앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ganse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GANSE 의 발음

ganse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GANSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ganse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ganse

노드 (링크)

Nœud (lien)

매듭은 리본, 실크, 와이어 또는 로프와 같은 하나 이상의 유연한 와이어 모양 오브젝트의 인터레이스 또는 밀접한 인터 레이싱입니다. ▪ 여러 밧줄을 서로 맞 닿게 함 ▪ 밧줄을 물체에 묶음 ▪ 두 물체를 서로 연결 ▪ 밧줄에 새로운 기능 부여 매듭은 노드의 비월 주사로 인한 밧줄의 마찰로 인해 유지됩니다. ▪ 대성당 건축가들의 도구 인 13 매듭 로프처럼 정확한 거리를 표시하십시오. 노드는 또한 수학적 접근 방식의 주제이며, 노드 이론입니다. 그 디자인은 견인력으로 스스로를 조일 수있게 해주 며, 종종 언두를 풀기가 어려우며 반대로 긴장 상태에서도 요소 중 하나를 잡아 당겨 쉽게 풀 수 있습니다. 가장 단순한 노드는 항상 많은 분야에서 사용되어 왔지만 주로 항해 해군에서의 상승을 발견했습니다. 매듭의 기술은 선원의 필수 요소입니다. Un nœud est l'enlacement ou l'entrecroisement serré d'un ou de plusieurs objets flexibles et de forme filaire comme un ruban, de la soie, un fil ou une corde. Il peut avoir plusieurs usages : ▪ Abouter plusieurs cordages entre eux ▪ Amarrer un cordage à un objet ▪ Lier deux objets entre eux ▪ Donner de nouvelles fonctionnalités à un cordage Le nœud tient grâce au frottement de la corde que provoquent les entrelacements du nœud. ▪ Marquer des distances précises comme dans la corde à treize nœuds, outil des bâtisseurs de cathédrales. Les nœuds font aussi l'objet d'une approche mathématique, la théorie des nœuds. Sa conception permet, soit qu'il se resserre sur lui-même avec la traction, ce qui le rend souvent difficile à défaire ou, au contraire, qu'il puisse être défait facilement en tirant un de ses éléments, même sous tension. Les nœuds les plus simples ont toujours été utilisés dans de nombreux domaines mais ils ont principalement trouvé leur essor dans la marine à la voile. L'art des nœuds est un élément essentiel du matelotage.

프랑스어 사전에서 ganse 의 정의

사전에 머리 끈의 정의는 원형 코드, 의복을 입히고, 장식하거나, 장식하는 데 사용되는 꼰 플랫 리본입니다.

La définition de ganse dans le dictionnaire est cordonnet rond, ruban plat tressé employé soit pour attacher, soit pour orner ou border un vêtement, un tissu d'ameublement.

프랑스어 사전에서 «ganse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GANSE 운과 맞는 프랑스어 단어


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
danse
danse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
panse
panse
transe
transe

GANSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gangrène
gangrénement
gangrener
gangreneux
gangréneux
gangster
gangstérisme
gangue
gangué
ganoïde
gansé
ganser
gant
gan
gantelé
gantelée
gantelet
ganter
ganterie
gantier

GANSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

프랑스어 사전에서 ganse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GANSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ganse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ganse 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ganse» 번역

번역기
online translator

GANSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ganse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ganse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ganse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

花边
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gimp
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gimp
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أعرج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

канитель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

galão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পঙ্গু লোক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ganse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pincang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gimpe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

GIMP
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

김프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

GIMP
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dây câu cá
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாலியல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

GIMP
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kaytan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cordoncino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

żyłka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тяганина
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

șiret
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σειρήτι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gimp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gimp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gimp
화자 5 x 백만 명

ganse 의 사용 경향

경향

«GANSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ganse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ganse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ganse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GANSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ganse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ganse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ganse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GANSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ganse 의 용법을 확인하세요. ganse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal des demoiselles
17 et 18, Passementerie cousue pour manche de manteau. 17, Épaulette. 18, Parement. Il faut, pour exécuter cette passementerie, de la ganse carrée noire, des perles noires, et des boules de Milan. On se procurera toutes ces fournitures en ...
2
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
tôt, en les ourlant, on met entre le premier et le second pli de l'ourlet, une ganse qui, ainsi recouverte et cachée par l'ourlet, donne un soutien au bord du volant; tantôt on découpe les bandes des volans en grandes dents de feston ( voyez plus ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Pour l'infanterie, galons, ganse, soutache en blanc, pompon en laine rouge ou verte de 60 millimètres, forme lentille, portant, dans les villes où il y a plusieurs légions, leur numéro en métal blanc de 25 millimètres de hauteur. Pour la cavalerie ...
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
un soutien an bord du volant; tantôt on découpe les handes des volans en grandes dents de feston (voyez plus bu feston), et l'on ourle ces dents, on y passe une ganse, comme je viens de l'expliquer. On garnit encore ces dents d' une ganse ...
Elisabeth Celnart, 1837
5
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Ganse de Galère simple. Agissez comme dans le nœud simple; mais au lieu de passer le brin simple dans la boucle, doublez ce brin en ganse simple, et passez -la dans la boucle. C'est dans cette ganse, etc. Voyez la ganse suivante. N° 5.
‎1819
6
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Nœud de galère; la corde ne passe pas dans la ganse; elle est retenue par un billot en bois a qui passe sous la corde b, et la soulève en s'appuyant sur les deux côtés d, e, de la ganse. Fig. 15. Boucle simple; elle sert, comme la ganse, ...
Amand-Rose Emy, 1870
7
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Si l'anneau pour racourcir la prolonge venoit à manquer , on peut faire le même nœud pour former une ganse qui sert à le remplacer. La partie du cordage qui sépare les deux boucles pour faire le noeud, forme cette ganse. N°. 7. Noeud pour ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
8
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
un soutien au bord du volant; tantôt on découpe les bandes des volans en grandes dents de feston (voyez plus bas fcston t, et l'on ourle ces dents,on y passe une ganse, comme je viens de l'expliquer. On garnit encore ces dents d' une ganse ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
9
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
GANSE. — Ployer le cordage en rapprochant un brin de l'autre , sans les croiser. BOUCLE. — Ployer le cordage en croisant un brin sur l'autre. NŒUD SIMPLE. — Faire une boucle ; tourner l'un des brins autour de l'autre , de manière à le ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
10
traite de l'art de la charpenterie
Boucle simple; elle sert, comme la ganse, à commencer beaucoup de nœuds. Fig. 16. Boucle nouée commencée. Fig. 17. Boucle nouée finie. Fig. 18. Boucle nouée allemande ; le nœud allemand simple des fig. 5 et 6 est fait avec la boucle .
a.r. emy, 1870

«GANSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ganse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bourbon-Lancy Une Alose feinte prise dans la Loire
Une alose feinte prise dans la Loire. Dimanche matin, Patrick Julien est parti pêcher en Loire. Sur son bateau, au milieu du fleuve à la Ganse ... «Le JSL, 7월 15»
2
Fashion Week Couture : Chanel, Karl manie le laser
La ganse, cousue dans la continuité du tissu, - là encore une nouveauté- parfaite. La jupe crayon idéale, juste au dessus du genou. Quelques ... «Les Échos, 7월 15»
3
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret …
Le fromage disparaît quelques instants pour réapparaître suspendu à une ganse blanche (celle-là même que l'on devra tirer pour séparer la ... «L'Usine Nouvelle, 7월 15»
4
FrancoFolies 2015: Soirée folk-rock folle avec Safia Nolin et Louis …
Entre la ganse de sa guitare qui a rendu l'âme en plein cover de Timber Timbre, le fil - «qui ne voulait donc pas se brancher» - et les petits ... «Le Huffington Post Quebec, 6월 15»
5
Séoul sous les néons
Blouse en toile de soie à imprimé géométrique et top en maille ganse assortie, collier en métal résine et Plexiglas, collier en perle, résine et ... «Le Monde, 6월 15»
6
BICENTENAIRE : les costumes de l'atelier « Art et Couture » du …
... autres voiles, ainsi que deux dolmans aux boutons dorés, ganse et cols majestueux, sont portés par des mannequins les mettant en valeur. «vivre-a-chalon.com, 5월 15»
7
Rouler stylé en trois temps
... résistent à l'eau et à la saleté, et leur taille - haute, pour pouvoir se pencher à souhait - est munie d'une ganse pour y accrocher un cadenas. «LaPresse.ca, 5월 15»
8
Maillots de bain 2015 : la tendance survitaminée
Bordeaux. Triangle ganse ajourée, et culotte taille basse, en polyamide et élasthanne (Thapelo Paris, 108 et 58 €). Maillots de bain 2015 ... «Version Femina, 5월 15»
9
Coupe Calder en 1985 : «la faute à Paul Pageau»
«On perdait 3-0 à un certain moment et Moffett a eu un bris d'équipement (une ganse de jambière). Patrick est entré en scène, on a gagné 5-4 ... «LaPresse.ca, 5월 15»
10
Bourbon-Lancy L'été sera sportif
Le premier de la Ganse des Vernes au Fourneau et le second du port de Saint-Aubin à Bourbon-Lancy. Du sport pour toutes les bourses ... «Le JSL, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ganse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ganse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z