프랑스어 사전에서 "printemps" 뜻

프랑스어 에서 PRINTEMPS 의 발음

printemps

프랑스어에서 PRINTEMPS 의 뜻은 무엇인가요?

봄

봄은 온대 지역에서 올해의 사계절 중 하나입니다. 그것은 겨울을 뒤따라 여름을 선행합니다. 봄의 정의에는 천문학, 기상학 및 달력이 있습니다. 북반구에서는 봄이 1 년에서 2/4 분기 사이이며, 남반구에서는 봄과 여름 사이에 있습니다. 이 계절은 전통적으로 자연의 재생으로 특징 지어졌으며, 날씨가 완만 해지고 눈이 녹고 새싹이 피고 꽃이 피는 식물이 생기고 동면하는 동물이 각성되고 특정 철새가 돌아 오는 것이 특징입니다.

프랑스어 사전에서 printemps 의 정의

사전에 봄 정의는 올해의 첫 번째 시즌입니다. 겨울과 여름 사이의 계절, 더 긴 날, 더 온화한 기후, 새로운 식물이 특징입니다.

프랑스어 에서 «PRINTEMPS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «printemps» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

an · avril · jeunesse · renaissance · renouveau

프랑스어 에서 «PRINTEMPS» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «printemps» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

arrière-saison · automne

PRINTEMPS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 printemps 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 printemps 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «printemps» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 春天
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: primavera
• 프랑스어 - 영어 번역기: spring
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: वसंत
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: ربيع
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: весна
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: primavera
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: বসন্ত
• 프랑스어: printemps
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: spring
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Frühling
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 春
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 봄
• 프랑스어 - 자바어 번역기: spring
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: mùa xuân
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: வசந்த
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: वसंत ऋतू
• 프랑스어 - 터키어 번역기: bahar
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: primavera
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: wiosna
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: весна
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: primăvară
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: άνοιξη
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: lente
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: vår
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: vår

«PRINTEMPS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

printemps 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Ninon de Lenclos

Plaignons les tourterelles qui ne baisent qu'au printemps !

2

Charles Joseph de Ligne

J'avance dans l'hiver à force de printemps.

3

Johann Friedrich von Schiller

La fantaisie est un perpétuel printemps.

4

Claude Tillier

Je ne sais pas, en vérité, pourquoi l'homme tient tant à la vie. Que trouve-t-il donc de si agréable dans cette insipide succession des nuits et des jours, de l'hiver et du printemps ?

5

Khalil Gibran

En automne, je récoltai toutes mes peines et les enterrai dans mon jardin. Lorsque avril refleurit et que la terre et le printemps célébrèrent leurs noces, mon jardin fut jonché de fleurs splendides et exceptionnelles.

6

Marceline Desbordes-Valmore

Qui n'a cru respirer dans la fleur renaissante, les parfums regrettés de ses premiers printemps.

7

Thomas Fuller

Ne sois pas déçu en surestimant le bonheur dans le mariage. Souviens-toi des rossignols qui chantent seulement dans les mois du printemps, mais sont généralement silencieux lorsqu'ils ont pondu.

8

Pablo Neruda

Le printemps est inexorable.

9

Antonio Machado

Le printemps est venu : comment, nul ne l'a su.

10

Balint Balassa

La beauté d'une femme, La gloire qu'on proclame Sont poudre d'un feu de printemps.

«PRINTEMPS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 printemps 의 용법을 확인하세요. printemps 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Activités de printemps

Pour accueillir le printemps et acclamer la venue des fleurs et du temps chaud, quoi de plus pratique qu'une belle série d'activités sur le printemps, que les professeurs peuvent reproduire.

Betty Burke, Teacher Created Materials, Inc, 1999

50 recettes de Salades fraicheurs pour le printemps et l'été

Les beaux jours annoncent les vacances, les barbecues, les fruits et légumes frais, qui vont colorer et vitaminer nos assiettes, que ce soit pour accompagner grillades et entrées ou pour un repas léger, ce livre est pour vous, 50 idées ...

Pierre-Emmanuel Malissin

C'est le printemps

Les feuilles et les fleurs étant écloses, Suzie et son chien Sam découvrent les plaisirs qu'apporte l'arrivée du printemps.

Jimmy Pickering, Caroline Ricard, 2006

Participations et citoyennetés depuis le Printemps arabe

Le Printemps arabe induit un dialogue des révoltes, un rapprochement possible avec la globalisation numérique.

Antoniy Galabov, Jamil Sayah, 2012

Un printemps à Tchernobyl

Après Voyage aux îles de la Désolation, Emmanuel Lepage se rend sur une autre terre de désolation, Tchernobyl et nous livre un documentaire en bande dessinée d’une grande humanité !

Emmanuel Lepage, 2013

Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...

"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.

Soumaya Naamane-Guessous, 2000

Le printemps d'un proscrit

Joseph Fr Michaud. H n'a jamais connu , dans son indifférence , Les pleurs de l' amitié , ceux de la bienfaisance : Trop malheureux, hélas '. dans sa stupide erreur, Le néant qu'il invoque est déjà dans son cœur. Quand le printemps revient , et ...

Joseph Fr Michaud, 1804

Le Printemps d'un proscrit: poème en quatre chants

poème en quatre chants Joseph-François Michaud. r | v r Soleil. toi dont l eclat verse partout la vie, Sous le nom d'Apollon tu créas l'harmonie; Par tes chants, par tes feux tu charmas l'univers, Et le dieu des saisons devint le dieu des vers.

Joseph-François Michaud, 1827

Loin Du Printemps

Samir Tighzert, un jeune Alg rien de 31ans, nous livre dans ce recueil ses motions et sa vision du monde travers des vers de po sie classique et en prose.

Samir Tighzert, 2009

Un printemps en orient: Poésie

Dans ce Moyen-Orient en proie à des convulsions de tout genre, où les futurs s'écrivent permanemment au conditionnel, où les espérances sont plus que jamais précaires, la communauté de destins de peuples est-elle envisageable ?

Jérôme Ango Guebote, 2009

«PRINTEMPS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 printemps 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Les 90 printemps de Marcel Hauter

Les 90 printemps de Marcel Hauter. Aujourd'hui à 05:00. Les 90 printemps de Marcel Hauter. C'est en excellente condition physique que ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»

Mario & Sonic 2016 Arcade Edition pour le printemps prochain

Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympics Games Arcade Edition doit donc sortir dans les amusement centers japonais au printemps 2016. «Objectif-SEGA, 7월 15»

Arques : La Grande Sainte-Catherine devrait rouvrir au printemps …

Et il prévoit de rouvrir le restaurant au printemps 2016. « On attend le permis de construire », confie le Calaisien, spécialisé dans la promotion ... «La Voix du Nord, 7월 15»

L'Esat d'Yviers fête demain ses 40 printemps

La structure d'aide par le travail créée en 1975 accueillait à l'époque 15 résidents handicapés. Ils sont quelque 120 aujourd'hui. Et toujours ... «Charente Libre, 7월 15»

Présentation des nouveautés ADIDAS printemps été 2016

La marque allemande continue de se développer dans différents univers de l'outdoor. Elle cherche à offrir les meilleures constructions ... «kairn.com, 7월 15»

CHARTRES – Cine-clap : Printemps, été, automne, hiver et …

Mardi 8 décembre à 20h30 à la médiathèque l'Apostrophe : Ciné club. Printemps, été, automne, hiver et … printemps de Kim Ki-duk (Corée, ... «Radio Intensité, 7월 15»

Tendance beauté Printemps-été 2015 : Le wet s'invite dans notre …

L'effet mouillé est plus que jamais d'actualité cette saison Printemps-Été 2015. Coiffure ou maquillage, nous donnons quelques pistes pour ... «meltyFashion, 7월 15»

Tétanisé par le Printemps arabe, le pouvoir peine à lancer des …

Le président Abdelaziz Bouteflika réunit, ce mercredi 22 juillet, le Conseil des ministres. Selon des sources proches du gouvernement, ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»

Les créateurs londoniens évoquent les tendances de la saison …

Quelles seront les stars du vestiaire masculin de la saison printemps-été 2016 ? Nous avons posé la question à quelques grands créateurs ... «Le Parisien, 7월 15»

Mais comment l'Union pour la Méditerranée pourrait avoir survécu …

Il faut aussi dire que le projet UpM a été relégué au second plan du fait de contraintes conjoncturelles, notamment lors du "printemps arabe ». «Atlantico.fr, 7월 15»