앱 다운로드
educalingo
pouillot

프랑스어 사전에서 "pouillot" 뜻

사전

프랑스어 에서 POUILLOT 의 발음

pouillot


POUILLOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POUILLOT 의 뜻은 무엇인가요?

명금

푸유 (Pouillot)는 4 개의 속 (genus)에 속하는 작은 곤충 성 통행인 (compectivorous passerines)의 56 종의 모국어이다. 이 용어는 오래된 프랑스어 poille에서 파생되었으며, 그 자체는 라틴어 저속 pulius에서 파생되었으며 국내 닭 또는 병아리를 지정합니다. 그들의 범위는 에티오피아 지역에서 팔라 왁 트 지역과 동부 지역까지 이어집니다.

프랑스어 사전에서 pouillot 의 정의

사전에있는 pout의 정의는 건조한 잔디로 만든 공 모양의 둥지에서 지상에 둥지를 짓고 깃털이 늘어서있는 노래로만 구별 될 수있는 노란 색 또는 녹색을 띄는 작은 교목 성의 passerine입니다.

POUILLOT 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguillot · ballot · bellot · billot · cabillot · caillot · crapouillot · fillot · fusillot · gargouillot · godillot · grouillot · maillot · paillot · parpaillot · porte-maillot · sur-maillot · surmaillot · vieillot

POUILLOT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pouhon · pouic · pouillard · pouillasserie · pouillé · pouille · pouiller · pouillerie · pouilles · pouilleux · pouillouse · poujadisme · poujadiste · poulaga · poulaille · poulailler · poulain · poulaine · poulard · poularde

POUILLOT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bibelot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · grelot · hublot · javelot · lot · matelot · merlot · mulot · ocelot · palot · pilot · plot · îlot

프랑스어 사전에서 pouillot 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POUILLOT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pouillot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pouillot» 번역

번역기

POUILLOT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pouillot25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pouillot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pouillot» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

curruca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

warbler
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गाने वाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مطربة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

певчая птица
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rouxinol
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গারক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pouillot
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

warbler
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

warbler
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ウグイス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

명금
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Warbler
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiếng róc rách
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாடும்பறவை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गाणारा पक्षी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çalı bülbülü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

uccello canoro
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gajówka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

співочий птах
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

warbler
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ωδικό πτηνό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sanger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sångare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sangfugl
화자 5 x 백만 명

pouillot 의 사용 경향

경향

«POUILLOT» 의 용어 사용 경향

pouillot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pouillot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pouillot 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POUILLOT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pouillot 의 용법을 확인하세요. pouillot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
LE POUILLOT OU LE CHANTRE. (LE BEC-FlPi POUILLOT OU LA FAUVETTE POUILLOT A VE!\TRE JAUNE.) Genre bec-lin, sous-genre roilelet. (Ccvikr.) Nos trois plus petits oiseaux d'Europe sont le roitelet, le troglodyte et le pouillot.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
2
Catalogue de la faune de l'Aube, ou, Liste méthodique des ...
D'après ce qui précède et ce que j'ai dit page 59, voici la syuoniinie des 6 Pouillots de notre département, indépendamment du Bec-Fin Hyppolaïs, qui n'est pas un Pouillot, et du Bec-Fin Icteriue de Vieillot, que je n'ai point encore vu chez  ...
Jules Ray, 1843
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Pouillot fitis, Ph. Irochilus Ch. lîiuiap.; Syl. tiochilus Lalli. (Buff, pl. enl., 631, flg. i). Répandu dans toute l'Europe, jusqu'au-delà du cercle arctique; l'un des plus communs que nous possédions. Poun lot vélock , Ph. rufa Ch. Bonap.; Syl. rufa Lath ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Nolu : Cette espèce a une très grande anateste avec la précédente, surtout dans son plumage d'automne; cependant la couleur des tarses servira toujours à les distinguer: ils sont constamment noirs ou noirâtrcs chez le Pouillot vcloce, ...
Charles ¬d' Orbigny, 1848
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: SPI-THW
lin , nout ne voyons pas en quoi II diffère tes lutres espèces. Nous ne pouvons donc le distinguer génétiquement. Pouillot Bonelli, Ph. Bonelli Ch. Bon.; Syl. Naitereri Temm. (pl. col., 24, fig. 2). Du midi et du centre de l'Europe ; comcun eu  ...
6
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
A l'égard du grand Pouillot que M. Brisson , d'après Willulghby , donne comme une variété de l'espèce du pouillot commun, et qui a le double de grandeur, il est dillicile, si cela n'est pas exagéré, d'imaginer qu'un oiseau qui a le double de ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
7
Oeuvres complètes
Dans le pouillot , le mouvement est encore plus continu que la volx ; car il ne cesse de voltigei" vivement de branche en branche : il part de celle où il se trouve pour attraper une mouche, revient, repart en furetant sans cesse dessus et  ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841
8
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Dans le pouillot, le mouvement est encore plus continu que la voix; carilne cesse de voltiger vivement de branche en branche! : il part de celle où il se trouve pour attraper une mouche, revient, repart en furetant sans cesse dessus et dessous ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838
9
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
raba de Marcgrave, et qu'ils ont seulement le même nom guira-, mais avec des épithètes différentes; ce qui prouve encore qu'ils ne sont pas de la même espèce . LE POUILLOT, OU LE CHANTRE \ Nos trois plus petits oiseaux d'Europe sont ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1818
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
LE POUILLOT, tinct pour leur propre conservation. La femelle du pouillot pond ordinairement quatre ou cinq œufs d'un blanc terne, piqueté de rougeàtre, et quelquefois six ou sept. Les petits restent dans le nid jusqu'à ce qu'ils puissent voler ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

«POUILLOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pouillot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crise des éleveurs. [DIRECT à CHATEAULIN] Barrage sur la RN …
Les agriculteurs ont mis en place un barrage filtrant sur la RN 165, au Pouillot, à Châteaulin. Les tracteurs bloquent la voie express à hauteur ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les oiseaux
... pinson, grimpereau, fauvette à tête noire et autre pouillot véloce, pour n'en citer que quelques-uns. La rando est censée durer 3 heures, mais ... «Bien Public, 7월 15»
3
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
Pas effarouchés par le bruit des entreprises voisines, les oiseaux se plaisent dans le parc naturel du Prédembourg à Grande-Synthe. «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Un beau livre pour retrouver les oiseaux d'Ouessant
Ce premier guide, 100 % ouessantin, regorge d'une foule d'informations sur chaque espèce : le pouillot véloce, la grive musicienne, le pipit ... «Ouest-France, 7월 15»
5
À Wambrechies, je me suis promenée les yeux bandés pour …
Il a mis notre ouïe à contribution pour deviner ici un merle, là un pouillot… Cette activité à l'aveugle a été crispante, mais oh combien ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
6
Peloton motorisé. Le lieutenant Prioux s'en va rouler à Laval
Loïc L'Haridon Ça bouge au Peloton motorisé du Pouillot. Le lieutenant Bruno Prioux laisse la place de commandant à son adjoint, le major ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
FOOTBALL - Bernard Joannin : « On ne joue pas la montée, on est …
Le plus mauvais moment pour une passation de pouvoir entre lui et le duo Pouillot-Gossart. Avec un effectif aussi riche (Giresse, Kadir, Contout ... «Courrier Picard, 6월 15»
8
Guerre de civilisation ?
Henri POUILLOT. 31 contacts. 0 édition ... un modèle français !!! http://www.henri-pouillot.fr ... Guerre de civilisation ? 30 juin 2015 | Par Henri POUILLOT ... «Mediapart, 6월 15»
9
Quimper. Opération escargot d'une cinquantaine de taxis
Photo Jacky hamard Une cinquantaine de taxis s'est livrée ce matin à une opération-escargot entre le rond-point du Pouillot et à la préfecture, ... «Le Télégramme, 6월 15»
10
Bouygues-SFR : « L'histoire ne s'arrête pas là »
Didier Pouillot, responsable secteur industrie des télécoms à l'Institut de l'audiovisuel et des télécommunications en Europe (Idate), analyse ... «Le Monde, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pouillot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pouillot> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO