앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "graillonneur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GRAILLONNEUR 의 발음

graillonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAILLONNEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRAILLONNEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «graillonneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 graillonneur 의 정의

사전에 "거지 (gagger)"라는 단어가 정의 된 것은 기침이며, 목구멍을 긁어서 씹는 맛을 내기위한 것입니다. 목구멍이 맑은 쉰 목소리로 말하십시오.

La définition de graillonneur dans le dictionnaire est tousser, se racler la gorge pour expectorer des graillons. Parler d'une voix rauque et enrouée, avec des raclements de gorge.


프랑스어 사전에서 «graillonneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRAILLONNEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

GRAILLONNEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

graillant
graille
graillement
grailler
graillon
graillonnant
graillonnement
graillonner
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette

GRAILLONNEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

프랑스어 사전에서 graillonneur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «graillonneur» 번역

번역기
online translator

GRAILLONNEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 graillonneur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 graillonneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «graillonneur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

graillonneur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

graillonneur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

graillonneur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

graillonneur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

graillonneur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

graillonneur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

graillonneur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

graillonneur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

graillonneur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

graillonneur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

graillonneur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

graillonneur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

graillonneur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

graillonneur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

graillonneur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

graillonneur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

graillonneur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

graillonneur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

graillonneur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

graillonneur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

graillonneur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

graillonneur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

graillonneur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

graillonneur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

graillonneur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

graillonneur
화자 5 x 백만 명

graillonneur 의 사용 경향

경향

«GRAILLONNEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «graillonneur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
graillonneur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «graillonneur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

graillonneur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAILLONNEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 graillonneur 의 용법을 확인하세요. graillonneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue anecdotique des lettres et des arts
Idem. Grain (écraser un) : Boire la goutte. Nous croyons cependant cette expression plus applicable à l'alcool, dans lequel on conserve quelques grains de verjus. Graillonneur : Homme qui expectore souvent. « Comme c'est ragoûtant d'avoir ...
2
Dictionnaire du bas-langage ou des manières de parler ...
GRAILLONNEUR. C'est un graillonneur perpétuel. Se dit d'un homme qui graillonne , qui cra- chotte perpétuellement. GRAIN. Un ventre à tout grain. Pour dire un homme peu délicat sur le manger , que les alimens les plus lourds ne peuvent ...
Charles-Louis d' Hautel, 1808
3
Les Excentricités du Langage français
Graillonneur : Homme qui expectore souvent. « Comme c'est ragoûtant d'avoir affaire avant son déjeuner à un graillorineur pareil !» — H. Monnier. Grain ( Écraser un) : Boire la goutte. Nous croyons cependant cette expression plus applicable ...
Lorédan Larchey, 1861
4
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
Faire des efforts pour cracher ; expectorer continuellement. GRAILLONNEUR. C' est un graillonneur perpétuel. Se dit d'un homme qui graillonne , qui cra- chotte perpétuellement. , . , '' ., GRAIN. Un ventre à tout grain. Pour dire un homme peu ...
¬d' Hautel, 1808
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
C'est un graillonneur , une graillon- neuse. bas et popul. tGRAILLONNEUSES. s. f. pl.Nom qu'on donnait , à Paris , a des femmes qui , moyennant des lettres de regrat , avaient la permission de vendre publiquement des restes de viandes qui  ...
Académie Française (Paris), 1824
6
Les Excentricités du Langage
Diminutif du vieux mot grailler .-croasser. V. Roquefort. Graillonneur : Homme qui expectore souvent. — « Comme c'est ragoûtant d'avoir affaire avant son déjeuner à un graillonneur pareil! » — H. Monnier. Grain (Écraser un) : Boire la goutte.
Lorédan Larchey, 1865
7
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
C'est un graillonneur , une graillon- neuse. bas et popul. fGRAILLONNEUSES. s. f. pl.Nom qu'on donnait , à Paris , â des femmes qui , moyennant des lettres de regrat , avaient la permission de vendre publiquement des restes de viandes qui  ...
E. Raymond, 1824
8
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences, ...
GRAGNE. s. f. Râteau de pêcheur. •GRAILLON, s. m. Crachat épais et dégoûtant, bas. — Rognure des arbres. GRAILLONNER. v. n. Cracher souvent des crachats épais et dégoûtans. bas et pop. GRAILLONNEUR, EUSE. s. Qui grail- lonne.
François Raymond (Lexicographe.), 1824
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Ce chien a quelque chose du mari de sa maîtresse; cette ressemblance existe au moral comme au physique; ainsi que le père Desjardins, il est maussade, sur sa bouche, graillonneur et boudeur. Comme lui, il a le nez épaté, la barbe grise, ...
10
Théatre des boulevards, ou recueil de parades... [publié par ...
Е Nlin il ей dehors d'avec nous , toi ,' mon cher z'Arlequin , fais un peu le pied de grue, pour quece vieux Graillonneur ne vienne pat interrompre les fentiтens d' amour que je veux avoir t'en converfation avec Mamfeile, tiens. [ Il dannefon ...
Sallé, 1756

참조
« EDUCALINGO. Graillonneur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/graillonneur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z