앱 다운로드
educalingo
homonyme

프랑스어 사전에서 "homonyme" 뜻

사전

프랑스어 에서 HOMONYME 의 발음

homonyme


HOMONYME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOMONYME 의 뜻은 무엇인가요?

동음이의

일상 언어에서 동음 이의어는 동음 이의어 사이의 관계, 즉 동일한 구두 및 / 또는 서면 형식이지만 다른 의미를 갖는 언어의 단어 사이의 관계입니다. 동음 이의어는 의미의 모호성의 특별한 경우입니다. 언어학에서 동음 이의어는 동일한 기호, 그래픽 또는 음성 및 완전히 다른 의미를 갖는 여러 언어 형식 간의 관계로 설명됩니다. 이 수용은 또한 단어가 아닌 형식 (예 : 문구)에 대한 동음 이의어의 일반적인 개념을 일반화합니다.

프랑스어 사전에서 homonyme 의 정의

사전에 동음 이의어의 정의는 다른 발음이나 동일한 철자가 있지만 다른 의미가있는 발음입니다. 동음 이의어의 또 다른 정의는 몸의 정중선에 관하여 대칭 적으로 위치하는 무질서 병변의 병리학에서 말한다.

HOMONYME 운과 맞는 프랑스어 단어

acronyme · anonyme · anthroponyme · antonyme · autonyme · cryptonyme · hydronyme · hyperonyme · hyponyme · hétéronyme · matronyme · paronyme · patronyme · pseudonyme · quasi-homonyme · quasi-synonyme · synonyme · théonyme · toponyme · éponyme

HOMONYME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

homologation · homologie · homologique · homologue · homologuer · homomorphe · homomorphie · homomorphique · homomorphisme · homoncule · homonymie · homonymique · homophanie · homophile · homophilie · homophone · homophonie · homopolaire · homopolymère · homopraxie

HOMONYME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

astéronyme · azyme · choronyme · chyme · coenzyme · cyme · didyme · enzyme · géonyme · lysozyme · métonyme · néodyme · odonyme · oronyme · paléonyme · sélénonyme · tautonyme · traductionyme · typonyme · zoochoronyme

프랑스어 사전에서 homonyme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HOMONYME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «homonyme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «HOMONYME» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «homonyme» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «homonyme» 번역

번역기

HOMONYME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 homonyme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 homonyme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «homonyme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

同音异义词
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

homónimo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

namesake
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

समनाम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجانسة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

омоним
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

homônimo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নানার্থ শব্দ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

homonyme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

homonim
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Homonym
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

同音異義語
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

동음 이의어
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

homonym
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chữ đồng âm dị nghĩa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பல்பொருள் ஒரு சொல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

एकाच उच्चाराचा पण भिन्न अर्थाचा किंवा स्पेलिंगचा शब्द
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sesteş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

omonimo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

homonim
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

омонім
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

omonim
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ομώνυμο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

homoniem
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

homonym
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

homonym
화자 5 x 백만 명

homonyme 의 사용 경향

경향

«HOMONYME» 의 용어 사용 경향

homonyme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «homonyme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

homonyme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOMONYME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 homonyme 의 용법을 확인하세요. homonyme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
L'hémianopsie latérale homonyme (HLH) est un déficit unilatéral du champ visuel touchant les deux yeux depuis le centre du champ visuel jusqu'à la périphérie. Il ne s'accompagne pas de baisse de l'acuité visuelle. L'hémianopsie latérale ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
2
SITA. Les orteils de mon homonyme: Roman
Roman Elkane Ngoué. Parfois, en regardant Ted à table, je me demandais s'il ne remarquait pas les regards inquisiteurs ou chargés de suspicion qui allaient d' Irma à Marie-Louise, de cette dernière à moi- même et de nous trois à Ralph, ...
Elkane Ngoué, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit Du juge qui donne à un acte tait par des particuliers la force d'un acte fait en justice. Homologuer une sentence arbitrale, une transaction de mineurs, un avis de parents. Homologué, ée. participe. HOMONYME, adj. des deux genres.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
HOMONYME. Adjectif des deux genres. Terme de grammaire. On appelle ainsi un mot qui sert a nommer plusieurs choses différentes, comme coin, <jui signifie un instrument a fendre du bois , un fruit , un angle, la matrice ou l'instrument avec  ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Nom d'homme. Nom savoisien correspondant au français farinier, meunier ou marchand de farines, lat. farinarius. Farinarium désigne le moulin. — Farinarium super fluvium vuanda (Cart. Cluny, n» 850). Homonyme : Farnier (Haute-Loire).
Adolphe Gros, 2004
6
Ophtalmologie
Figures 4 et 4bis Nerf optique Chiunu Corps grno externe Radiation optiques 4bis : } . Nerf optique : cécité unilatérale gauche. 2. Chiasma : hémianopsie bitemporale. 3. Bandelettes optiques : hémianopsie latérale homonyme incongruente. 4.
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
7
Ophtalmologie
On retrouve typiquement une hémianopsie latérale homonyme du côté opposé à la lésion. Les atteintes progressives sont souvent dues à un mécanisme compressif tumoral. Le plus souvent, l'acuité visuelle est conservée. Une atteinte des ...
Vincent Gualino, 2009
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Tous les rectangles semblables font entr'eux, comme les quarrés de leurs côtés homologues, v. RECTANGLES. HOMOLOGUER, v. Homologation. HOMONYME, ad),, Gramm., Ím*»- (icç , de même nom ; racines , «V»î , semblables & onfut, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
9
Neuro-anatomie
Lésion A des radiations visuelles vers la lèvre sup. du sillon calcarin Défauts visuels Quadranopsie homonyme inférieure dr Détour de Meyer Quadranopsie homonyme supérieure d Lésion B des radiations visuelles vers la lèvre inf. du sillon ...
James D. Fix, 2006
10
Anthologie des chants mandingues (Côte d'Ivoire, Guinée, Mali)
L'HOMONYME DE KARAMO1 KARAMO TOMAN Monpetit garçon, Ont'a doméle pràwm D'un grand homme. Tues l'homonyme Du grand maître ; L'homonyme De Karamo N Tamoudou ; L'homonyme Dupropriètaire de Coran Et de ...
Mamadi Kaba, 1996

«HOMONYME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 homonyme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand Instagram supprime d'office le compte d'un homonyme d …
Quand on s'appelle Andrés Iniesta mais qu'on ne joue pas au foot, on risque de temps en temps d'avoir des mauvaises surprises. C'est ce qui ... «Eurosport.fr, 7월 15»
2
Volley: les Bleus, vainqueurs de la Ligue mondiale, de retour en …
Antonin a vu son homonyme Antonin Rouzier à la télévision “et a demandé s'il pouvait lui dire bonjour”, explique sa mère Laure, professeur ... «euronews, 7월 15»
3
Un festival dans la capitale | L'Humanité
... dérouler dans un obscur village russe homonyme puis de revenir deux heures plus tard à l'époque de la place roannaise du Vieux-Marché. «L'Humanité, 7월 15»
4
Girondins de Bordeaux – Mercato : qui es-tu, Milan Gajic ? - But!
Attention à ne pas le confondre avec son homonyme du FC Zurich de dix ans son ainé. Milan Gajic, c'est aujourd'hui de l'or en barre. Présenté ... «But! Football Club, 7월 15»
5
Quatre clés pour comprendre l'accord sur le nucléaire iranien …
Malheureusement, Qassem Suleimani a un homonyme qui travaille pour l'Organisation de l'énergie atomique d'Iran (OEAI). Ce dernier avait ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
6
La première télé de... Arthur (VIDEOS)
Notons que c'est en 1987, alors à RFM pour animer les matinales, qu'il prend le pseudonyme d'Arthur pour se distinguer d'un homonyme. «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
7
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
Le gouverneur Chen Yi 「陳儀」 (qui n'est pas le chef communiste 「陳毅」dont le nom est homonyme mais s'écrit avec des caractères différents), ... «Causeur, 7월 15»
8
Où en sont les cinémas arabes et africains ? | Réalités
... comment expliquer que la Palme d'or de l'an dernier soit allée au réalisateur turc (au prénom homonyme de notre Nouri Bouzid national !) ... «Réalités, 7월 15»
9
SAINT-QUENTIN «Il y a pire que s'appeler Xavier Bertrand»
Un homonyme d'Eure-et-Loir plaisante : « Selon les professions, c'est plus ou moins compliqué. Par exemple, dans le milieu hospitalier, il n'a ... «Courrier Picard, 7월 15»
10
«On ne se lasse jamais d'un tel spectacle»
... lui prend en photo Jean-Paul Gaultier, non pas le couturier mais l'employé de la ville homonyme, star d'un moment sur les allées. «On ne se ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Homonyme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/homonyme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO