앱 다운로드
educalingo
houlette

프랑스어 사전에서 "houlette" 뜻

사전

프랑스어 에서 HOULETTE 의 발음

houlette


HOULETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOULETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 houlette 의 정의

사전에있는 막대의 정의는 양치기가 사용하는 막대기로, 사지의 한 부분에 금속판을 놓고 도랑 모양으로 파고 들어, 지구의 덩어리를 당기거나 던져 넣은 돌을 집어 들도록되어 있습니다. 다시 양떼를 양떼로 데려 오기 위해서. 직업, 목자의 상태.


HOULETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · lette · molette · omelette · oreillette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

HOULETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

houiller · houillère · houilleur · houilleux · houillification · houka · houle · houlée · houlement · houler · houleusement · houleux · houlier · houlque · houp · houper · houppe · houppelande · houpper · houppette

HOULETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ailette · amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

프랑스어 사전에서 houlette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HOULETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «houlette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «houlette» 번역

번역기

HOULETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 houlette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 houlette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «houlette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

弯曲
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ladrón
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

crook
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बदमाश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المحتال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плут
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trapaceiro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাঁক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

houlette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penjahat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gauner
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

詐欺師
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

구부러진 갈고리
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

crook
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cái móc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தவறான வழியிலோ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वळण
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dolandırıcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

truffatore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oszust
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шахрай
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

escroc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απατεώνας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skelm
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

crook
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kjeltring
화자 5 x 백만 명

houlette 의 사용 경향

경향

«HOULETTE» 의 용어 사용 경향

houlette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «houlette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

houlette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOULETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 houlette 의 용법을 확인하세요. houlette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
LA HOULETTE a six rubans de différentes couleurs, et peut servir à plusieurs figures. Un cavalier prend la Houlette et se met au milieu du salon. Le Cavalier conducteur choisit six Cavaliers qui forment un rond autour du Cavalier qui tient la ...
2
L'Ancien Testament: La seconde partie de l'Ancien Testament ...
Et Aaron 15 revint auprès de Moïse à l'entrée de la Tente du Rendez- vous, et le fléau était arrêté.-^ Et l'Éternel parla à Moïse en ces termes : Parle aux en- 16-17 fants d'Israël et fais-toi donner par eux une houlette pour chaque maison ...
‎1861
3
La première [-seconde] partie de l'Ancien Testament: Ptie. ...
Et Aaron 15 revint auprès de Moïse à l'entrée de la Tente du Rendez- vous, et le fléau était arrêté. — Et l'Éternel parla à Moïse en ces termes: Parle aux en- 16-17 fants d'Israël et fais-toi donner par eux une houlette pour chaque maison ...
4
Le pentateuch et le livres historiques [1861
Et Aaron 15 revint auprès de Moïse à l'entrée de la Tente du Rendez- vous, et le fléau était arrêté. — Et l'Éternel parla à Moïse en ces termes: Parle aux en- 16-17 fants d'Israël et fais-toi donner par eux une houlette pour chaque maison ...
H. A. Perret-Gentil, 1861
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Houlette, / / [ Pedum pastorale. ] La houlette est une manière de bâton de six ou sept piez , avec un fer large par le bout & un crochet par le haut dont se servent les bergers en gardant les moutons. ( Les parties de la houlette ce sont , la hampe ...
Pierre Richelet, 1759
6
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Reçois celte houlette D'au bois à nœuds rgaux moi-même je l'ai fiu.'e- Tissot. Climène, i) ne faut pas mépriser nos bocages , Lçs dieux ont autrefois aimé nos pâturages , Et leurs divines mains , aux i ivngcs des eaux , Ont porté la houlette, ...
L. J. M. Carpentier, 1822
7
Fables de Florian: suivies des poëmes de Ruth et de Tobie, ...
Elles n'étaient pas encore à la moitié du chemin , quand Galatée s'aperçut qu'elle avait oublié sa houlette : elle pria Florise et l'étrangère de veiller à ses brebis, et retourna seule pour la chercher. Elle découvrit bientôt à travers les arbres un ...
Florian, 1891
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
(B.) HOULETTE. Lame mince de fer de 3 pouces de large et de 6 pouces de long , terme moyen , légèrement recourbée en gouttière à une de ses extrémités , et pourvue à l'autre d'une douille , où un crochet se trouve fixé , laquelle se place à  ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Les symboles universels
La houlette, ou bâton pastoral, est l'attribut des bergers et des divinités champêtres. Le terme de houlette vient du vieux verbe houler, qui signifie lancer. Elle était, en effet, munie d'une plaque de métal comme une petite pelle pour lancer des ...
Jean Prieur, 1989
10
Houlette (Charente)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Houlette est une commune fran aise situ e dans le d partement de la Charente et la r gion Poitou-Charentes.
Carleton Olegario M. Ximo, 2011

«HOULETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 houlette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les épargnants les plus modestes sont peu touchés par une baisse …
Cet observatoire, sous la houlette de la Banque de France, a été mis en place en septembre 2014, dans le cadre du plan pluriannuel de lutte ... «Les Échos, 7월 15»
2
Des étudiants du monde entier ont fait étape dans les Weppes - La …
Samedi, dans le cadre du centre international francophone de rencontres universaitaires de Lille (CIF), et sous la houlette du professeur ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
A Toulouse, des scientifiques rêvent de rafraîchir nos villes - Bfm
Sous la houlette de Météo France, 600 scientifiques sont réunis jusqu'au 24 juillet au centre des congrès de Toulouse. Leur objectif: repenser ... «BFMTV.COM, 7월 15»
4
Hongrie: l'Allemand Storck remplace Dardai comme sélectionneur
Sous sa houlette, la Hongrie n'a perdu aucun des 5 matches officiels qu'elle a disputés et le pays, 3e du Groupe F, est en lice pour une ... «Le Journal du Centre, 7월 15»
5
Lido, les mille vies du “Paris des merveilles” ! | Valeurs actuelles
Du côté des cuisines, c'est le coup de feu ; 35 cuisiniers officient sous la houlette du chef Philippe Lacroix : « C'est une performance de ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
6
Hissène Habré, un bourreau soutenu par la France et les Etats-Unis …
... grâce à l'acharnement des associations de victimes et des seize années de traque de l'avocat Reed Brody, sous la houlette d'HRW. «L'Express, 7월 15»
7
Mutations à l'horizon - SudOuest.fr
Pourtant, les États généraux du sport organisés en juillet sous la houlette de l'adjoint Guy Beneytou, ne constituent pas une nouveauté absolue ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
MONTS Les Pique-niques mécaniques de Candé - 20/07/2015 - La …
Le pique-nique insolite des chefs, sous la houlette du majordome du château, la brigade d'Olivier Arlot, secondée par les chauffeurs ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Sport national | Retour au ballon - L'Est Républicain
... Loann Goujon et Noa Nakaitaci (genou) ont dû se contenter d'allers-retours en courant, sous la houlette des préparateurs physiques. «Est Républicain, 7월 15»
10
AMIENS Pas tous disparus, «chés nazus de Saint-Leu» - Loisirs …
La réfection des canaux, la rénovation des logements sous la houlette de la ville et des offices HLM qui ont joué à fond leur rôle d'outil au ... «Courrier Picard, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Houlette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/houlette> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO