앱 다운로드
educalingo
maculage

프랑스어 사전에서 "maculage" 뜻

사전

프랑스어 에서 MACULAGE 의 발음

maculage


MACULAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MACULAGE 의 뜻은 무엇인가요?

도말 표본

번짐은 얼룩으로 알려진 얼룩이나 잉크 흔적을 초래하는 인쇄 결함입니다. 특히 인쇄 할 때 갓 인쇄 된 용지를 너무 빨리 처리 할 때 번짐이 발생합니다. 이는 잉킹 결함 일 수도 있습니다. 인쇄 된 잉크가 용지에서 충분히 건조되지 않고 다음 용지를 오염시킵니다. 이 인쇄 결함은 인쇄물의 품질 또는 잉크가 빨리 건조되지 않는 인쇄 품질로 인해 발생할 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 잉크를 올바르게 조절하거나 잉크를 빨리 말릴 수있는 양질의 종이를 사용하거나 방오성 파우더를 사용해야합니다. 마지막으로 스미어는 프린터 모양의 결함으로 인해 발생할 수 있습니다. 문자가 보이지 않는 문자가 보이지 않는 문자 (예 : em, space)가 이동되고 잉크로 인쇄되면 문자가 보이지 않습니다. 또한 여백에 섀시의 한 요소 인 모퉁이처럼있을 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 maculage 의 정의

사전에 얼룩의 정의는 더럽고, 얼룩으로 덮고 있습니다.

MACULAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

basculage · blackboulage · boulage · chaulage · coulage · démoulage · déroulage · enculage · foulage · gaulage · meulage · moulage · naulage · pelliculage · populage · reculage · remoulage · roulage · régulage · surmoulage

MACULAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

macroséisme · macroséismique · macrosismique · macrosocial · macrosociologie · macrosociologique · macrosomie · macrospore · macrostiche · macrostructure · macrothésaurus · macrotin · macroure · macula · maculaire · maculant · maculature · macule · maculer · maculeux

MACULAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acidulage · appareillage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · débagoulage · décalage · dégueulage · emballage · habillage · maquillage · noctambulage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · tourneboulage · village

프랑스어 사전에서 maculage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MACULAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «maculage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maculage» 번역

번역기

MACULAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maculage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maculage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maculage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

涂抹
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

frotis
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

smear
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धब्बा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لطخة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мазок
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

borrão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

maculage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

smear
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Abstrich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

塗抹
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

도말 표본
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

smear
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vết
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்மியர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

डाग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

simir
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sbavatura
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozmaz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мазок
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pată
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κηλίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

smeer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

smear
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

smøre
화자 5 x 백만 명

maculage 의 사용 경향

경향

«MACULAGE» 의 용어 사용 경향

maculage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maculage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maculage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACULAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maculage 의 용법을 확인하세요. maculage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Procédé pour éviter le maculage au tirage 73 Société dite The American Bank Note Company. Perfectionnements aut nettoyeuses et polisseuses pour la taille- douce Société dite The Cox Type Setting Machine Company. Machine pour la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
2
L'informatique de la chaîne graphique
On appelle « maculage » le report du recto d'une feuille qui vient d'être imprimée, sur le verso de la feuille qui sera imprimée juste après. Cet empilement de couches d'encre est appelé «couverture d'encrage ». Généralement, les imprimeurs ...
Pascal Prévôt, 2011
3
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... contrepartie f; (graph) NA maculage m; (offset lithography) offset m; vb: compenser, contrebalancer ~ blanket: blanchet m offset ~ carrier: porteuse fdécalée ~ curve: courbe fdécentrée ~ drilling: sondage m dévié ~ printing: impression foffset, ...
Jeannine R. Forbes, 1990
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
2• Salissure, trace d'encre sur le papier. bavure, maculage. 3• Méd. Tache plane, rouge, sur la peau. érythème. 2. macule n. f. • 1322; abrév. de maculature • Typogr. Feuille intercalaire destinée à éviter le maculage des feuilles fraîchement  ...
Thomas H. Spitters, 2005
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Rouleau ou bobine. Récipient, boîte, coffret. Autres objets de toutes formes Problèmes d'impression. Difficultés en relation avec la forme, l'encre, la machine. Bourrage, maculage. Feuilles d'impression qui n'a pas bien pris l'encre lmpression ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Caractère
Se-, ce-lecteurs n° SM POUDRE ANTI-MACULAGE Vous pouvez acheter une nouvelle poudre anti-maculage, la poudre K 4. Elle est utilisable pour tous les procédés d'impression, et elle est sans danger. Elle n'est pas hy- groscopique et ne ...
7
Connaissances nécessaires à un bibliophile
Un éditeur parisien, à la fin de son catalogue, dans un sage « avis aux bibliophiles sur le maculage des livres», leur a réitéré la recommandation que nous leur avions faite dès la première édition des Connaissances nécessaires, c' est-à-dire ...
Édouard Rouveyre, 1880
8
Bibliotheca paediatrica
... ma- culaire (Stargardt) Dégénérescences tapéto-rétiniennes combinées avec d'autres hérèdo-dégénérescences nerveuses <5 37 ans paraplégie spastique avec amyotrophie neurale dégénérescence maculage (Stargardt) Dercum (1925)  ...
9
Connaissances necessaires à un bibliophile, accompagnées de ...
TACHES D'ENCRE D'IMPRIMERIE Dans l'enlèvement des taches produites par le maculage ou par l'encre d'imprimerie, l'emploi de la gomme pour dissimuler l' accident du maculage n'a d'autre résultat que de rendre l'impression illisible.
Édouard Rouveyre, 1899
10
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Duncnn (G.-S.), 2 août 1905, brevet 361âM/57m~ (Composition pour empêcher le maculage en imprimerie.) . Duncan (G.-S.). 2 août 1905. brevet 36i4à4/5721. ( Compositions pour empêcher le macutage en imprimerie.) Duncan (6.6.) ...
France, 1907

«MACULAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maculage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La technologie offset led-UV, qu'est-ce que c'est ?
Cela supprime les temps d'attente du séchage, la nécessité d'une poudre anti-maculage et l'utilisation d'un groupe vernis acrylique pour ... «Graphiline, 6월 15»
2
Retour d'expérience - La technologie led-UV par IDB (45)
En plus, ce séchage immédiat élimine l'utilisation de la poudre anti-maculage. "Les conditions de travail sont meilleures puisqu'il n'y a plus de ... «Graphiline, 6월 15»
3
Première Komori H-UV au format 64x94 installée en France
Aujourd'hui débarrassée de ces aléas chez les imprimeurs (les délais, le maculage, les frottements, etc.), l'imprimerie Chiffoleau (certifiée ... «Graphiline, 5월 15»
4
Promos de printemps sur les multifonctions Epson
... au maculage et aux surligneurs. Les particuliers quant à eux apprécieront la polyvalence des multifonctions Expression Home et Expression ... «La Vie Numérique, 4월 15»
5
Assia la petite fugueuse et la doctrine de la guerre révolutionnaire
Dans l'œuvre de maculage de ceux qui s'opposent, il faut toujours dire qu'ils sont minoritaires en vue d'activer ce penchant moutonnier qui fait ... «AgoraVox, 10월 14»
6
IFA 2014 – Epson WorkForce WF-100W, nouvelle jet d'encre portable
... d'Epson, une encre composée d'un mélange de pigments et de résine offrant un séchage plus rapide et une bonne résistance au maculage. «Les Numériques, 9월 14»
7
L'imprimerie Hemisud (83) a opté pour le séchage offset instantané …
Pas de maculage non plus. On peut travailler de beaux papiers de créa, avec des encrages puissants, et une finesse de point incroyable ! «Graphiline, 2월 14»
8
Vaucluse/Côte d'Or : deux équipes de casseurs de DAB au gaz …
Eric de Lambert porte-parole de Oberthur Cash Protection (OPC), l'un des leaders du marché et initiateur de la technique de maculage des ... «Midi Libre, 11월 13»
9
Epson lance sa nouvelle gamme d'imprimantes Ink Tank System
L'encre pigmentaire d'origine Epson à séchage instantané permet l'impression de documents professionnels résistants à l'eau et au maculage ... «NTIC Web, 6월 13»
10
Epson WF-3520 DWF
... encapsulée dans une couche de résine, ce qui produit des documents résistants à l'eau, au maculage, aux surligneurs et au jaunissement. «Les Numériques, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Maculage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maculage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO