앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "premier-lieutenant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PREMIER-LIEUTENANT 의 발음

premier-lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMIER-LIEUTENANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PREMIER-LIEUTENANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «premier-lieutenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중위

Premier-lieutenant

첫 번째 중위는 국가에 따라 군대 순위에 해당하는 장교의 계급 순위에 따라 다르지만 일반적으로 육군 장교의 두 번째 순위에 해당합니다. 중위는 프랑스 군과 동등한 계급입니다. 미국에서는 First Lieutnant 또는 1st Lieutnant의 계급입니다. Premier-lieutenant est un grade militaire, selon le pays, le rang hiérarchique de l'officier portant ce grade peut-être différent, mais correspond en général au second grade d'officier d'une armée. Lieutenant est le grade équivalent dans l'armée française. Aux États-Unis il s'agit du grade de First Lieutnant ou 1st Lieutnant.

프랑스어 사전에서 premier-lieutenant 의 정의

사전에있는 첫번째 중위의 정의는 군대가 없거나 보통 두 번째 대위를 대신하는 것입니다.

La définition de premier-lieutenant dans le dictionnaire est celui qui tient la place du chef de guerre en l'absence de celui-ci ou le seconde ordinairement.

프랑스어 사전에서 «premier-lieutenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREMIER-LIEUTENANT 운과 맞는 프랑스어 단어


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

PREMIER-LIEUTENANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
prémices
premier
premier pariste
premier-
premier-paris
première
première-née
premièrement
premièreté
premierpariser
prémilitaire
prémisse
prémoduler

PREMIER-LIEUTENANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
sous-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

프랑스어 사전에서 premier-lieutenant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «premier-lieutenant» 번역

번역기
online translator

PREMIER-LIEUTENANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 premier-lieutenant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 premier-lieutenant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «premier-lieutenant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

副驾驶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

El primer oficial
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

First Officer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रथम अधिकारी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

موظف أولا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

старший помощник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

primeiro Oficial
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফার্স্ট অফিসার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

premier-lieutenant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Pegawai pertama
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Erster Offizier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

副操縦士
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

일등 항해사
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Officer First
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đốc đầu tiên
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முதல் அதிகாரி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रथम अधिकारी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ikinci kaptan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

primo Ufficiale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pierwszy Oficer
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

старший помічник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Primul Ofițer
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρώτη Λειτουργός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

eerste Beampte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

FLYGSTYRMAN
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Styrmannen
화자 5 x 백만 명

premier-lieutenant 의 사용 경향

경향

«PREMIER-LIEUTENANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «premier-lieutenant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
premier-lieutenant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «premier-lieutenant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREMIER-LIEUTENANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «premier-lieutenant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «premier-lieutenant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

premier-lieutenant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREMIER-LIEUTENANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 premier-lieutenant 의 용법을 확인하세요. premier-lieutenant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libel et spécification pour le sieur Guillaume Chapuis, ...
ノ丿彡念孝フス'ノノ多'ノ躾ノノ/ノ《′ / ′廃” ` 22 /ノノ囃ダ鉄御~〟・'炭; `擬天ュ& ノノクカノぎご〝嚥彡`惣グカ 6 グ内“幽閣'者? 'ン g ' :嫌~誓絶雲さジ” 'グ~ *〝ワク′ ^〝 ー珍“〝プ′考髪` ′ `享`景%プゾノ丿疹丿クグ^深`ー Z 亥ヂ C ダ脅ノ丿舩丿~方髪ぞ ク" ...
2
Siége de Rome en 1849, par l'Armée française: journal des ...
Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en prenver. . . Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en proroger . . . Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second.
Charles-Ambroise Thiry (Général.), Jean-Baptiste Philibert Vaillant, 1851
3
Annuaire de l'état militaire de France: pour l'année ..
Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en  ...
France, 1842
4
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Nomination de M. Éd. Frison, officier pensionné , à la place de premier lieutenant d'artillerie. Nomination de M. 'Ïos. Trumper, à la place de capitaine attaché à Pétat-major. Nomination de M. De Keyn, de Bruxelles, adjudant du géneral van ...
Belgium, 1831
5
Memoires d'artillerie, recueillis par mr Surirey de Saint ...
DECLARATION DU ROY, Portant que lorsque le premier Lieutenant General do l' Artil/crie, commandant un Equipage d'Artillerie, sien—ou— Wra par la jonction de doux A r/nées avec un autre Lim— tenant General du mcszsine Corps au t ...
‎1707
6
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en premier. Capitaine en second. Lieutenant en premier. Lieutenant en second. Capitaine en  ...
France. Ministère de la guerre, 1843
7
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Nomination de M. Éd. Frison, officier pensionné , à la place de premier lieutenant d'artillerie. Nomination de M. Jos. Trumper, à la place de capitaine attaché à l'état -major. Nomination de M. DeKeyn, de Bruxelles, adjudant du géneral van ...
8
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Nomination de M. Ed. Frison, officier pensionné , à la place de premier lieutenant d'artillerie. Nomination de M. Jos. Trumper, à la place de capitaine attaché à Fêta t-major. Nomination de M. De Keyn , de Bruxelles , adjudant du général van ...
J.-J. Drault, 1831
9
Mémoires de Joseph Weber, concernant Marie-Antoinette, ...
.loseph de Z immermann , de Lucetne , premier lieutenant , maréchal-de-camp , lieutenant-général par le décret au 10 août 1816, mort en 1819. De Répond , de Fribourg , premier lieutenant , blessé , mort depuis. Hubert de Diesbach , de ...
Joseph Weber, Berville, 1822
10
Mémoires concernant Marie-Antoinette
Joseph île Zimmermann , de Lucerne, premier lieutenant , maréchal-de-camp, lieutenant-général par le décret au 10 août 1816, mort en 1819. De Repond, de Fribourg, premier lieutenant, blessé, mort depuis. Hubert de Diesbach , de Fribourg ...
Joseph Weber, Francis Bérille, 1822

«PREMIER-LIEUTENANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 premier-lieutenant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La musique militaire suisse s'exporte dans les Balkans
La délégation se trouve sous les ordres du lieutenant-colonel Patrick Robatel. Le premier-lieutenant Enrico Calzaferri en assure la direction ... «24heures.ch, 7월 15»
2
Les cuivres de l'armée joueront dans les Balkans
La délégation se trouve sous les ordres du lieutenant-colonel Patrick Robatel. Le premier-lieutenant Enrico Calzaferri en assure la direction ... «20 Minutes, 7월 15»
3
Paléo: La protection civile et les pompiers sont sur le pont
La diminution du nombre d'agents présents sur le terrain, comme l'explique le Premier-lieutenant Guy-Charles Monney de la Gendarmerie ... «La Côte, 7월 15»
4
Dimanche, une voiture a pris feu au sortir de l'autoroute à …
Placés sous le commandement du premier-lieutenant Jean-Marc Cherbuin, les hommes du feu sont rapidement arrivés à maîtriser l'incendie. «La Côte, 7월 15»
5
Le 29 juin 1967: l'actrice Jayne Mansfield s'est tuée en voiture
Ce matin, un avion Venom, piloté par le premier-lieutenant Pulver, (…) ... Le Venom du premier-lieutenant Pulver piqua alors du nez et alla ... «24heures.ch, 6월 15»
6
Lancy (GE): Appartement ravagé par une explosion
«Il y avait un fort dégagement de fumée et de flammes à notre arrivée», raconte le premier-lieutenant Jean-Pierre Zürcher, du Service ... «20 Minutes, 6월 15»
7
Dans la «Feuille d'Avis de Lausanne»A Dübendorf, l'aviateur de 24 …
Son compagnon, [le premier-lieutenant de Kaenel, observateur], poussait de sourds gémissements. (…) Il fut de suite évident pour chacun que ... «24heures.ch, 6월 15»
8
Les sombres secrets de Christopher Lee…
Il a servi dans la Royale Air Force pendant la Seconde guerre mondiale. Il a terminé sa carrière de soldat avec le grade de Premier-lieutenant. «Marianne, 6월 15»
9
Photo du jour : Le Premier- lieutenant Bassam Blehaj Yahia, un …
Bassam Belhaj Yahia, Premier-lieutenant à la Garde Nationale, a perdu sa jambe à Chaambi le 27 avril 2013 dans l'explosion d'une mine anti ... «Tuniscope, 3월 15»
10
Retour de flamme pour la formation militaire
Le premier-lieutenant Emanuel von Graffenried,a reçu hier à Lausanne, ... Emanuel von Graffenried, premier-lieutenant dans les troupes de ... «24heures.ch, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Premier-Lieutenant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/premier-lieutenant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z