프랑스어 사전에서 "piment" 뜻

프랑스어 에서 PIMENT 의 발음

piment

프랑스어에서 PIMENT 의 뜻은 무엇인가요?

피망

Piment

고추는 보통 매운 맛과 관련이 있습니다. 칠리라는 용어는 Solanaceae 계통의 Capsicum 속의 5 종의 식물과 여러 다른 분류군의 열매에 대한 모국어이다. 단어는 더 일반적으로 조미료 또는 야채로 사용되는 식물의 과일을 말합니다. 향신료의 주요 대표자 인 고추 종 (Capsicum) 고추는 중남미에서 유래하여 식량과 향기로운 특성을 지닌 과일을 재배하는 야채 식물로 재배되었습니다. 고추는 현재 64 개국에서 자랍니다. 인도 만이 세계 소비의 38.7 %를 차지합니다. 그들은 장식적인 외관과 약용 성질에 점점 더 많이 사용되고 있습니다.

Piment est généralement associé à la saveur du piquant. Le terme piment est un nom vernaculaire désignant le fruit de cinq espèces de plantes du genre Capsicum de la famille des Solanacées et de plusieurs autres taxons. Le mot désigne plus communément le fruit des plantes utilisées comme condiment ou légume. Les piments du genre Capsicum, principaux représentants de la saveur pimentée, sont originaires d'Amérique du Sud et centrale, où ils étaient cultivés comme plantes potagères pour leurs fruits aux qualités alimentaires et aromatiques. Les piments sont aujourd'hui cultivés dans 64 pays, l'Inde produisant à elle seule 38,7% de la consommation mondiale. Ils sont de plus en plus utilisés pour leur aspect décoratif et pour leurs propriétés médicinales.

프랑스어 사전에서 piment 의 정의

사전에 고추의 정의는 매우 인기있는 음료이며 중세 시대에 매우 존경받습니다.

프랑스어 에서 «PIMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «piment» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

piment 의 프랑스어 동의어

aromate · assaisonnement · charme · chien · intérêt · paprika · piquant · poivre · poivron · saveur · sel · sex-appeal

PIMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 piment 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «piment» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 青椒
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: pimiento morrón
• 프랑스어 - 영어 번역기: chilli pepper
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: pimento
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: فلفل حلو
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: душистый перец
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: pimento
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: Pimento
• 프랑스어: piment
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: bumbu cengkih
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Piment
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ピーマン
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 피망
• 프랑스어 - 자바어 번역기: pimento
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: ớt
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: Pimento
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: कंकोळ
• 프랑스어 - 터키어 번역기: yenibahar
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: pimento
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: pieprz angielski
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: запашний перець
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: cuișoare
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: γλυκοπίπερο
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Pimento
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: kryddpeppar
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: pimento

«PIMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

piment 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Matsuo Bashô

A un piment ajouter des ailes : une libellule rouge !

2

Jean-Marie Adiaffi

Il faut être reconnaissant à la main criminelle qui met du piment dans tes yeux : cela te les ouvre et te révèle le monde.

3

Jean-Marie Adiaffi

La vérité de la vie est en graine de piment.

4

George Bernard Shaw

Je me cite souvent, cela apporte du piment à ma conversation.

«PIMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 piment 의 용법을 확인하세요. piment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

KIF-KIF PIMENT COMME IL RESPIRE: Souvenirs d'une enfance ...

Ce n'est pas vraiment un livre qui se lit mais plutôt un livre qui parle, qui s'écoute et se confie.

Moussa Lebkiri, 2000

LE FROID ET LE PIMENT

Voici des faits atrocement vécus de l'immigration africaine en France, à partir d'expériences incroyables subies par des sénégalais.

Mame Seck Mbacke, 2000

Miel-Piment

Runek Miki. Miki Runek Miel-Piment et autres textes iuaniHkMiiiw Miel-Piment. Front Cover.

Runek Miki, 2010

Sel-piment à la braise

Qui, de Zackarion, dit Vieux Zack, " Grand Scrutateur de la Foi démocratique ordonnée ", ou du Père Nourrisseur, préside réellement aux destinées du Bangragra ?

Maxime N'Débéka, 2003

Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):

.ki?iykanapua N » Variété de Piment 0 Etym. || Piment / rond || N Variété de Piment. Piment caca- rate (C) 0 Etym. || Piment / petit || .ki?ïys5wt N * Variété de Piment 0 Etym. || Piment / bleu || n Le fruit a des reflets bleu-vert .ki?ïytawa N * Variété ...

Françoise Grenand, 1989

Agrométéorologie des cultures multiples en régions chaudes

Les piments ont été plantés en interlignes aux densités de 11 000 et 19 000 pl/ha dans les ananas, eux-mêmes plantés à 55 000 pl/ha, sur buttes de 20 cm de haut . On ne possède malheureusement pas de témoin de rendement du piment en ...

Charles Baldy, C. J. Stigter, 1993

Description des plantes potagères

F. Piment cerise, p. 291. — Kirschformiger gelber (Pfeffer) (Ati. ). V. Piment cerise jaune, p. 292. — large bcll (Pepper) (Angl.). V, Piment gros carré doux, p. 295. — T.iebesapfcl frûchtiger (Pfeffer) (Ail.). V. Piment tomate, p. 294. — Liebesapfel ...

Vilmorin-Andrieux et cie, 1856

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...

La Mélisse cultivée ou des Jardins , ou Herbe de Citron , ou Citronelle , ou Poncirade , ou Piment des Mouches a miel , Melijsa hortenfìs est une plante que l 'on trouve quelquefois dans les haies aux environs de Paris , mais que l'on cultive ...

M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1764

Plantes médicinales de Madagascar: cinquante-huit plantes ...

Noms français : Piment de Cayenne, Piment enragé, Piment Martin. Plante vivace, souvent subspontanée, mais dont certaines formes sont cultivées ou protégées près des habitations. Les fruits sont variables de grosseur : en général 2-3 cm ...

Pierre Boiteau, Lucile Allorge-Boiteau, 1993

Bonbon piment

Ava-Marie Constant est une jeune femme vive, lucide et originale.

Mariella Righini, 2004

«PIMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ce gamin avale l'un des piments les plus forts du monde

Ce jeune garçon de neuf ans risque de ne pas oublier de sitôt ce moment où il s'est cru capable de manger un piment. Chapeau à lui, il a ... «Gentside, 7월 15»

Quand une troupe du Burkina Faso joue son avenir au festival de …

L'actrice Monique Sawadogo - « une vraie star au Burkina » et mère de trois enfants - prépare des macaronis relevés au piment dans un ... «Le Monde, 7월 15»

Perpignan : la ruée des "Bojos" fait le spectacle en centre-ville (vidéo)

De quoi mettre un peu de piment dans l'aventure. Un défi extrême, certes, à l'instar des Commando race ou de la Ruée des fadas organisée à ... «L'indépendant.fr, 7월 15»

Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …

... les goûts, ajouter du curry ou du piment d'Espelette (mais toujours les épices en fin de préparation). Servir dans le plat, convivialité garantie. «Challenges.fr, 7월 15»

Brochettes de crevettes thaïes

Peler les gousses d'ail, les passer au presse-ail au-dessus du saladier, verser dessus l'huile, ajouter le piment doux, le curcuma, le gingembre, le jus de citron, ... «Le Figaro, 7월 15»

The Originals saison 3 : Deux nouveaux personnages au casting …

La production a décidé d'ajouter de nouveaux rôles à la série et cela devrait donner un peu de piment à toutes les storylines en cours à la ... «June News, 7월 15»

Lamelles de bœuf à la coréenne

... sur le gril ou la plancha, et les laisser griller quelques secondes de chaque côté. Servir aussitôt parsemées de graines de sésame, de ciboulette et de piment. «Le Figaro, 7월 15»

HearthStone - Découvrez le Le Grand Tournoi, la Nouvelle Extension !

... 130 nouvelles cartes seraient de la partie, et qu'une nouvelle mécanique baptisée Exaltation viendrait mettre un peu de piment aux parties, ... «melty.fr, 7월 15»

Dorade à la tahitienne

... les feuilles de bananier, ajouter sur chacun 1 brin de basilic, ½ bâton de citronnelle, 1 gousse d'ail, 1 petit piment, et enfermer chaque poisson dans sa feuille. «Le Figaro, 7월 15»

Kiel, prochain rendez-vous des GC32

On dit souvent que la variété met du piment dans la vie, et après une très belle compétition le mois dernier à Cowes, sur l'Ile de Wight, dans le ... «Adonnante.com, 7월 15»