앱 다운로드
educalingo
impoliment

프랑스어 사전에서 "impoliment" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMPOLIMENT 의 발음

impoliment


IMPOLIMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMPOLIMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 impoliment 의 정의

사전에있는 무례의 정의는 조잡하고, 무례하고, 연마되지 않은 것이다. 기꺼이 또는 아닙니다, 누구가 공손의 규칙을 결여됩니다. 세련미가 부족합니다. 공손함이 드러난다.


IMPOLIMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

aliment · assentiment · assortiment · blanchiment · bâtiment · châtiment · ciment · compartiment · compliment · condiment · détriment · gentiment · indéfiniment · joliment · liniment · nutriment · piment · quasiment · sentiment · vraiment

IMPOLIMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

impolarisable · impoli · impolitesse · impolitique · impolitiquement · impollu · impolluable · impollué · impondérabilité · impondérable · impondéré · impopulaire · impopulairement · impopularité · import · import-export · importable · importance · important · importante

IMPOLIMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

boniment · braiment · cachiment · dissentiment · fibro-ciment · fourniment · hardiment · infiniment · orpiment · poliment · pressentiment · pédiment · rassortiment · ressentiment · rudiment · réassortiment · régiment · superciment · sédiment · uniment

프랑스어 사전에서 impoliment 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IMPOLIMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «impoliment» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «IMPOLIMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «impoliment» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impoliment» 번역

번역기

IMPOLIMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 impoliment25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impoliment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «impoliment» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不客气
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

con descortesía
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

impolitely
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अशिष्टता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بطريقة غير مؤدبة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

невежливо
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impolitely
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

impolitely
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

impoliment
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak hormat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

impolitely
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

impolitely
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

버릇없는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

impolitely
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bất lịch sự
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

impolitely
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

impolitely
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kabaca
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impolitely
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niedyplomatycznie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

неввічливо
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nepoliticos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αγενώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grof
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ohövligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

impolitely
화자 5 x 백만 명

impoliment 의 사용 경향

경향

«IMPOLIMENT» 의 용어 사용 경향

impoliment 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impoliment» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impoliment 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPOLIMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 impoliment 의 용법을 확인하세요. impoliment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
KI i.i . m , adj. et adv. Qui n'est pas fameux. OvBEitL'CHTiGD , adj. et adv. Noa accusé. OniESCHjUFO, adj. et adv. Impoli, grossier, rude , qui n'est pas raboté ; impoliment , grossièrement. OKBESC.HAAFDÏLIJL , adv. Impoliment, grossièrement ...
Philippe Olinger, 1822
2
Correspondance littéraire, philosophique et critique de ...
L'impératrice l'a su ; elle me fait l'honneur de me mander que tant qu'elle vivra elle donnera très- impoliment un démenti à Jean-Jacques. Ne trouvez-vous pas, comme moi, cet impoliment fort joli? Sa lettre est (1) Blanche et Guiscard, ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1829
3
Mémoires pour servir à l'histoire de la Grande-Bretagne
Les Ministres ne pouvant s'accorder , on envoya ce dernier à Londres pour en ap - peller au Roi , qui décida fort impoliment au Préjudice des Dames. Je dis impoliment ; car, outre que dans les Cas douteux la Bienséance veut qu'un Prince ...
Gilbert Burnet, 1725
4
Correspondance littéraire, philosopique et critique, ...
... quel de ses ouvrages, avait dit que la Russie redeviendrait bientôt esclave , malheuj reuse et barbare. L'impératrice l'a su ; elle me fait l'honneur de me mander que tant qu'elle vivra elle donnera très-impoliment un démenti à Jean- Jacques.
Friedrich Melchior baron Grimm, Denis Diderot, 1813
5
Dictionnaire français-somali: Qaamuus faransiis - af soomaali
IMPERIALISME [anpeeryaaliism] n.m. gumeysi. IMPERIALISTE [anpeeryaaliist] n. et adj. gumeyste. IMPERIELDI [anpeeryoo] adj. amar ku газ' glayn leh. IMPOLIMENT IMPERISSABLE [anpeeriisaabl] adj. aan xusuusteedu go'ayn ama aan la ...
Abdulghani Goure Farah, 2008
6
Œuvres complétes de Voltaire: Letters inédites
Jean-Jacques, dans je ne sais quel de ses ouvrages, avait dit que la Russie redeviendrait bientôt esclave, malheureuse et barbare. L'impératrice l'a su; elle me fait l'honneur de me mander que tant qu'elle vivra elle donnera très impoliment ...
Voltaire, 1822
7
Correspondance littéraire, philosophique et critique ...
... dans je ne sais quel de ses ouvrages, avait dit que la Russie redeviendrait bientôt esclave , malheureuse et barbare. L'impératrice l'a su; elle me fait l' honneur de me mander que - tant qu'elle vivra elle donnera très-impoliment un démenti à ...
Denis Diderot, Maison Saint-Augustin, 1813
8
Oeuvres completes de Voltaire
L'impératrice l'a su ; elle me fait l'honneur de me mander que tant qu'elle vivra elle donnera très impoliment un démenti a Jean-Jacques. Ne trouvez-vous pas comme moi cet impoliment fort joli ? Sa lettre est charmante; je ne doute pas ...
Voltaire, 1869
9
Les Jésuites chassés de la maçonnerie
Ces trois scélérats représentent pour íes jésuites les trois royaumes' qui les ont chassés impoliment. Fifteen dáys aftertoards. Veut dire que' íes bons freres impoliment chassés se réfugierent sous la protection de leur peres' jésuites. P. 161.
Nicolas de Bonneville, 1788
10
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
L'impératrice l'a su ; elle me fait l'honneur de me mander quêtant qu'elle vivra elle donnera très impoliment un démenti k Jean-Jacques. Ne trouvez-vous pas comme moi cet impoliment fort joli ? Sa lettre est charmante; je ne doute pas qu' elle ...
Voltaire, 1837

«IMPOLIMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impoliment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Impact maître chez lui
L'Impact de Montréal (5-5-2) ne perd plus à la maison. Le onze montréalais a impoliment renvoyé un adversaire chez lui, sans point, pour un ... «Radio-Canada, 6월 15»
2
Selon Junsu, Park Sang Do a dépassé les bornes en parlant très …
Selon Junsu, Park Sang Do a dépassé les bornes en parlant très impoliment à ses fans et lui-même. Apr 28, 2015 11:08 PM CEST. Imprimer; E-Mail; 4 ... «KpopStarz FR, 4월 15»
3
Liban : l'errance des réfugiés syriens
Sur une autre colline de Saïda, après avoir stoppé impoliment une partie de foot sur la route, on affronte la colère et le ressentiment des ... «La Voix du Nord, 4월 15»
4
Un sale temps...
Assez impoliment, il signale la «face de pharisien» du président du Conseil du trésor, Martin Coiteux. C'est son droit, me direz-vous. Mais il ... «Le Journal de Montréal, 3월 15»
5
L'intervention "EN FRANÇAIS" de Pierre-Karl Péladeau
Et surtout, pourquoi apostropher impoliment la chanteuse si ce n'est que pour se faire du capital électoral? Si un simple badaud avait crié de la ... «Sympatico Actualités, 2월 15»
6
Le cauchemar du croque-morts
Puis, l'ambiance et le fromage de premier choix aidant, je me suis gavé de raclette, fermement mais impoliment décidé à refuser le dessert. «Funéraire-info, 12월 13»
7
Pour un apprentissage non puéril de la civilité
Parlez-lui impoliment, ne lui dites pas merci, vous le verrez totalement offusqué, outré, révolté. Demandez-lui d'être poli, il pourra, à l'occasion, ... «Blog Le Monde, 9월 13»
8
Hazebrouck : les 13 géants ont porté chance à la ducasse du Pont …
Torse nu, il a tiré assez impoliment la langue durant tout le cortège. Ses cousins de Maubeuge ne lui en ont pas tenu rigueur et ont défilé à ses ... «La Voix du Nord, 8월 13»
9
Grumpy Cat, du Web à la marque de boisson
Bien sûr, tu l'as vu comme une attaque et moi, comme une humeur que je balançais impoliment, mais ce sont les limites des 26 lettres qu'on ... «Presse-citron, 8월 13»
10
Justin Bieber est une fille – Boys will be… girls?
L'exercice naturellement instinctif devient casse-gueule tellement il est difficile de classer sans les scruter trop impoliment les 'jeunes gens' ... «Le Monde, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Impoliment [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/impoliment> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO