앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ourdisseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OURDISSEUR 의 발음

ourdisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OURDISSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OURDISSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ourdisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ourdisseur 의 정의

사전에있는 날실의 정의는 준비하고, 직조기에 실을 쌓기 전에 시트에 묶여 펴진 체인의 실을 준비하는 것입니다. 휨 보강재의 또 다른 정의는 연장하고, 케렛 와이어, 짚 코드 등을 늘리는 것입니다. 로프, 매트를 구성하는 것.

La définition de ourdisseur dans le dictionnaire est préparer, disposer sur l'ourdissoir les fils de la chaîne réunis en nappe et tendus, avant de les monter sur le métier à tisser. Une autre définition de ourdisseur est étendre, élonger des fils de caret, des cordons de paille, etc. pour composer un cordage, une natte.


프랑스어 사전에서 «ourdisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OURDISSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

OURDISSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oura
ouragan
ouralien
ouralo-altaïque
ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ours
ourse
ourserie

OURDISSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 ourdisseur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ourdisseur» 번역

번역기
online translator

OURDISSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ourdisseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ourdisseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ourdisseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

整经机
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

urdidor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

warper
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

warper
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مشوه
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сновальщик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

urdidor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

warper
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ourdisseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

servis ´
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schär
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

整経機
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정 경기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

warper
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

warper
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

warper
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

warper
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

warper
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

warper
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Warper
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сновальщік
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

warper
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

warper
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

scherer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

warper
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

warper
화자 5 x 백만 명

ourdisseur 의 사용 경향

경향

«OURDISSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ourdisseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ourdisseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ourdisseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OURDISSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ourdisseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ourdisseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ourdisseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OURDISSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ourdisseur 의 용법을 확인하세요. ourdisseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Vourdiseair rond n'oblige pas l'ourdisseur à se déplacer; il peut être toujours assis en faisant tourner l'ourdissoir a l'aide d'une manivelle. Cette machine, que le défaut d'espace nous empêche de figurer, est décrite dans le Dict. techn.
Francœur, 1839
2
Revue des sociétés savantes des départements
Item , il doit prendre les liles aux poix de la ville et y rendre pareillement la cainne . Item , l'ourdisseur est tenus de dire aux gens de dehors , qui doivent commettre aucune personne de Chauni pour recevoir leurs draps et pour l'ourdisseur.
3
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et les ...
J. P. Vilain. pièce, soit de laine, de coton ou de fil, et que la main-d'œuvre telle que celle de bobineur, d'espolineur et d'ourdisseur, est évaluée à la même proportion, il est facile de trouver une règle générale pour l'évaluation fixe des frais de ...
J. P. Vilain, 1841
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Un cliquet placé sur la gietie soutient la moitié du cadre en l'air , pendant que l' ourdisseur opère pour faire l'enverjure, comme on va le voir ; et lorsqu'il a fini , et avant de tourner la manivelle dont nous allons parler, il dégage le cliquet en ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829
5
Encyclopedie Methodique
Du travail de l'ourdisseur . Le râtelier , garni du nombre des canetes suffisant pour les portées de la chaine que l'on veut ourdir, l'ourdisseur fait passer chaque fils séparément dans un trou du râ— teau; il observe , lors ue la chaîne est pour ...
6
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et les ...
Jean-Jacques-Philippe Vilain XIIII, Charles Hippolyte Vilain XIIII. pièce, soit de laine, de coton ou de fil , et que la main-d'œuvre telle que celle de bobineur, d' espolineur et d'ourdisseur, est évaluée à la même proportion, il est facile de trouver ...
Jean-Jacques-Philippe Vilain XIIII, Charles Hippolyte Vilain XIIII, 1841
7
Revue des sociétés savantes de la France et de l'étranger
re-mîàmm - ' -*-_' -' _- f ltem , il doit prendre les liles aux poix de la ville et y rendre pareillement la cainne. Item, l'ourdisseur est tenus de dire aux gens de dehors , qui doivent coii1mettre auclme personne de Chauni pour recevoir leurs draps ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Du travail de l'ourdifseur. Le râtelier , garni du nombre des canettes suffisant pour les portées de la chaîne que l'on veut ourdir, l'ourdisseur fait passer chaque fils séparément dans un trou du râteau ; il observe , lorsque la chaîne est pour une ...
9
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et ...
La proportion entre un Bobineur ordinaire & un Tisserand est d'un sixiéme , d'un Efpolineur un tiers , d'un Ourdif- seur un sixiéme , de sorte qu'un Bobineur , deux Espolineurs & un Ourdisseur peuvent & doivent fournir à 6. Tisserands ...
Jean Jacques Philippe Vilain XIIII, 1775
10
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
... Elbeuf semblant notamment en vogue pour la production de « drap violet » . Fig. n°1 : Detail d'un vitrail de l'eglise Saint-Etienne (Ourdisseur au travail, verrière de Saint-Roch, 1514) « L'ourdisseur du vitrail de saint-Roch à Elbeuf ourdit à 9 ...
Alain Becchia

«OURDISSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ourdisseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assises de l'Ariège: les jurés vont plus loin que les réquisitions de l …
Celui qui a travaillé comme ourdisseur en Pays d'Olmes de 23 à 43 ans. Celui pour lequel l'avocat général glissera : «je n'ai aucune prise sur ... «ariegeNews.com, 12월 14»
2
De l'or pour les époux Vanderhaegen
Il a commencé sa carrière comme ourdisseur chez Vanoutryve à Mouscron et l'a terminée en tant qu'employé à la Mutualité Chrétienne de ... «lavenir.net, 5월 14»
3
Mohamed Hmoudane : «Poésie rime avec beauté, liberté …
On vous sent plus volontiers poète que romancier, plus musicien, ciseleur du verbe qu'ourdisseur de trames romanesques. Êtes-vous d'accord ... «La Vie Éco, 9월 12»
4
Tapisserie : points croisés, à l'horizontale ou à la verticale ?
L'ourdisseur range les fils de divers coloris les uns à côté des autres, dans l'ordre qu'ils occupent dans l'étoffe. A ce moment-là, le tisserand ... «Maison.com, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ourdisseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ourdisseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z