앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "survenant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SURVENANT 의 발음

survenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURVENANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SURVENANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «survenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 survenant 의 정의

사전에서 발생하는 정의는 사람들의 그룹에 추가 된 사람으로부터 나옵니다. 어떤 일이 일어나는 일이 일어나는 것을 의미합니다. 한 무리의 사람들과 합류하는 사람 출처가 알려지지 않은 신참.

La définition de survenant dans le dictionnaire est qui arrive auprès de quelqu'un, qui s'ajoute à un groupe de personnes. Qui se traduit, qui arrive à l'existence, qui survient. Personne qui vient s'ajouter à un groupe de personnes; nouveau venu dont on ignore la provenance.


프랑스어 사전에서 «survenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SURVENANT 운과 맞는 프랑스어 단어


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
sous-lieutenant
sous-lieutenant
surprenant
surprenant
tenant
tenant
venant
venant

SURVENANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

survaleur
surve
surveillance
surveillant
surveillante
surveille
surveillé
surveiller
survenance
survenante
survendre
survenir
surventer
survenue
surverse
surveste
survêt
survête
survêtement
survêtir

SURVENANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

프랑스어 사전에서 survenant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SURVENANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «survenant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
survenant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «survenant» 번역

번역기
online translator

SURVENANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 survenant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 survenant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «survenant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

发生
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

que ocurre
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

occurring
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घटनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تحدث
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

происходящий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ocorrendo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঘটছে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

survenant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

yang berlaku
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

auftretende
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

発生
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

발생
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kedadean
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xảy ra
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிகழும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

येणार्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meydana gelen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

verificano
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

występujący
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

що відбувається
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

care apar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

που συμβαίνουν
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voorkom
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förekommande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forekommende
화자 5 x 백만 명

survenant 의 사용 경향

경향

«SURVENANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «survenant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
survenant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «survenant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SURVENANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «survenant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «survenant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

survenant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURVENANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 survenant 의 용법을 확인하세요. survenant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Survenant
Vanasse). Beaucoup plus qu'une oeuvre paysanne et régionaliste. Préface, p. 7-15, centrée sur les "modèles" de l'énigmatique et solitaire survenant, "Grand-dieu-des-routes". [SDM].
Germaine Guevremont, Guèvremont, Germaine, Germaine Guèvremont, 2004
2
Chronique des événements survenant à son époque
Membre éminent du gouvernement populaire renversé, Dino Compagni saisit l'arme de la plume pour se faire soldat de l'histoire, dénoncer la superbe et l'ambition, les intentions malignes et les faiblesses coupables, et illustrer le ...
Dino Compagni, Patrick Mula, 2002
3
L'édition littéraire en quête d'autonomie: Albert Lévesque ...
Voir Yvan G. Lepage, « Cher Survenant... : Germaine Guèvremonr- Alfred DesRochers (1942-1951) », Voix et images, n" 46, automne 1990, p. 64-78. 12. Voir Germaine Guèvremont, Le Survenant, édition citée, p. 32-45. 13. « Le Survenant ...
‎1994
4
Oeuvres choisies d'Hippocrate, traduites ..., accompagnées ...
a Le spasme survenant dans la fièvre et cessant le jour même, c'est bon. — Le spasme survenant dans la fièvre fait cesser la fièvre le jour même, le lendemain on le troisième jour; mais dépassant l'heure à laquelle il avait commencé, c'est ...
‎1855
5
Le serment; la Loi; de l'Art; du Medecin; Prorrhetiques; le ...
o Le spasme survenant dans la fièvre et cessant le jour même , c'est bon. — Le spasme survenant dans la fièvre fait cesser la fièvre le jour même , le lendemain ou le troisième jour; mais dépassant l'heure à laquelle il avait commencé, c'est ...
Hippocrates, 1843
6
Oeuvres choisies d'Hippocrate
Le spasme survenant dans la fièvre fait cesser la fièvre le jour même, le lendemain ou le troisième jour ; mais dépassant l'heure à laquelle il avait commencé, c'est mauvais. » — Si on ne considère dans ce texte que la suite des idées , on ...
Hippocrates, 1855
7
Oeuvres choisies d'Hippocrate: Le serment, La loi, De l'art, ...
L'éternument survenant chez un individu pris de hoquet le fait cesser. 14. Chez un individu attaqué d'hydropisie, quand l'eau qui est dans les vaisseaux se répand dans le ventre, c'est la solution (8). (Coaq. 461.) 15. Chez un individu attaqué ...
‎1855
8
Le Survenant, Germaine Guèvremont
Cette petite collection didactique comporte six titres à la fin de 1997.
Alain Charbonneau, 1997
9
Le Cycle du Survenant: En pleine terre - Le Survenant - ...
"Publiés ici pour la première fois en un seul volume.
Germaine Guèvremont, 2013
10
Epilepsies
1 Crises provoquées 1.1 Traumatisme crânien (crises survenant dans la semaine suivant le traumatisme crânien) 1.2 Accident vasculaire cérébral (crises survenant dans la semaine suivant l'AVC) 1.3 lnfection du système nerveux central 1.4 ...
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007

«SURVENANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 survenant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Catastrophe – Les incendies menacent en cette saison
Mais un incendie survenant dans une seule maison peut ravager tout un îlot de quartier faute du respect d'un plan d'urbanisme comme, c'était ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
2
Tribune de Ali Benflis : L'échec répété ?
Constitutionnellement, l'usage de cet instrument législatif n'est autorisé que dans des circonstances exceptionnelles et urgentes survenant en ... «El Watan, 7월 15»
3
Obésité et carcinome hépatocellulaire : plus jeune, mais pas plus …
Afin d'approfondir cette question, les auteurs de cette publication ont effectué une étude cas-témoins afin de déterminer si l'obésité survenant ... «Journal International de Médecine, 7월 15»
4
Les entreprises reviennent en force sur le marché obligataire …
En outre, depuis quelques années, ils se sont organisés pendant l'été pour pouvoir être réactifs aux événements survenant sur le marché… y ... «Les Échos, 7월 15»
5
En Amérique latine, l'armée apprend à faire une place aux femmes
La présence des femmes à des postes de commandement au sein même de l'armée est toutefois récente, survenant au Venezuela et en ... «RTL info, 7월 15»
6
Pédaler la ville ensemble!
Cette fois-ci, on vous propose un parcours facile de 24 km au pays du Survenant. Venez pédaler avec le maire de Sorel-Tracy, Serge Péloquin ... «Sorel-Tracy Magazine, 7월 15»
7
BURKINA FASO :: TRANSITION POLITIQUE AU BURKINA : L UPC …
Survenant après les évènements de décembre 2014 et ceux de février 2015 qui opposaient les mêmes protagonistes, cette nouvelle crise a ... «camer.be, 7월 15»
8
Hausse des accidents mortels depuis le début de l'année à El Tarf
... l'excès de vitesse et les dépassements dangereux restent les principales causes des drames survenant sur les routes de la wilaya d'El Tarf. «L'Expression, 7월 15»
9
Echange de maison : comment préparer son départ ?
Et pour les sinistres survenant à mon domicile ? Pas d'inquiétude à ce niveau là. Votre assurance multirisque habitation fonctionne sur votre logis avec la famille ... «Le Comparateur Assurance, 7월 15»
10
Gilles Perrault, l'artiste expert international
... la Cour d'appel de Versailles dans des litiges survenant lors de ventes privées ou aux enchères comme chez Sotheby's, Christie's ou Drouot. «Toutes les Nouvelles, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Survenant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/survenant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z