앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ressoudage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RESSOUDAGE 의 발음

ressoudage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSOUDAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RESSOUDAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ressoudage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ressoudage 의 정의

사전에서 해석의 정의가 다시 용접됩니다. 깨진, 분리 된, 흩어져있는 것을 용접하는 것. 세트의 분리 된 부분을 결합하려면; 집합의 단일성을 재구성하라. 모여서, 별개의 것들을 모으십시오. 재구성하고, 전체의 단일성을 재구성한다. 가입하십시오.

La définition de ressoudage dans le dictionnaire est souder à nouveau; souder ce qui est brisé, séparé, disjoint. Faire se rejoindre les parties séparées d'un ensemble; reconstituer l'unité d'un ensemble. Réunir, faire se rejoindre des choses séparées. Reconstituer, reconsolider l'unité d'un ensemble. Se rejoindre, se réunir.


프랑스어 사전에서 «ressoudage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RESSOUDAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


adage
adage
badaudage
badaudage
bandage
bandage
bardage
bardage
barreaudage
barreaudage
clabaudage
clabaudage
codage
codage
cordage
cordage
encodage
encodage
galvaudage
galvaudage
guidage
guidage
maraudage
maraudage
marivaudage
marivaudage
ravaudage
ravaudage
sondage
sondage
soudage
soudage
taraudage
taraudage
trigaudage
trigaudage
échafaudage
échafaudage
échaudage
échaudage

RESSOUDAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

resserrage
resserre
resserrement
resserrer
resservir
ressort
ressortant
ressortir
ressortissant
ressortissante
ressouder
ressoudure
ressource
ressourcement
ressourcer
ressouvenance
ressouvenir
ressouvenirse
ressuage
ressuer

RESSOUDAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
galandage
godage
marchandage
radioguidage
ridage
rodage
vagabondage
vidage
épandage
étendage

프랑스어 사전에서 ressoudage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ressoudage» 번역

번역기
online translator

RESSOUDAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ressoudage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ressoudage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ressoudage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

重新焊接
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

nueva soldadura
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rewelding
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rewelding
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rewelding
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сварка заново
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rewelding
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rewelding
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ressoudage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rewelding
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Neuschweißen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

再溶接
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rewelding
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rewelding
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rewelding
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rewelding
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rewelding
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rewelding
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

risaldatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rewelding
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зварювання заново
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rewelding
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rewelding
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rewelding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

omsvetsning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rewelding
화자 5 x 백만 명

ressoudage 의 사용 경향

경향

«RESSOUDAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ressoudage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ressoudage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ressoudage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RESSOUDAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ressoudage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ressoudage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ressoudage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESSOUDAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ressoudage 의 용법을 확인하세요. ressoudage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... qu'il est nécessaire de ressoutler: cette chose est ressoudable. Bessoudage, s. m.; sondage nouveau; action de ressouder; état ressoudé : son ressoudage: un bon ressoudage. Reasuscilable, adj. des 2 g.; qui peut être ressuscité ,suscité  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Toutefois il y n lieu d'insister sur les difficultés plus grandes que présente lo ressoudage des parties remontées. On obtient toujours ainsi des criques à l' étirage des lingots obtenus, même par la fusion du très-bon fer. On doit y voir le principal ...
3
Traité pratique de la fonderie de fer
L'opération du ressoudage des pièces constitue une étude sur laquelle il est nécessaire d'apporter une attention spéciale ; il arrive très souvent que, par suite d'une disposition mal prise, le ressoudage d'une pièce devient défectueux, rend  ...
Georges Haeghen, L. Ledent, 1905
4
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
Tou— tefois il y a lieu d'insister sur les difficultés plus grandes que présente le ressoudage des parties remontées. On ob— tient toujours ainsi des criques à l' étirage des lingots 0b— tenus, même par la fusion du très—bon fer. On doit y voir le ...
5
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Toutefois il y a lieu d'insister sur les difficultés plus grandes que présente le ressoudage des parties remontées. On obtient toujours ainsi des criques à l' étirage des lingots obtenus, même par la fusion du très-bon fer. On doit y voir le principal ...
6
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Toutefois il y a lieu d'insister sur les difficultés plus grandes que présente le ressoudage des parties remontées. On obtient toujours ainsi des criques à l' étirage des lingots obtenus, même par la fusion du très-bon fer. On doit y voir le principal ...
7
La rupture des matériaux
Si l'on n'est pas trop avancé dans la fabrication de la pièce, l'opération de réparation consistera à meuler le métal jusqu'au fond de la fissure présente et à recharger par une opération de ressoudage. Il y a lieu lors de ces deux étapes de ...
Clément Lemaignan, 2012
8
Traité pratique de la fonderie ... de fer destiné aux ...
L'opération du ressoudage des pièces constitue une étude sur laquelle il est nécessaire d'apporter une attention spéciale ; il arrive très souvent que, par suite d'une disposition mal prise, le ressoudage d'une pièce devient défectueux, rend  ...
L. Ledent, 1897
9
La légende arthurienne et le Graal
Quand elle a été brisée, seul le héros qui accomplira et mènera à bonne fin les aventures du Graal peut en commencer le ressoudage; encore n'arrive-t-il pas à ressouder complètement les deux parties ou du moins son ressoudage est ...
Jean Marx, 1996
10
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Les auteurs interprètent ces résultats en proposant un mécanisme pour le ressoudage des porosités fondé sur des phénomènes de diffusion entre les parois des cavités après mise au contact. Par conséquent, le ressoudage serait favorisé ...

«RESSOUDAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ressoudage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La fontaine de Chambéry privée de ses «Quatre Sans-Cul» pour six …
A priori, moyennant quelques travaux de nettoyage, de ressoudage et de peinture, deux des quatre éléphants pourront être repris. Ceux d'Est ... «Batiweb.com, 12월 14»
2
LeBonCoin.fr : un projecteur de Laguna, le cadeau de Noël idéal sur …
Le projecteur "se monte également sur Twingo moyennant une découpe soignée à la tronçonneuse de la partie avant et ressoudage". «metronews, 12월 14»
3
Strasbourg : une usine fantôme démantelée sans accident
... n'ont pu intervenir qu'après la pose de 4500 m2 de caillebotis et 1500 ml de garde-corps, le ressoudage de poteaux, la réfection de platines ... «Moniteur, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Ressoudage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ressoudage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z