앱 다운로드
educalingo
métis

프랑스어 사전에서 "métis" 뜻

사전

프랑스어 에서 MÉTIS 의 발음

métis


MÉTIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉTIS 의 뜻은 무엇인가요?

메스티소

Métis라는 용어는 다른 민족의 부모에게 태어난 사람을 지칭하기 위해 일반적으로 사용되며, 다른 표현형을 가진 부모에게서 태어난 사람을 지정하는데도 사용될 수 있습니다. 그러나 혼합은 문화적으로도 이해 될 수 있습니다. 인간의 혼합은 서인도 제도의 creolization과 동일합니다. 이것은 서로 다른 색의 사람들의 피를 혼합하는 것을 의미합니다.

프랑스어 사전에서 métis 의 정의

사전에있는 métis의 정의는 동일한 종의 두 종족 또는 두 종의 종의 교차에서 파생됩니다. 서로 다른 것들을 혼합 한 결과.

MÉTIS 운과 맞는 프랑스어 단어

abatis · agrostis · appentis · boutis · caillebotis · clafoutis · clapotis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · haliotis · iritis · isatis · myosotis · pastis · pilotis · plumetis · pâtis · rachitis

MÉTIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

méthyléthylcétone · méthylique · méthylmorphine · méthylorange · méticuleusement · méticuleux · méticulosité · métier · métière · métif · métissage · métisser · métive · métiveur · métivier · métonomasie · métonyme · métonymie · métonymique · métonymiquement

MÉTIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattis · abroutis · arachnitis · caillebottis · cailloutis · chuchotis · coltis · cynictis · feuilletis · frisottis · grènetis · lattis · locatis · ovotestis · picotis · röstis · sarcocystis · tapotis · tortis · ventis

프랑스어 사전에서 métis 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MÉTIS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «métis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MÉTIS» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «métis» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pur

25개국어로 «métis» 번역

번역기

MÉTIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 métis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 métis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «métis» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

混血
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mestizo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

metis
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मेस्तिजो
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المولدين
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

метис
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mestiço
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

mestizo
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

métis
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mestizo
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Mestize
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

メスティーソ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

메스티소
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mestizo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đàn ông lai
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

mestizo
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

mestizo
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

melez
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

meticcio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Metysów
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

метис
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mestizo
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μιγάς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mestizo
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mestizo
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mestizo
화자 5 x 백만 명

métis 의 사용 경향

경향

«MÉTIS» 의 용어 사용 경향

métis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «métis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

métis 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉTIS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

métis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Charles
Métis : enfant de noirs qui ont mangé des blancs.

«MÉTIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 métis 의 용법을 확인하세요. métis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Destins métis: contribution à une sociologie du métissage
Fruit de deux ans et demi d'enquête sur le terrain, au Togo, l'ouvrage de David Guyot constitue la première contribution à une sociologie du métissage en Afrique.
David Guyot, 2002
2
Moi, un métis afro-européen: Cette inoubliable enfance
Métis afro-européen, Joshua découvre très tôt qu'il n'est pas comme les autres enfants.
Blaise Mouchi Ahua, 2009
3
Un métis nommé Senghor
Qui est véritablement Senghor ? Plus qu'une réponse à la question posée (Senghor est en fait un métis culturel), cet essai se risque à examiner la formation culturelle de Senghor pour mieux comprendre ses engagements futurs.
Nassurdine Ali Mhoumadi, 2010
4
Tropiques métis: mémoires et cultures de Guadeloupe, Guyane, ...
Cet ouvrage réunit les points de vue des plus actuels des historiens et ethnologues, spécialistes des mémoires et cultures des départements d'Outre-Mer français.
Mylène Alexis, Florence Pizzorni-Itié, Musée national des arts et traditions populaires (France), 1998
5
Les enfants de la colonie: les métis de l'empire français ...
Retraçant l'histoire oubliée de ces enfants de la colonie, cet ouvrage révèle une face cachée, mais fondamentale, de l'histoire de l'appartenance nationale en France : il montre comment les tentatives d'assimilation des métis ont ...
Emmanuelle Saada, 2007
6
Ministere de l'Agriculture (frança) ... du Commerce et des ...
Concours Regional agricole de Perpignan du 3 an 11 Mai 1862. 308. — 15 m. — Mérinos M. dk Cassa1gniau de Brasse, à Limoun (Aud«°. 309. — 15 m. — Métis- mérinos M. Buscall, à Dorrès (Pyrénées-Orientales). 310. — 15 m.
‎1862
7
Nous irons tous à Métis-sur-Mer
"L'amour au temps des locomotives" à vapeur (des années 1920 aux années 1940).
Vincent Nadeau, 1993
8
*Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Métis de premier sang possédant une fécondité partielle : a. Peu ou point féconds entre eux, et, lorsqu'ils produisent des descendants directs, ceux—ci n' ont plus qu'une fécondité décroissante nécessairement épuisée au bout de quelques ...
‎1873
9
Louis Riel & the Métis: Riel Mini-Conference Papers
Eight papers presented at the first mini-conference of the Riel Project. Includes a preliminary bibliography of titles concerned with Riel from 1963-78.
Antoine S. Lussier, 1979
10
Les discours de la haine: récits et discours de la passion ...
Bernard Grunberg Université de Reims Champagne-Ardenne S.H.A.C./EA 2616 CERHIC Les premières décennies du XVIe siècle voient apparaître une nouvelle catégorie sociale : les métis (fils d'Espagnols et d'Indiennes). Comment ces ...
Marc Deleplace, 2009

«MÉTIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 métis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Québec octroie 220 000$ aux Jardins de Métis
La ministre du Tourisme, Dominique Vien, a confirmé l'octroi d'une aide financière de 220 000$ aux Jardins de Métis, dans le ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
2
Le CSV fustige la gestion de la capitale
À Metz, lors de la construction du Métis, une commission d'indemnisation avait été instaurée pour les commerçants qui ont perdu une part de ... «Le Quotidien, 7월 15»
3
Les ministres provinciaux et territoriaux travaillent de concert pour …
... sont des communautés autochtones (notamment; Premières Nations, Innu, Inuit ou Métis), et totalisent approximativement 130 000 habitants. «Gouv. du Québec, 7월 15»
4
Travaux sur la route 234 à Saint-Octave-de-Métis
(RAPPEL) - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de décohésionnement et d'asphaltage débuteront ce ... «Journal L'Avantage, 7월 15»
5
Bemba. La chute finale du «petit Mobutu»
Jean-Pierre, lui, est le fils de Jeannot Bemba Saolona, un métis de Portugais qui a été l'un des hommes d'affaires les plus riches sous Sese ... «Direct.cd, 7월 15»
6
Rassemblement Métis à l'Ile-Dupas
La Nation Métis Contemporaine (NMC) a honoré la mémoire de Louis David Riel, considéré comme le père spirituel des Métis, lors d'une ... «L'Action d'Autray, 7월 15»
7
Captain Taxi baptise son premier bateau
Le Métis, bateau taxi, a été inauguré mercredi, au port de Dinard. Construit par le chantier Alunox de Saint-Malo, le navire, qui peut embarquer ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Roch Voisine interviewe Carey Price pour Sucré salé
Price a aussi parlé de son rôle d'ambassadeur national pour les Premières Nations métis et Inuit du Club des petits-déjeuners. Roch Voisine ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
9
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables
Il y en aura bien d'autres entre le fier Espagnol et le prodige métis, à Montréal, Indianapolis, Budapest, Spa Francorchamps … En 2008, Lewis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
10
Price veut attirer les gourmands
... pensons aux Jardins de Métis », dit Fabien Boucher, le maire de Price. « On voudrait que la Maison Bourgoin puisse s'inscrire à l'intérieur de ... «Radio-Canada, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Métis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/metis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO