앱 다운로드
educalingo
poqué

프랑스어 사전에서 "poqué" 뜻

사전

프랑스어 에서 POQUÉ 의 발음

poqué


POQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 poqué 의 정의

사전에있는 poqué의 정의는 충돌하고 충돌하는 것입니다. 마크.


POQUÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

bloqué · choqué · cloqué · disloqué · défroqué · enfroqué · interloqué · irrévoqué · loqué · provoqué · sinoqué · toqué

POQUÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

population · populationnisme · populationniste · populéum · populeux · populicide · populicole · populisme · populiste · populo · poquer · poquet · poquette · porc · porc-épic · porcelaine · porcelainé · porcelainerie · porcelaineux · porcelainier

POQUÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appliqué · arqué · attaqué · claqué · communiqué · compliqué · contreplaqué · craqué · débarqué · indiqué · laqué · manqué · marqué · masqué · piqué · plaqué · remarqué · risqué · sophistiqué · éduqué

프랑스어 사전에서 poqué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poqué» 번역

번역기

POQUÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poqué25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poqué» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

时代
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

época
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

era
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

युग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عصر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

эпоха
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

era
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

যুগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

poqué
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

era
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Ära
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

時代
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

연대
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

jaman
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kỷ nguyên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சகாப்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

युग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çağ
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

epoca
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

era
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

епоха
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eră
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εποχή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

era
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

era
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

era
화자 5 x 백만 명

poqué 의 사용 경향

경향

«POQUÉ» 의 용어 사용 경향

poqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poqué 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POQUÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poqué 의 용법을 확인하세요. poqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passe. Avoir poqué. — Partie, prés. Poquanl (invar.). — Passé. Poqué (var.). — Pas&é composé. Ayant poqué. — Pronomin. : se poquer, se conjugue dans un sens passif. — Passif : Etre poqué. Le participe régit par. PORTiO3!«KH,v.a.,i" conj.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
POQUÉ, s. m. — Pour les enfants quand ils jouent au pot ; si toutes les canettes restent dans le pot on a poqu6 ; on devrait dire une potée. POQUETER, v. a. — Jeu de billes jetées en l'air, s'arrêtant au point de la chute. Trévaux dit poqué.
Collectif
3
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
pommé (3e pers ) pompé pomponné poncé ponctué pondéré pondu pongé (3« pers.) ponielé ponté pontlllé popularisé poqué porphyrisé porquè porté porllonné polissonne politique - - - polisson politique pollué pultronl lé a A i a a poltron.».
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
4
Histoire de France depuis les temps les plus recules ...
poqué. ordinaire. ' ' -. ,. Les préparatifs ne furent pas longs;pon obtint, bien qu' avec un prude peine, l'adhésion du duc d'0rléans, toujourspparl'entremise de son favori La Rivière. Dans la nuit des Rois (5-6 janvier 1649), Anne d'Autriche ...
‎1858
5
Bulletin des lois. Partie principale
1,234,l32,651f 77' sont augmentées , en exécution des lois ' de règlement des budgets de 1838et \ 1839, des fonds non employés à' l'é-"' poqué-délai clôture de ces 'budgets, sur l'es efëdïts affectés au service départemental et à divers ...
6
Des salles d'asile aux centres de la petite enfance: la ...
Dans les circonstances actuelles, cet idéal ressemble à un vieux rêve « poqué» qu'on traîne par nostalgie ou par habitude. Dans les regroupements, à l'Office et ailleurs, on continue d'affirmer qu'il s'agit de l'objectif à long terme. Mais quand ...
Micheline Lalonde-Graton, 2002
7
Parc Lafontaine
Être poqué (ou avoir l'air poqué) : être ou avoir l'air très fatigué. Par extension (et dans le contexte de la pièce), être ravagé par la drogue, l'alcool, les problèmes... ou par une vie difficile. Les baguettes en l'air : agiter les bras dans les airs à ...
Dominick Parenteau-Lebeuf, 2005
8
Journal analytique de jurisprudence
poqué où elle a été faite , la partie à qui elle était' adressée n'exis-v tait pas , si d' ailleurs le décès était ignoré dans le lieu de son domicile. Cette décision a lieu particulièrement lorsqu'il s'agit de la signification d'un arrêt d'admission de la/ ...
Jean Pauwels, 1827
9
Voyage autour du monde et principalement à la côte ...
poqué à. laquelle le fer a été introduit. dans ces îles ; mais il est certain que cette époque est très-reculée. Je crois pouVoir assurer que leurs outils ne sont pas de manufacture angloise; qu'il est presqu'évident qu'ils leur ont. été fournis par les ...
George Dixon, Lebas, 1789
10
Journal analytique de jurisprudence adoptée par les cours de ...
poqué où elle a été faite, la partie à qui elle était adressée n'exist'ait pas , si d' ailleurs le décès était ignoré dans le lieu de son domicile. Cette décision a lieu particulièrement lorsqu'il s'agit de la signification d'un arrêt d'admission de la cour ...
Jean Pauwels, 1824

«POQUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poqué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les activités périscolaires de Rémire-Montjoly au point mort
Pour Jean David Poqué, le directeur de l'Aprosep, il n'y a plus dans l'état actuel des choses, la possibilité d'assurer ces activités. «Guayne 1ère, 6월 15»
2
Il sert des cafés au lieu d'uppercuts
Les quelques fois que je suis rentré au Centre Claude Robillard poqué, il n'y avait rien de plaisant là. J'ai toujours dit que je devais travailler ... «Le Journal de Montréal, 5월 15»
3
Saint-Thomas-d'Aquin: du (jeune) monde à la messe
Lui aussi, «un poqué de la vie avec ses démons intérieurs», a été rongé par les grandes questions existentielles avant de faire le saut à la ... «LaPresse.ca, 4월 15»
4
Martin Dubreuil: Félix et Martin
Poqué, «fucké», blessé, Martin Dubreuil a donné. Il ne pouvait être plus heureux lorsque le scénariste Alexandre Laferrière et le réalisateur ... «LaPresse.ca, 1월 15»
5
Rochon vise 2018 et 2022
Si tu travailles quelque part, tu ne vas pas sortir tous les soirs et arriver "poqué". C'est la même chose. J'ai glissé un peu par rapport au côté ... «Canoë, 11월 14»
6
Samsung Galaxy Note 4 : est-ce que son capteur photo est à la …
... bien détaillées. Aucun lissage lourd ni renforcement outrancier n'est à noter avec des clichés au bon poqué avec une bonne gestion du bruit. «Linformatique.org, 11월 14»
7
Huis clos dans une intensité surlignée
Elle a le crâne « poqué ». Mais pas juste à l'extérieur. Enfance difficile, sévices, carence affective, exploitation de la femme par l'homme, ... «Le Devoir, 10월 14»
8
Get On Up - La Vie de James Brown
Et que dire du jeune James Brown, l'enfant poqué magnifique d'intériorité qu'incarnent à tour de rôle les jumeaux Jordan et Jamarion Scott. «LaPresse.ca, 7월 14»
9
Lève tôt, couche-tard...
Poqué de la vie, sans doute, il s'enfonçait dans sa routine au fil des jours. Maman nous disait que « c'était de valeur » et faisait tout pour nous ... «EstriePlus.com, 6월 14»
10
Les monstres dans le placard
Du côté, en outre, d'un poqué de la vie, ami du meurtrier dans sa jeunesse, et qui avait tout, lui aussi, pour mal tourner, mais qui s'est avéré un ... «Le Devoir, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Poqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poque> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO