앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "matchiche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATCHICHE 의 발음

matchiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATCHICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATCHICHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «matchiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

마시 스

Matchiche

브라질의 탱고 라 불리는 마티 치 체는 브라질의 리오 데 자네이로에서 태어났다. 1868 년 아르헨티나와 우루과이에서 탱고가 생길 무렵이었다. 바투 큐에서 파생 된 것은 모잠비크의 Chopi 종족 그룹의 흑인 노예가 개발 한 아프리카 - 브라질 댄스입니다.이 마을에는 Maxixe라는 마을 이름이 춤을 추게됩니다. 탱고처럼 매치 체는 20 세기 초 유럽과 미국으로 수출되었습니다. 성냥갑과 함께하는 음악은 탱고, 룬두, 폴카, 하바네라와 같은 다양한 형태의 춤의 영향을 받았습니다. 성냥갑은 삼바와 람다에 영향을 준 춤 중 하나입니다. 이 단어는 1905 년 Félix Mayol이 노래 한 La Matchiche 덕분에 프랑스에서 매우 유명 해졌습니다. Raymond Queneau는 La Fontaine, La Fourmi 및 Cicada의 우화가 부활하여 Matchiche를 연상케합니다 : "예, 등산 스포츠의 계절이며 지금은 춤을 추거나 박제를합니다. La matchiche, mattchiche ou maxixe, parfois appelé tango brésilien, est une danse née à Rio de Janeiro au Brésil en 1868, à peu près au moment où le tango se développait en Argentine et en Uruguay. Dérivée de la batuque, c'est une danse afro-brésilienne développée par les esclaves noirs de l'ethnie Chopi originaire du Mozambique, où il y a une ville nommée Maxixe qui, sensiblement, donna son nom à la danse. Comme le tango, la matchiche s'est exportée en Europe et aux États-Unis au début du XXe siècle. La musique accompagnant la matchiche a été influencée par diverses formes de danses, comme le tango, le lundu, la polka et la habanera. La matchiche est l'une des danses qui a influencé la samba et la lambada. Le mot est devenu très célèbre en France grâce à la chanson La Matchiche chantée par Félix Mayol dès 1905. Raymond Queneau évoque la Matchiche dans une reprise de la fable de La Fontaine, La fourmi et la cigale: " eh dit-elle point n'est la saison des sports alpinistes et maintenant dansons dansons une bourrée ou la matchiche.

프랑스어 사전에서 matchiche 의 정의

사전에있는 matchiche의 정의는 xix의 끝에 유행에있는 브라질 근원의 2 치기 음악 및 춤,이다.

La définition de matchiche dans le dictionnaire est musique et danse à deux temps, d'origine brésilienne, en vogue à la fin du xix.

프랑스어 사전에서 «matchiche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATCHICHE 운과 맞는 프랑스어 단어


affiche
affiche
aiche
aiche
bibiche
bibiche
biche
biche
caniche
caniche
chiche
chiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

MATCHICHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

matamore
matamorer
matamoriser
matasse
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchmaker
maté
mate
mateau
matefaim
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier

MATCHICHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrostiche
babiche
barbiche
boniche
bourriche
callitriche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
ouananiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
épeiche

프랑스어 사전에서 matchiche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MATCHICHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «matchiche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
matchiche 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «matchiche» 번역

번역기
online translator

MATCHICHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matchiche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matchiche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matchiche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

马希塞
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

machicha
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

maxixe
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Maxixe
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

maxixe
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Maxixe
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

maxixe
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Maxixe
화자 260 x 백만 명

프랑스어

matchiche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Maxixe
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

maxixe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

maxixe
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

마시 스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

maxixe
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

maxixe
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

maxixe
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

maxixe
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Maxixe´den
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Maxixe
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

maxixe
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Maxixe
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Maxixe
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Maxixe
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Maxixe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Maxixe
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Maxixe
화자 5 x 백만 명

matchiche 의 사용 경향

경향

«MATCHICHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matchiche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matchiche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matchiche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATCHICHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matchiche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «matchiche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matchiche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATCHICHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matchiche 의 용법을 확인하세요. matchiche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brasil, a música: panorama des musiques populaires brésiliennes
C'est la chanson nouvelle Mademoiselle C'est la chanson qui esguiche C'est la matchiche ! » C'est ainsi féminisé que le maxixe fait, dès i905, danser le Tout- Paris au son du dernier succès de Charles Borel-Clerc — la matchiche 16. À la fin ...
Jean-Paul Delfino, 1998
2
Main courante
Je n'ai pas oublié son nom. que je trouvais rigolo (mon père aussi, d'ailleurs ) : Matchiche. je ne réponds pas de l'orthographe. Il choisissait un banc à l'écart, s'y asseyait auprès de ma mère et lui chuchotait en souriant des choses qui la ...
Maurice Chapelan, 1957
3
La Crise du modèle français: Marianne et l'Amérique latine. ...
Francisco Pimentel, « La ola pansina », £/ Cç/o lluslraàe, 15-05-1914. 5. Dès le début du siècle cependant, l'Amérique latine a transmis à la France des danses nouvelles : le « maxixe » brésilien arrive ainsi à Paris et, devenue « La Matchiche ...
Denis Rolland, 2000
4
Histoires courtes
Pépette... » « Ça ne t'ennuie pas que je change de chaussures ? » « Mets-toi à l' aise. Tu seras prête pour danser. T'aimes la java ? Ou peut-être mieux la matchiche, le fox-trot, le one-step... le charleston, le tango ? » « Moi, c'est plutôt lajava.
Dilan Ravec, 2012
5
Expressionnistes allemands: panorama bilingue d'une génération
Und dennoch schlug die Liebe mir, Wolben sien zwei Hurenschnauzen vor. — Matchiche : Ida passt ihre Formen der Musik an. Buchtet sich ein und aus. Wirft sich aus ganz ebenen Stellen auf : « Mensch, Ida, Du hast woll een Gelenk zu ville.
Lionel Richard, 2001
6
Souvenirs Cuivrés
Ce fut alors léger, feutré, juste, swinguant à souhait, et les vieux saucissons comme la Matchiche, l'Aigle Double, Caroline-Marguerite, Trois petites notes de musique ont soudain retrouvé une deuxième jeunesse à la surprise générale.
Louis-Rene Blaire, 2013
7
Trajets et sujets d’anthropologie: Observations, créations, ...
... permettant entre autres que le maxixe, genre musical et danse populaire interdite au Brésil, jugée indécente et de mauvais goût, devienne à la mode à Paris sous le nom de «la matchiche» et que par la suite, fort de ce succès parisien qui la ...
Jorge P. Santiago, 2013
8
Catalogue des films projetés à Saint-Étienne avant la ...
... Saint-Étienne, 10 juin 1910 Matchiche brésilienne (La) (40 m - 1910) Scènes de danse, Production Pathé Sortie : Cinéma Pathé, Limoges, 19 mai 1910 Sortie : Alhambra, Saint-Étienne, 17 juin 1910 M"e Frascoya dans ses exercices au ...
Centre d'études foréziennes, 2000
9
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
MATAF n. m. MATAMORE n. m. MATCHICHE n. f. MATÉ n. m. MATELAS n. m. MATER v. tr. MATTHIOLE n. f. MAURANDIE n. f. MAURESQUE ou MORESQUE n. f. et adj. MÈCHE n. f. inv. MÉDAILLE n. f. MÉDAILLON n. m. MÊDIANOCHE n. m. ...
Louis Tardivel, 1991
10
Fous rires de coulisses
Fatalement, au milieu d'une matchiche et d'une polka effrénées (danses à la mode au début du siècle), mon talon s'est pris dans le bas de la robe trop longue et patatras, boum ! Le gadin maison. A part cet incident, le reste était... potable, ...
Arlette Didier

«MATCHICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matchiche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La grande guerre en musique…
Ce CD de 70 minutes reprenant des titres comme Frou frou, La Madelon, La Matchiche, Sous les ponts de Paris,... Avec l'Ami Bidasse ou ... «lavenir.net, 10월 14»
2
VIAS : Samedi 14 Juin 2014, à 18h : Spectacle « Vias à la Belle …
De retour Place de l'église des quadrilles, matchiche et la Vie Parisienne animeront la fin de la soirée avec récital de chansons d'antan, avec ... «Hérault-Tribune, 6월 14»
3
La mystérieuse musique du cochon du Titanic
Des internautes ont cru reconnaître une musique de matchiche, une danse sud-américaine similaire au tango.«Le problème est qu'aucune ... «24heures.ch, 8월 13»
4
Naufrage du Titanic : L'étrange mystère de la boîte à musique
Certains ont signalé qu'il s'agissait d'une musique de matchiche - ou maxixe - qui est une danse sud-américaine similaire au tango. Elle est ... «Gentside, 8월 13»
5
La chanson française à la Belle Époque
Un Mayol que l'on retrouve avec plaisir dans « une danse nouvelle », La Matchiche, espagnolade coquine de 1905. L'exotisme est d'ailleurs ... «AgoraVox, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Matchiche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/matchiche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z