앱 다운로드
educalingo
lasciveté

프랑스어 사전에서 "lasciveté" 뜻

사전

프랑스어 에서 LASCIVETÉ 의 발음

lasciveté


LASCIVETÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LASCIVETÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 lasciveté 의 정의

사전에있는 음란물의 정의는 음탕 한 사람의 특성입니다. 관능적 인 것으로 각인되거나 관능적 인 것으로 인도되는 성격. 행동, 음탕 한 생각.


LASCIVETÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

bouveté · breveté · brièveté · chétiveté · duveté · grièveté · joliveté · naïveté · oisiveté · passiveté · sauveté · saveté · tardiveté

LASCIVETÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

laryngotomie · larynx · las · lasagne · lasagner · lascar · lascif · lascivement · lascivité · laser · lasérothérapie · lassant · lassé · lasse · lassement · lasser · lassitude · lasso · lastex · lasting

LASCIVETÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancienneté · citoyenneté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · légèreté · méchanceté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté

프랑스어 사전에서 lasciveté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LASCIVETÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «lasciveté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «LASCIVETÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «lasciveté» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lasciveté» 번역

번역기

LASCIVETÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lasciveté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lasciveté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lasciveté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

淫荡
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

lascivia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

lasciviousness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कामुकता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المجون
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

непотребство
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

lascívia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কামলোলুপতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

lasciveté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kebirahan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Lüsternheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

淫乱
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

사음
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

lasciviousness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lasciviousness
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

காமவிகாரமும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अनीतीने वागण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şehvet uyandırma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lascivia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozpusta
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розпуста
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lascivitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ασέλγεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

losbandigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lasciviousness
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skamløshet
화자 5 x 백만 명

lasciveté 의 사용 경향

경향

«LASCIVETÉ» 의 용어 사용 경향

lasciveté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lasciveté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lasciveté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LASCIVETÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lasciveté 의 용법을 확인하세요. lasciveté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Mais voici que l'Homme a reconnu la Lasciveté. a Ciel! que voîs-jelfêcrie-t-il. En croirai-je mes yeux? N'est-ce point la labelle enchanteresse qui m'a ravi mon cœur? n Tandis qu'émerveillé il regarde ce prodige , la Lasciveté s'avance et ...
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1845
2
Le correspondant: recueil périodique : religion, ...
Mais voici que l'Homme a reconnu la Lasciveté. «Ciel! quevois-jeîs'ècrie-t-il.En croirai-Je mes yeui ; N'est-ce point là la belle enchanteresse qui m'a ravi mon cœur? » Tandis qu'émerveillé il regarde ce prodige , la Lasciveté s'avance et ...
3
Oeuvres: En Latin. Contenant 1. l'Art Poetique d'Horace; 2. ...
Dac. lia Indoctus qjiid enim sai-eret] Ce jugemene d'Horace me paroît très- remarquable. U attribué' la variété & la lasciveté , qu'on avoir ajoutée à la Poésie & à la Musique , il l'attribué » dis-je , à l'ignorance , a l'oisiveté , à la grossièreté & à la ...
Quintus Horatius Flaccus, André Dacier, Noël Etienne Sanadon, 1735
4
Les Quatre doctrines de la Nouvelle Jérusalem
Si autant quelqu'un fuit l'adultère autant il aime le mariage, ou, ce qui est la même chose, si autant quelqu'un fuit la lasciveté de l'adultère autant il aime la chasteté du mariage, c'est parce que la lasciveté de l'adultère et la chasteté du ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1859
5
Les Oeuvres d'Horace
k joueur de flûte ajoûta le mouve* ment & la lasciveté à son art ancien, qui estoit auparavant chaste & severe. Aíotm répond à numcris du vers 211. & luxuria répond \modis. Pline a opposé , comme Horace , à la simplicité de la Musique ...
Quintus Horatius Flaccus, Dacier, Jean van den Aveele, 1691
6
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
(D. F.) , LASCIVETÉ, f. f., Morale, c'est une forte inclination à la luxure , un mouvement indécent qui y excite, une action qui blesse la pureté. C'est ordinairement l'effet de la vie molle , de Poisiveté & de Paifance. Le Brame inspiré va vous ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
7
Les quatre doctrines de la nouvelle Jérusalem publiés en ...
75. si autant quelqu'un fuit l'adultère autant il aime le mariage, ou, ce qui est la même chose, si autant quelqu'un fait la lasciveté de l'adultére autant il aime la chasteté du mariage, c'est parce que la lascîveté de l'adultère et la chasteté du ...
Emanuel Swedenborg, 1859
8
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
LASCIVETÉ, LUBRICITÉ, IMPUDICITÉ. Penchans, passions, vices relatifs aux plaisirs des sens, à l'amour, à la luxure. Les mots latins lascivus, lascivia, lascivire, expriment proprement l'idée de bondir, sauter, folâtrer. Nos mots lascifs et ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
LASCIVETÉ, LDBR1CITÉ, IMPUDICITÉ, LUXURE, PAILLARDISE. L'idée commune à tous ces mots est celle d'un excès relatif à l'instinct sexuel ou aux plaisirs sensuels de l'amour. La lasciveté et la lubricité' regardent les désirs, ce sont des ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Nos mots lascifs et lasciveté ne désignent qu'une forte inclination aux plaisirs des sens, marquée par des mouvements particuliers. Le mot latin lubricus signifie glissant, en pente, où l'on ne peut se retenir : nos mots lubrique et lubricité ne ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864

«LASCIVETÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lasciveté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mondiale Boucherie : quand la Grande Guerre s'incarne dans "l'art …
L'impudence des généraux et des politiques, la lasciveté de Pétain, les coups de griffes à notre mode de consommation des productions ... «BSC News, 5월 15»
2
Pieds pudiques
... passé, le beau pied portait une telle lasciveté en soi que plusieurs dames romaines prudes et chastes, au moins qui le voulaient contrefaire, ... «Psychanalyse-paris.com, 5월 07»
참조
« EDUCALINGO. Lasciveté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lascivete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO