앱 다운로드
educalingo
poterne

프랑스어 사전에서 "poterne" 뜻

사전

프랑스어 에서 POTERNE 의 발음

poterne


POTERNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POTERNE 의 뜻은 무엇인가요?

뒷문

우두머리는 신중한 방법으로 요새화의 벽에 통합 된 작은 문으로, 성채의 주민들은 포위 공격을 알지 못하고 떠나거나 돌아올 수 있습니다. 커튼의 바닥에, 도랑의 수준에, 그것은 일반적으로 가까운 탑 또는 breche의 허점의 보호의 밑에 있었다.

프랑스어 사전에서 poterne 의 정의

사전에있는 postern의 정의는 뒷문으로 요새를 떠날 수있게합니다. 페이지. 내선. 보행자 게이트; 페이지. Meton. 그것으로 연결되는 통로. 도크 밑에있는 금고.

POTERNE 운과 맞는 프랑스어 단어

alaterne · alterne · basterne · bateau-citerne · berne · citerne · externe · guiterne · interne · lanterne · lectisterne · moderne · navire-citerne · paterne · quaterne · sempiterne · sterne · subalterne · terne · vanterne

POTERNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

poteau-frontière · potée · potelé · poteler · potelet · potelure · potence · potencé · potentat · potentialisation · potentialiser · potentialité · potentiel · potentiellement · potentille · potentiomètre · potentiométrie · potentiométrique · poterie · potestatif

POTERNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aderne · averne · baderne · baliverne · borne · caserne · caverne · cerne · couvre-giberne · falerne · galerne · giberne · gouverne · lierne · luzerne · perne · taverne · ultra-moderne · ultramoderne · verne

프랑스어 사전에서 poterne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POTERNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «poterne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «poterne» 번역

번역기

POTERNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 poterne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poterne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «poterne» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

便门
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

postigo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

postern
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पीछे का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باب خلفي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

задняя дверь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

poterna
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

poterne
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pintu belakang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Nebenpforte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

postern
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

뒷문
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

postern
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về cửa sau
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பின் கதவு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

postern
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yan kapı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

entrata posteriore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

furtka z boku lub tyłu
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

задні двері
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ușă din spate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οπίσθια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Posternweg
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

postern
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Postern
화자 5 x 백만 명

poterne 의 사용 경향

경향

«POTERNE» 의 용어 사용 경향

poterne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poterne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poterne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POTERNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 poterne 의 용법을 확인하세요. poterne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proverbes dramatiques
Je ne peux pas dire. madame de la poterne. Je mourrais si j'étais là. Rien que d' entendre les folies que cette petite madame Giraud se permet de dire devant le procureur du roi et nos jeunes substituts, le rouge m'en monte à la figure.
Michel Théodore Leclercq, 1852
2
Proverbes dramatiques. Nouvelle edition, ornee de gravures ...
MADAME DE LA POTERNÊ, à son mari. Madame n'était pas non plus hier chez madame Giraud. M. DE LA 'POTERNE. Est-ce qu'il y avait du monde hier chez madame Giraud? MADAME DE LA POTERNE. Plus de vingt personnes. M. DE LA ...
Theodore Leclercq, 1835
3
Proverbes dramatiques de Théodore Leclercq
MADAME DE LA POTERNE, li son mari. Madame n'était pas non plus hier chez madame Giraud. H. DE LA TOTERNE. Est-ce qu'il y avait du monde hier chez madame Giraud? MADAME DE LA POTERNE. Plus de vingt personnes. M. DE LA ...
Michel Théodore Leclercq, 1835
4
Romans illustrés
Daréna passe encore quelque temps près de Louise ; Poterne en profite pour faire connaître à la nouvelle concierge la maison qu'elle esl censée habiter depuis longtemps; il l'engagea ne point trop bavarder de peur de dire quelque bêtise, ...
Paul de Kock, 1850
5
Connaître Saint-Malo
Poterne au Normand : 88, 197. Poterne de la Blatrerie ou de la Blaterie : 118, 127, 197 n. 73, 205, 238. Poterne de Bon-Secours : 93, 119, 171, 203. Poterne de Brevet : 123, 142. Poterne d'Estrées : 97, 144. Poterne de la Croix-du-Fief (ou,  ...
Georges Seigneur, Henri-Georges Gaignard, 1992
6
Antiquités de Vésone, cité gauloise remplacée par la ville ...
Hauteur sons clef , a partir du sol actuel Il » » Largeur de la poterne de Test (a) 4 * » Hauteur de cette poterne.. ; » » » Largeur de la poterne du nord-est (3) ~ . 4 6 » Hauteur de cette poterne » » » Largeur de la i.re poterne de l'ouest (4), ...
Henri François Athanase Taillefer (comte Wlgrin de), 1826
7
Antiquités de Vésone cité gauloise remplacée par la ville ...
Largeur de la poterne de l'est (a) Hauteur de cette poterne i Largeur de la poterne du nord-est (3) Hauteur de cette poterne Largeur de la i." poterne de l' ouest (4), environ. | Hauteur de cette poterne Largeur de la a.* poterne de l'ouest (5) ...
Henry-François-Athanase Wlgrin Taillefer, Larchier, Rougnard, 1826
8
Paris sous Philippe-Le-Bel
Nom: anciens des portes'. Porte Barbette, E. 3. Poterne des Barrés , F. Poterne des Béguines , F. Poterne Bourc-l'Abbé, C. 2. Porte au Coquillier, B. 3. Porte Saint-Denis, C. 2. Poterne des Frères-Meneurs, C. 6. Porte Sainte-Geneviève, E. 7.
Géraud, 1837
9
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Noms anciens des portes. Porte Barbette, E. 3. Poterne des Barrés , F. 4- Poterne des Béguines , F. 4- Poterne Bourc-l'Abbé , C. 2. Porte auCoquiUier, B. 3. Porte Saint-Denis, C. 2. Poterne des Frères-Meneurs , C. 6. Porte Sainte-Geneviève ...
Hercule Géraud, 1837
10
Memoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
Construisons maintenant les communications pour l'infanterie, entre le réduit et la place d'armes : nous placerons sur le talus intérieur du parapet , le seuil d'une petite poterne à laquelle nous arriverons par une rampe la plus roide possible ...
Sea, 1811

«POTERNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poterne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Impressionnant incendie hier en fin d'après-midi aux portes de Dijon
Un autre incendie en début de soirée a endommagé deux logements en plein centre ville de Beaune, rue poterne. Mais le plus impressionnant ... «France Bleu, 7월 15»
2
Un château incrusté dans le vallon
... les dépendances et la magnifique poterne. « Tous les deux ans, nous mettons à disposition de la municipalité de Thuré le site du château de ... «Centre Presse, 7월 15»
3
Le château de Droupt-Saint-Basle se visite jusqu'à la fin du mois de …
Après avoir passé la poterne d'entrée, on découvre un bâtiment en pans de bois qui servait de salle des voyageurs et des gardes. Le château ... «L'Est Eclair, 7월 15»
4
J'ai testé pour vous Domfront en calèche, comme au temps jadis
Rue Clément Bogot, rue du 14 juin 1944, rue de la Poterne, rue du Champ de Foire… Au fil des artères domfrontaises, on semble remonter ... «Le Publicateur Libre, 7월 15»
5
Événement Pont-à-Mousson : mille jeunes cyclos en ville
Et de retourner place Duroc, par le parking du Paradis et les rues de la Poterne et Magot-de-Rogeville. Le temps d'une pause et de se ... «Est Républicain, 7월 15»
6
CFA : le GF38 commence face au Puy
FOOTBALL CFA : le GF38 commence face au Puy. Les Grenoblois lors de la reprise de l'entraînement, à la Poterne. Photo Le DL/Christophe ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
7
Cinq idées de sorties en Gironde ce jeudi soir
Des caves, des passages maçonnés, de la poterne (XIIIe) à la maison de l'Astronome (XVe) ou encore l'hôtel de Bourges, c'est le Bazas que ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
Voile. La régate contrariée par la météo
Ils sont établis comme suit : jeudi 6, journée voile et golf avec Cara Golf, organisée en collaboration avec La Poterne ; 8 et 9 août, tour de Callot ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Valenciennes: la place Poterne a encore attiré la grande foule hier …
Pari gagné pour la Ville de Valenciennes qui, après Bob Sinclar l'an passé, a encore fait le plein de la place Poterne hier soir avec la venue ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
[Sortie] 14 juillet : des festivités pleines d'artifices
La première partie sera assurée par Lee John, chanteur du groupe Imagination. Rendez-vous. à 20 h 30, place Poterne, pour une soirée rétro. «Croix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Poterne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/poterne> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO