouvelle-Calédonie en 1859, Monsieur Higginson meurt à Paris en 1904.
Anne-Gabrielle Thompson, 2000
7
L'Aventurier Buscon
L'AVENTURIER BUSCON: HISTOIRE FACECIEUSE, Composée par Dom Francisco de Quevedo Vileegas , Chevalier Espagnol, de l* O rdre de Saint Jacques , Seigneur de la Ville d'Avan-abad. Dr l'exrraEf ion de Buscon , & des qualirés de ...
Francisco de Quevedo, 1699
8
Mac Orlan: l'aventurier immobile
Figure de la vie montmartroise au début du XXe siècle, familier du "Lapin Agile" et du "Bateau Lavoir", proche de Max Jacob et d'Apollinaire, Pierre Mac Orlan (1882-1970) est entré dans la légende avec Le Quai des brumes, son roman le ...
Jean Claude Lamy, 2002
9
Carlo Goldoni ou l'honnête aventurier
Voltaire disait de cet écrivain italien, qu'il était " fils et peintre de la Nature ".
Gérard Luciani, 1992
10
L' Évêque Bugnion ou les Voyages extraordinaires d'un ...
Analyse: Vie de François-Louis Bugnion, né en 1822 à Belmont-sur-Lausanne, instituteur en Bessarabie, puis pasteur dans le Caucase, avant son départ pour l'île Maurice où il fonde sa propre Eglise et dont il se nomme lui-même ...
Jean-François Mayer, 1989

«AVENTURIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aventurier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cet été, l'Espace Hermeline fête les 20 ans de son activité vélorail
C'est en effet un des points forts de l'Espace Hermeline. Le visiteur, flâneur, sportif ou aventurier trouvera toujours de quoi combler ses attentes ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
2
Cody Walker, le frère de Paul Walker, décroche son premier grand …
Il adorait les voitures mais il avait tellement de passions, tellement d'amour. C'était un homme à multiples facettes, aventurier, spontané, parfois ... «Closer, 7월 15»
3
Les 6 séries à regarder en rentrant de la plage | Cet été | Var-Matin
Que vous soyez plutôt aventurier ou planqué derrière vos lunettes de soleil, Nice-Matin et Var-matin ont sélectionné pour vous les séries du ... «Var-Matin, 7월 15»
4
Rome: la prison du comte Cagliostro rouvre après 20 ans - Le Matin
Ces connaissances lui serviront par la suite pour ses divers voyages en Europe où cet aventurier qui prend différents noms, dont celui de ... «Le Matin Online, 7월 15»
5
Essai vidéo - Honda HRV 2 : seconde chance - Caradisiac
Tu passeras pour un astronaute à la place d'un aventurier des lotissements, juste un genre à assumer. :bah: Par roc et gravillon Le 16 Juillet ... «Caradisiac.com, 7월 15»
6
Touche pas à mon Solar Impulse ! - Mediapart
Solar Impulse est une audacieuse expérience scientifique lancée par un aventurier suisse, Bertrand Piccard, descendant d'une fameuse ... «Mediapart, 7월 15»
7
CritiquesLibres.com : critiques de livres : L'aventurier du Rio Grande
Tom Lea (1907-2001) est un artiste américain aux talents multiples. Peintre au service de l'anthropologie, célèbre au Texas où ses peintures ... «CritiquesLibres.com, 7월 15»
8
10 tips pour se la jouer aventurier(e) des temps modernes
Comme le disait la prof du pauvre Truman Burbank dans "The Truman Show" : "Tous les pays ont déjà été explorés". Peu importe. "O" vous ... «L'Obs, 7월 15»
9
Vidéo : Zac Efron et Channing Tatum se mesurent à l'aventurier
Le mythique aventurier Bear Grylls a décidé d'emmener les acteurs Zac Efron, Channing Tatum et Ben Stiller dans ses aventures. Man VS Wild ... «Public.fr, 7월 15»
10
Marseille: « Christian Audigier était un aventurier de la mode »
C'était un aventurier de la mode, ajoute-t-elle. Il avait une très bonne connaissance de la mode marseillaise, et même des boutiques qui le ... «20minutes.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aventurier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aventurier> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO