앱 다운로드
educalingo
privation

프랑스어 사전에서 "privation" 뜻

사전

프랑스어 에서 PRIVATION 의 발음

privation


PRIVATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRIVATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 privation 의 정의

사전에있는 박탈의 정의는 무언가가 부족한 사람이있는 상태입니다. 부족, 즐거움 부족, 즐거움, 우리가 가지고 있거나 가질 수있는 것.


PRIVATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PRIVATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prison-modèle · prisonnier · prisonnière · pristi · privance · privat-docent · privateur · privatif · privatisation · privatiser · privativement · privauté · privé · privée · privément · priver · privilège · privilégié · privilégiée · privilégier

PRIVATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 privation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRIVATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «privation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PRIVATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «privation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «privation» 번역

번역기

PRIVATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 privation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 privation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «privation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

剥夺
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

privación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

deprivation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हानि
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حرمان
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

лишение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

privação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিয়োগব্যথা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

privation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kekurangan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Entbehrung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

剥奪
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

박탈
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nyabut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bị tước quyền
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இழப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हानी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yoksunluk
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

privazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pozbawienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

позбавлення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

privațiune
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στέρηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontneming
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

deprivation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

deprivasjon
화자 5 x 백만 명

privation 의 사용 경향

경향

«PRIVATION» 의 용어 사용 경향

privation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «privation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

privation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIVATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

privation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Président de Brosses
On connaît encore mieux la valeur des biens par la privation que par la jouissance.
2
Claire France
Bohème, on ne l'est que par privation ou négligence. Bourgeois, on ne le devient que par goût.
3
Alain Besançon
Le mal intime de l'homme moderne, c'est la privation de liberté.
4
Groucho Marx
Un peu de privation est en général le meilleur moyen pour aider quelqu’un à se rendre compte des avantages d’une douce existence.
5
Baltasar Gracian y Morales
Le soleil change souvent d’horizon et de théâtre, afin que la privation le fasse désirer quand il se couche, et que la nouveauté le fasse admirer quand il se lève.
6
Jean-Jacques Rousseau
Les seuls biens dont la privation coûte sont ceux auxquels on croit avoir droit.
7
Jean-Jacques Rousseau
La misère ne consiste pas dans la privation des choses, mais dans le besoin qui s'en fait sentir.

«PRIVATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 privation 의 용법을 확인하세요. privation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Privation de l'intime: Mises en scènes politiques des ...
Michaël Fœssel interroge les ambivalences de la modernité libérale qui invente l’intime et l’identifie presque aussitôt avec le privé.
Michaël Foessel, 2013
2
La Privation De Monde: Temps, Espace Et Capital
Quant au lieu ou se joue originairement la privation de monde, Franck Fischbach soutient la these qu'il s'agit du travail dans la forme salariale qui est la sienne sous le capital et dont le caractere mutilant n'a cesse d'etre amplifie par ...
Franck Fischbach, 2011
3
Cerveau & comportement
Les études basées sur la privation de sommeil n'ont pas permis d'identifier la moindre fonc- 77 TT T~ ~ ', ', i □ □ i ,, i i - -ii- Microsommeil. Une brève période de tion a laquelle le sommeil serait essentiel. Une étude de cas de privation de ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
4
La Convention européenne des Droits de l'Homme et le droit ...
I. Les deux catégories d'atteinte à la propriété prévues par l'article 1 du Protocole additionnel La réglementation et la privation sont deux catégories d'atteinte bien différentes. La privation peut se définir comme une dépossession de l'objet de ...
Laurent Sermet, Conseil de l'Europe, 1998
5
Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes
Chapitre 8 Sentiments d'injustice et actions collectives : la privation relative Serge GUIMOND Francine TOUGAS «Les seuls biens dont la privation coûte sont ceux auxquels on croit avoir droit» Rousseau INTRODUCTION Ce chapitre a pour ...
Richard Y. Bourhis, Jacques-Philippe Leyens, 1999
6
Cours élémentaire de droit civil français ou explication ...
PRIVATION PARTIELLE DES DROITS CIVILS PAR SUITE DE CONDAMNATIONS JUDICIAIRES. SOMMAIRE. I. La privation partielle des droits civils est tanlôt peine principale et l'objet direct d'une condamnation, tantôt elle. n' en est que la ...
Victor Napoléon Marcadé, 1850
7
Droits de l'homme en droit international: textes de base
Sans préjudice des autres obligations internationales de l'Etat partie en matière de privation de liberté, tout Etat partie, dans sa législation: a. détermine les conditions dans lesquelles les ordres de privation de liberté peuvent être donnés ; ...
Conseil de l'Europe, 2007
8
Traité des noms divins
On dit que la privation J par une vertu qui lui est pro- i9> pre , est contraire au Bien. Cela est faux : ou bien il faut l* p-'** □* Tentendre sainement pour lui donner un caractère de vérité ni! r***s '' r ' p.ts pjr . i.f- préciíe ; car ou la privation est ...
Dionysius (Areopagita), Pierre-Joseph Cortasse, 1763
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Privativttr. fait signifier le contraire z comme dans les mots athée, acé hale, En François la articule in est privative ,- commefdans ces mots incorriglible, insoutenable. PRIVATION. subst. f. Absence , défaut, manque d'un bien qu'on souhaite.
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ces effets devraient être considérés comme résultant d'un décalage progressif du cycle sommeil-état de veille au cours de la journée. Les effets d'un travail continu ou d'une privation de sommeil comportent donc non seulement une chute de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000

«PRIVATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 privation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Méditation de Mgr Lebrun - Vendredi
... évêques de France ont demandé de « marquer les vendredis de l'année par des œuvres de pénitence (privation de friandises, tabac, loisirs), ... «Famillechretienne.fr, 7월 15»
2
Le long chemin de Vincent Lambert
N'y a-t-il pas quelque chose d'inattendu, d'imprévisible, d'insondable dans cette vie, faible et précaire, qui surmonte tout, même la privation d'alimentation ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
3
Etre détenu et hospitalisé : la double peine
Paris, le jeudi 16 juillet 2015 – A l'instar de son prédécesseur, Adeline Hazan, contrôleure générale des lieux de privation de liberté (CGLPL) ... «Journal International de Médecine, 7월 15»
4
Le ministère de l'intérieur contre l'interdiction du Flash-Ball
Cette caméra était le seul garde-fou qui encadrait l'usage de cette arme », indique Salomé Linglet, responsable de la privation des libertés et ... «Le Monde, 7월 15»
5
« La baisse de la population carcérale est due à la volonté de …
J'en veux pour preuve, les déclarations faites par Madame Adeline Azan, contrôleur général des lieux de privation de liberté, qui est de la ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
6
Allergique au gluten ? Une pilule miracle à base d'œuf pourrait …
... miracle à cette privation drastique. Les scientifiques de l'université d'Alberta ont développé une pilule aux extraits de jaune d'œuf de poule, ... «Atlantico.fr, 7월 15»
7
La France légalise l'enfermement des enfants derrière les barbelés
Son gouvernement vient au contraire de graver dans le marbre de la loi cette privation de liberté des mineurs. L'acharnement de l'État a déjà ... «Mediapart, 7월 15»
8
Markus Wild: "Le rapport entre l'homme et l'animal se modifie"
En Argentine, un tribunal a récemment jugé que la détention d'un orang-outan était une privation de liberté. Bien que ne représentant que 5% ... «L'Hebdo, 7월 15»
9
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Entre la privation de libertés au centre de rétention administrative et la coercition à domicile, la contrainte est présente dans chacune des ... «JuriTravail.com, 7월 15»
10
Sur le point de rentrer au bercail, le plan d'actions de Wade
... telles que « la privation de libertés, le non-respect de décisions d'organisations internationales auxquelles le Sénégal est partie prenante ». «Pressafrik, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Privation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/privation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO