앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "passerillage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PASSERILLAGE 의 발음

passerillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSERILLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PASSERILLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «passerillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
passerillage

passerillage

Passerillage

통로 (Passage)는 특정 와인 재배 지역에서 집중적으로 포도를 풍부하게하기 위해 사용되는 와인 제조 기술입니다. 그런 다음 물에서 양을 잃어 설탕에 집중합니다. 따라서 100kg의 포도는 25 리터의 와인을 제공하는 반면, 전통적으로 동일한 100kg은 65 ~ 75 리터의 와인을 제공합니다. 이렇게하는 데에는 두 가지 방법이 있습니다. ▪ 그루터기의 통로는 포도가 태양에 노출되도록 포도의 성숙 초기에 포도의 레벨에서 포도 나무의 일부를 쪼개서 구성됩니다. ▪ 그루터기가 아닌 수확에는 밀짚 오두막에서 포도를 수확하는 것이 포함됩니다. 이 보존은 며칠에서 수개월 지속될 수 있습니다. 예를 들어 밀짚 와인을 생산할 수 있습니다. 두 가지 기술의 가장 큰 차이점은 포도가 포도 나무에 익 으면 숙성 도중 산도가 감소하는 반면 변형 된 포도는 설탕과 산도를 동시에 집중한다는 것입니다. 따라서 우리는 아주 다른 와인을 얻습니다. 포도 나무와 와인의 포털 ... Le passerillage est une technique vinicole qui s'utilise dans certaines régions viticoles, pour enrichir le raisin en sucre par concentration. Il perd alors de son volume en eau et se concentre en sucre. 100 kg de raisin peuvent ainsi donner 25 litres de vin, alors que traditionnellement ces mêmes 100 kg donnent de 65 à 75 litres de vin. Il peut se faire de deux méthodes : ▪ Le passerillage sur souche consiste à effeuiller la partie de la vigne au niveau des grappes au début de la maturité du raisin pour exposer le raisin au soleil. ▪ Le passerillage hors souche consiste à conserver le raisin récolté sur des claies de paille. Cette conservation peut durer de quelques jours à plusieurs mois. Elle permet d'élaborer du vin de paille par exemple. La différence majeure entre les deux techniques est que lorsque le raisin mûrit sur le cep, son acidité diminue au cours de la maturation, tandis qu'un raisin passerillé hors souche concentrera son sucre et son acidité en même temps. On obtient donc des vins assez différents. ▪ Portail de la vigne et du vin...

프랑스어 사전에서 passerillage 의 정의

사전에있는 passerillage의 정의는 건포도의 준비에있는 사용을위한 지중해 남쪽에서 성장 된 백색 포도 다양성의 오히려 작풍의 다양성이다; 페이지. Meton. 이 건포도들.

La définition de passerillage dans le dictionnaire est variété de cépage blanc à raisins assez petits, cultivée dans le midi méditerranéen pour servir à la préparation des raisins secs; p. méton. ces raisins secs.

프랑스어 사전에서 «passerillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASSERILLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PASSERILLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

passementière
passepied
passepoil
passepoiler
passeport
passequillé
passequille
passer
passerage
passereau
passerelle
passériformes
passerille
passeriller
passerine
passerinette
passerose
passet
passette
passeur

PASSERILLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

프랑스어 사전에서 passerillage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «passerillage» 번역

번역기
online translator

PASSERILLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 passerillage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passerillage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «passerillage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

passerillage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

passerillage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

passerillage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

passerillage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

passerillage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

passerillage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

passerillage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

passerillage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

passerillage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

passerillage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Passerillage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

passerillage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

passerillage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

passerillage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

passerillage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

passerillage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

passerillage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

passerillage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

appassimento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

passerillage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

passerillage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

passerillage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

passerillage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

passerillage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

passerillage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

passerillage
화자 5 x 백만 명

passerillage 의 사용 경향

경향

«PASSERILLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «passerillage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
passerillage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passerillage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASSERILLAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «passerillage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «passerillage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

passerillage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSERILLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 passerillage 의 용법을 확인하세요. passerillage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'œnologie (7e ed.)
Passerillage naturel sur souche 6.1.2. Passerillage hors souche Il consiste à disposer les raisins récoltés à maturité dans des conditions naturelles permettant de reproduire celles du passerillage sur souche : ils sont soit exposés au soleil ...
NAVARRE Colette, 2010
2
Albi -Tarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Tous les produits de la distillerie artisanale de Laurent Cazotte à Villeneuve-sur- Vère (que l'on peut visiter), et de son magasin Le Tonneau des Saveurs à Cordes-sur-Ciel, sont élaborés suivant la méthode dite de passerillage – et sont  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Albi-Tarn 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Tous les produits de la distillerie artisanale de Laurent Cazotte àVilleneuve-sur- Vère (que l'on peut visiter), et de son magasin Le Tonneau des Saveurs à Cordes-sur-Ciel, sont élaborés suivant la méthode dite de passerillage – et sont  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Albi-Tarn 2011-12
Tous les produits de la distillerie artisanale de Laurent Cazotte à Villeneuvesur- Vère – que l'on peut visiter – et son magasin Le Tonneau des Saveurs à Cordessur-Ciel, sont élaborés suivant la méthode dite de passerillage et sont devenus, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture
Limitation de rendement et passerillage sur souche Des essais effectués sur Merlot au Tessin ont montré que ... était nettement plus probante avec la technique du passerillage sur souche (taille de la branche à fruits dix à quinze jours avant ...
6
Dégustations entre amis: Découvrir, partager et comprendre ...
Le même assemblage est aussi à l'origine de vins plus corsés et aux arômes beaucoup plus riches du fait qu'ils sont élaborés à partir de raisins séchés au soleil selon une méthode appelée le passerillage des baies (voir l'encadré cicontre).
Tom Vigeant, 2013
7
De la grappe au verre
Enrichissement naturel Passerillage naturel Dans le Jura, par exemple, le célèbre vin de paille est obtenu après un passerillage naturel. Le raisin est récolté puis déposé sur des lits de paille dans un local fermé. La conservation peut durer ...
Jean Carette, 2005
8
Traité d'ænologie
Après quelques remarques sur le passerillage naturel recherché pour l' élaboration de certains types de vins, nous étudierons le passerillage artificiel réalisé par chauffage des raisins, puis les transformations obtenues sous l' influence de la ...
Jean Ribéreau-Gayon, Émile Peynaud, 1960
9
Pallas N° 53/2000 : Le vin de Rome.: Denys d'Halicarnasse
Il existe ailleurs aussi quelques habitudes de passerillage de raisins rouges chez des vignerons actuels : un peu de corinthe noir est mélangé avec de la malvoisie de Lipari sur l'île de Salina, un mélange blanc (assyrtiko) — rouge existe à ...
Collectif,, Paul François, Sylvie Pittia, 2000
10
Traité d'oenologie
Après quelques remarques sur le passerillage naturel recherché pour l' élaboration de certains types de vins, nous étudierons le passerillage artificiel réalisé par chauffage des raisins, puis les transformations obtenues sous l' influence de la ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Eugene Peynaud, 1964

«PASSERILLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passerillage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Découvrez les vins de Zoltán Demeter, vigneron hongrois
... variable de sucre résiduel et une oxydation outrancière qui permettait de masquer la pourriture grise mêlée au passerillage et au botrytisme, ... «Le Figaro Vin, 7월 15»
2
Le Tour de France passe près des vignobles
Le bel « été indien » du Béarn et le Fœhn (vent du sud) favorisent le « passerillage » des raisins : surmaturation sur pied indispensable à ... «Francetv info, 7월 15»
3
Long reportage sur TF1 au Cap Corse, l'Isula ind'è l'Isula.
... Caroline est aussi la seule vigneronne de Corse à perpétuer l'antique tradition du passerillage : laisser sécher doucement le raisin au soleil ... «Le Blog TV News, 4월 15»
4
Flavigny-sur-Ozerain Vignoble de Flavigny-Alésia : la saga du vin …
Toutefois pour l'Auxois, il s'agit d'une nouveauté car la “méthode du vin de paille” ou “passerillage” que nous adoptons est des plus atypiques ... «Bien Public, 2월 15»
5
Vendanges tardives : derniers coups de sécateur dans le …
C'est ce qu'on appelle, dans le jargon viticole, le passerillage, qui consiste à laisser le raisin sur souche se dessécher et se déshydrater pour ... «La République des Pyrénées, 12월 14»
6
"La qualité des vins de Madiran peut se comparer à celle des …
Les Pacherenc du Vic-Bilh doux sont obtenus par passerillage, c'est-à-dire qu'on laisse le raisin sécher sur la souche. Le passerillage ... «La Revue du vin de France, 12월 14»
7
Liquoreux : Comment déguster ces vins gourmands ?
Le passerillage sur souche : technique consistant à laisser les grains de raisin sécher sur le pied de vigne. Cette méthode nécessite un climat ... «Le Figaro Vin, 12월 14»
8
Vins de Corrèze, un prestige retrouvé
Récoltées à maturité, les plus belles grappes sèchent au moins six semaines sur des claies (le passerillage) puis sont pressées avant Noël. «Wikiagri, 11월 14»
9
Le grand réveil du chenin, roi de la Loire
Les vignerons ne souhaitent plus travailler qu'en concentration de sucres naturels issus du botrytis ou du passerillage. "Il en résulte une ... «Le Figaro Vin, 11월 14»
10
MOF maître d'hôtel 2015 : découvrez l'épreuve écrite de culture …
1.5 points pour surmaturation, concentration en sucre par Botrytis ou passerillage (+/- 250 g/l) 6) 3pts - 1 point pour viandes d'agneaux élevés ... «L'Hôtellerie Restauration, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Passerillage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/passerillage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z