앱 다운로드
educalingo
grisaille

프랑스어 사전에서 "grisaille" 뜻

사전

프랑스어 에서 GRISAILLE 의 발음

grisaille


GRISAILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRISAILLE 의 뜻은 무엇인가요?

회색조

회화색의 회색은 Vasari가 지정한 chiaroscuro 또는 chiaroscuro와 동의어로 사용되는 그림 기법입니다. 그것은 대리석, 돌, 청동을 모방하기 위해 같은 색의 색조만을 사용합니다. 그것은이 원리에 의해 camaieu와 유사합니다. 동일한 색상의 여러 가지 색조로 변형되었습니다. 그것은 종종 최종 그림을 준비, 스케치, 사전 구성하는 데 사용되었습니다. 또한 유리가 요리되기 전에 금속 산화물을 첨가하여 스테인드 글라스 기술, 회색으로 사용됩니다. Carlo Roccella의 작업장 인 grisaille에서 유리에 페인팅하기.

프랑스어 사전에서 grisaille 의 정의

사전에있는 grisaille의 첫번째 정의는 회색 단색에있는 흑백 회화이고, 그림자를 표시하기 위하여 그늘의 다름을 사용하고, 안심과 조각품의 환영을주고, 보통 건물의 프리즈와 지하실에서 사용된다 . grisaille의 또 다른 정의는 흰색 또는 회색 poplar의 저속한 이름입니다. Grisaille은 가발로 만든 흰 머리카락과 갈색 머리의 혼합물이기도합니다.

GRISAILLE 운과 맞는 프랑스어 단어

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · retrouvaille · taille · volaille · écaille

GRISAILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gris · grisaillant · grisaillé · grisaillement · grisailler · grisailleur · grisant · grisard · grisâtre · grisbi · grise · grisé · griser · griserie · griset · grisette · grisolant · grisollant · grisollement · grisoller

GRISAILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

프랑스어 사전에서 grisaille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GRISAILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «grisaille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «GRISAILLE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «grisaille» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grisaille» 번역

번역기

GRISAILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 grisaille25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grisaille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «grisaille» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

灰暗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

grisura
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

grayness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

grayness
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اللون الرمادي الباكر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

серость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

grayness
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পক্বতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

grisaille
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

grayness
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verschwärzlichung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

灰色度
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

회색조
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

grayness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

grayness
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

grayness
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

grayness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

grilik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

grigiore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szarość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сірість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cenușiul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

grayness
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grayness
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gråhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gråhet
화자 5 x 백만 명

grisaille 의 사용 경향

경향

«GRISAILLE» 의 용어 사용 경향

grisaille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grisaille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grisaille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRISAILLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

grisaille 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernard Werber
Plus il y a de chaînes de télévision, de radios, de journaux, de supports médiatiques, moins il y a diversité de création. La grisaille se répand.

«GRISAILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 grisaille 의 용법을 확인하세요. grisaille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etudes sur les vitraux de Suger à Saint-Denis (XIIe siècle)
Ce texte a été préparé par L. Grodecki en vue de son intégration dans le volume 11 de Les Vitraux de Saint-Denis. «L'Usage de la grisaille sur la face externe des vitraux de la cathédrale de Chartres», Vitrea. Revue du Centre international du ...
Louis Grodecki, Catherine Grodecki, Chantal Bouchon, 1995
2
Catalogue des collections composant le Musée Royal ...
Grisaille. Commencement du xvie siècle. Le Christ à la croix. Verre rond. Grisaille (fêlé). xV> siècle. La mort de sainte Anne. Verre rond. Grisaille. xvie siècle. L' adoration à Bethléem.' Vefrre rond. Grisaille (fêlé). xvie siècle. Martyre de saint ...
Théodore Juste, 1867
3
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Bourgeois hollandais. Grisaille. — c. S'-Dominique. — d. Une mendiante, pendant de b. Grisaille. — Quatre losanges avec figures, dont une grisaille. H95- 5° D. Médaillon ovale armorié, 1624. — ; a. Serviteur portant un vase. b. Vieille femme.
Louis Minard-Van Hoorebeke, 1866
4
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Grisaille. —— c. S'-Domim'qae. —— el. Une mendiante, pendant de b. Grisaille. —— Quatre losanges avec figures, dont une grisaille. I495. 5° D. Médaillon ovale armorié, 1634. — a. Serviteur portant un vase. b. Vieille femme. Grisaille. —— c ...
Louis Minard, 1866
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'avais grisaille , ele.- Futur. Je grisaillerai , lu grisailleras , il grisaillera, nous grisaillerons, vous gri •aillerez, ils grisailieront. — Futur ant J'aurai grisaille , etc. — Cond. près. Je grisaillerais, lu grisaillerais , il grisaille- rait, nous grisaillerions,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Dictionnaire des musées: Ou description des principaux ...
Plaque ovale en grisaille sur fond noir, avec rehauts d'or. - Hauteur 155 cent. , largeur 128 millim. 1179. Sainte Famille.-- Plaque en grisaille sur fond noir, détails dorés. - Hauteur 160 ruillim.. largeur 200 millim. 1180. Sainte Familltu- Plaque ...
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
grisaille sur fond noir, avec rehauls d'or. — Hauteur 155 cent. , largeur 128 mlllim . 479. Sainte Famille.— Plaque en grisaille sur fond noir, détails dorés. — Hauteur 160 roillim., largeur 200 millim. 480. Sainte Famille.— Plaque en grisaille sur ...
Jacques-Paul Migne, 1855
8
Dictionnaire des musées ou Description des principaux musées ...
478. L'Annonciation. — Plaque ovale en grisaille sur fond noir, avec rehauts d'or. — Hauteur 155 cent. , largeur 128 mlllim. 479. Sainle Famille.— Plaque en grisaille sur fond noir, détails dorés. — Hauteur ICO millim., largeur 200 rnillim. 480.
Jacques-Paul Migne, 1855
9
De l'art
Grisaille colorisation Questions : Faut-il forcément, et de façon absolue, séparer le travail du blanc et du noir de celui des couleurs, ou peut-on mener les deux de front et attaquer même certaines parties directement par la couleur, et peut-on, ...
Louis Anquetin, 1970
10
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
2714. Couvercle de coupe à médaillons en relief. — M. Ch. Mannheim. 2715. Coupe décorée en grisaille, Scène tirée du proverbe XXVIII — Id. 2716. Coupe basse munie de son couvercle, Enée et Didon. — M. Maurice Kann. 2717. Coupe  ...
‎1800

«GRISAILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grisaille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Météo en Pays de la Loire: la grisaille est de retour - France 3 Régions
Météo en Pays de la Loire: la grisaille est de retour. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Le début de semaine s'annonce nuageux. Des averses ... «Francetv info, 7월 15»
2
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... étreindre le bonheur en rupture avec la grisaille dont une partie de la jeunesse souffre et qu'on pourrait appeler le « mal de nivellement ». «Orient XXI, 7월 15»
3
Fuyez le Québec cette semaine | Le Journal de Québec
... familles étaient nombreuses aux Galeries de la Capitale, dimanche, afin de fuir le mauvais temps et oublier la grisaille en s'amusant dans les ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
4
Le bulletin des vacances: rendez-vous au plus grand Bal populaire …
De la grisaille pour le Bal national, ce qu'il faut savoir de ce lundi 20 juillet, veille de jour férié. <1>. La météo de ce lundi 20 juillet. Le ciel sera ... «Le Soir, 7월 15»
5
Gad Elmaleh impose le rire aux Francos - La Libre.be
Francofolies de Spa Après la chaleur, c'est la pluie qui s'est invitée aux Francos de Spa. Une troisième journée sous la grisaille mais qui aura ... «lalibre.be, 7월 15»
6
La Météo des Alpes du Sud - Alpes du Sud - Alpes 1
Le soleil rayonne à plein régime en matinée et dissipe les bancs de grisaille et les mers de nuage des basses vallées du Champsaur, du ... «Alpes 1, 7월 15»
7
Symposium des arts visuels: la météo gâche la dernière journée …
La grisaille du week-end a contribué à attirer moins de visiteurs que par les années passées. La veille d'orages violents annoncée pour ... «L'Hebdo Journal, 7월 15»
8
Un dimanche progressivement sec et ensoleillé - RTL Info - RTL.be
La semaine commencera sous la grisaille lundi, avec un faible risque de pluie. Le soleil devrait faire quelques percées dans l'après-midi. «RTL info, 7월 15»
9
Découvrez les Editions Limitées de La Croissanterie
Pour lutter contre le froid et la grisaille, le Carré toasté Poulet Cheddar et le Chocolat Viennois love, idéal pour une Saint Valentin en amoureux ... «Toute-la-Franchise.com, 7월 15»
10
Météo en Poitou-Charentes : des éclaircies et un mercure qui s …
De la grisaille au nord mais déjà des éclaircies au sud en matinée, il faudra attendre l'après-midi pour que la région toute entière profite de ce ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Grisaille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/grisaille> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO