앱 다운로드
educalingo
marteau

프랑스어 사전에서 "marteau" 뜻

사전

프랑스어 에서 MARTEAU 의 발음

marteau


MARTEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARTEAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 marteau 의 정의

사전에있는 해머의 정의는 다양한 볼륨과 모양의 금속 질량으로 직사각형 또는 둥근 부분과 때로는 뾰족한 부분이 가운데에 고정 된 손잡이에 장착되어 타악기에 필요한 에너지를 제공합니다. .


MARTEAU 운과 맞는 프랑스어 단어

bateau · bluteau · bulteau · chanteau · chapiteau · château · coteau · couteau · gâteau · linteau · louveteau · manteau · plateau · pointeau · portemanteau · poteau · rambuteau · râteau · tourteau · écriteau

MARTEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

martagon · marte · marteau-pilon · marteau-piolet · martel · martelage · martelé · martèlement · marteler · martelet · marteleur · martelier · martellement · martellerie · martellière · martensite · martensitique · martial · martialement · martialité

MARTEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aboteau · biscoteau · bonneteau · boqueteau · cailleteau · diableteau · flûteau · fouteau · friteau · fronteau · hutteau · listeau · liteau · loqueteau · marmenteau · mateau · porte-couteau · tréteau · têteau · éléphanteau

프랑스어 사전에서 marteau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARTEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marteau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marteau» 번역

번역기

MARTEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marteau25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marteau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marteau» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

martillo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hammer
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हथौड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مطرقة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

молоток
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

martelo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

হাতুড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

marteau
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tukul
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hammer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ハンマー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

망치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Pethel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

búa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சுத்தி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हातोडा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çekiç
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

martello
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

młotek
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

молоток
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ciocan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σφυρί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hamer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hammare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hammer
화자 5 x 백만 명

marteau 의 사용 경향

경향

«MARTEAU» 의 용어 사용 경향

marteau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marteau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marteau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARTEAU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

marteau 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roger La Ferté
Bec : on le clou sans marteau.
2
Denis Guedj
La faucille et le marteau pour les communistes ! La croix et la bannière pour les chrétiens ! Le sabre et le goupillon pour les rois !
3
Geiler de Kaysersberg
Pour faire des chaussures, il ne suffit pas d'avoir du cuir et un marteau.
4
Jules Barbey d’Aurevilly
Les femmes s'attachent comme des draperies, avec des clous et un marteau.
5
Franz Kafka
Une nuit, je vous écrivais continuellement des lettres dans un état de demi-sommeil, je ressentais cela comme des petits coups de marteau ininterrompus.

«MARTEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marteau 의 용법을 확인하세요. marteau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Marteau des sorcières
La Marteau des Sorcières, Malleus Malficarum, a été le bréviaire des chasseurs de sorcières pendant deux siècles dans toute l'Europe.
Henricus Institoris (ca), Jakob Sprenger (ca), 1990
2
Liturgie
LITURGIE, c'est ce que chacun peut entendre et voir chaque jour à chaque heure, en chaque instant aussi soudain soit-il.
Robert Marteau, 1992
3
Robert Marteau: poète de la tradition
Chroniqueur de la geste paysanne, poète du regard et de la présence, poète journalier, poète traducteur, Robert Marteau est tout cela, à la fois, en même temps qu'il n'a qu'un seul et même chant que suscite en lui une seule et même ...
Roger Parisot, 1995
4
Entre l'enclume et le marteau : les cadres pris au piège
Longtemps considérés comme privilégiés dans l’entreprise, les cadres subissent désormais le lot commun des salariés soumis aux méthodes de management moderne des grandes organisations.
Jean-Philippe Bouilloud, 2012
5
Les Tsiganes "au marteau": transactions identitaires chez ...
En Roumanie, dans la communauté des Chaudronniers de Sarulesti, perdurent des spécificités culturelles que les autres groupes tsiganes perdent peu à peu.
Raluca Muresan, 2003
6
Le message de Paul Cézanne
Robert Marteau. Quelques roses résistent qui balisent mon chemin vers l'ermite de la Sainte- Victoire. La brume vient en voile entre les brindilles nues. Les étour- neaux sont appuyés, ou bien s'enlèvent. Je rencontre une corneille sur l'herbe ...
Robert Marteau, 1997
7
Rites et offrandes
" J'ai bien peur d'être aussi ennuyeux que n'importe Qui avec tous ces faux sonnets que j'accumule Pour qui ? pour quoi ? et qui me viennent sans que j'y Songe, allant à mon pas sur le lopin de terre Où je me trouve à tel ou tel moment.
Robert Marteau, 2002
8
Sur la déligation populaire et sur la cautérisation avec le ...
Dans toutes ces suppositions , le thermomètre indiquera , au besoin , la température du liquide, et par conséquent celle du marteau, afin que l'opérateur le dirige en conséquence; On comprend , au reste , que l'action du marteau, sur la peau, ...
Matthias Louis Mayor, 1829
9
La Parapsychologie Entre le Marteau et L'Enclume: Une ...
La parapsychologie entre le marteau et l'enclume Ce livre pionnier presente le resume de plusieurs annees de recherche scientifique, de laboratoire et theorique, sur les phenomenes paranormaux en general et les merveilles du soufisme ...
Jamal Nassar Hussein, Ghada Al-Hashimi, 2011
10
Analyse des eaux de Forges par Pierre-Antoine Marteau,...
Pierre-Antoine Marteau de Grandvilliers. I APPROEATÏOM O U S souffignés Docteurs-Red ' gens de la Faculté de Médecine en l'Université de Paris , avons examiné par ordre de ladite Faculté, un manuscrit qui a pour titre Analyse des Eaux ...
Pierre-Antoine Marteau de Grandvilliers, 1756

«MARTEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marteau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CAC 40 : Petit marteau
Dans l'immédiat, le CAC 40 a dessiné une petite bougie noire en forme de marteau qui inciterait plutôt aux prises de bénéfices mais les ... «BourseTrading - Magazine d'information Bourse et Trading, 7월 15»
2
La «Raie marteau» dans la rivière
Le samedi 11 juillet,en ouverture de la fête des sports puy-l'évêquoise,une vingtaine de plongeurs du club «La raie marteau» se sont mis à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Athlétisme: Dufrène, Lasserre et Op'T'Hoog championnes de France
... hier en qualification, Lucie Lasserre n'a pas déçu en s'adjugeant le titre de championne de de France cadette du marteau ce samedi. «Charente Libre, 7월 15»
4
Athlé - ChE juniors - Championnats d'Europe juniors: Audrey Ciofani …
Audrey Ciofani a été sacrée championne d'Europe junior du lancer du marteau, samedi à Eskilstuna en Suède. La jeune Française (19 ans) ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
5
Une GoPro sur l'aileron d'un requin-marteau - Le zapping insolite
Dans le zapping insolite cette semaine: un chaton coincé dans une tong, un homme marque un panier avec deux ballons de basket en faisant ... «L'Express, 7월 15»
6
Un voleur agresse des chauffeurs... au marteau
A peine étaient-ils arrivés à destination que Marco a senti une vive douleur à la tête: «Il m'a tapé au moins quinze fois avec un marteau.». «20 Minutes, 7월 15»
7
Périgueux : frappé à coups de louche et de marteau
n rencontrant une connaissance qu'il avait hébergée un temps, cet homme lui a fait part de sa colère : un autre, à qui il avait prêté un ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
Lille : règlement de compte à coups de marteau et de couteau pour …
Un individu est actuellement recherché par la police, pour avoir agressé l'une de ses connaissance à coups de marteau et de couteau, pour un ... «Francetv info, 7월 15»
9
Lille : un couple se dispute à coups de marteau
C'est une scène surprenante que découvrent les forces de l'ordre en octobre 2014 à Lille, au domicile d'un couple habitué à s'alcooliser et à ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
La faucille, le marteau, et les punks
Morales lui offrit une faucille et un marteau, agrémentés d'un Christ crucifié. Surpris, le pape considéra l'objet tel une poule devant un couteau ... «Arrêt sur images, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marteau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marteau> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO