앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "convenant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONVENANT 의 발음

convenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONVENANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «convenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이송 가능 영역

Domaine congéable

운반 할 수있는 영역은 토지 소유자와 농부 사이의 계약 유형이었으며, 특히 Lower Brittany에서 특히 콘월과 Trégor에서 흔히 발생했습니다. Le domaine congéable était un type de contrat entre propriétaire terrien et exploitant agricole, très fréquent en Basse Bretagne, surtout en Cornouaille et au Trégor.

프랑스어 사전에서 convenant 의 정의

사전에 적합한 정의가 적절합니다. 어느 것이 적절합니다. 어떤 용도, 상황의 요구 사항과 일치합니다.

La définition de convenant dans le dictionnaire est qui convient. Qui est approprié. Qui est conforme aux usages, aux exigences de la situation.

프랑스어 사전에서 «convenant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVENANT 운과 맞는 프랑스어 단어


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
sous-lieutenant
sous-lieutenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

CONVENANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

convecteur
convectif
convection
convenable
convenablement
convenance
convenantaire
convenir
convent
conventicule
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnel
conventionnelle
conventionnellement
conventuel
conventuellement
convenu

CONVENANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

프랑스어 사전에서 convenant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONVENANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «convenant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convenant 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CONVENANT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «convenant» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convenant 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «convenant» 번역

번역기
online translator

CONVENANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 convenant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convenant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «convenant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

适宜
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

adecuado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

suitable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उपयुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مناسب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подходит
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

adequado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উপযুক্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

convenant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sesuai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

geeignet
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

適当
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

적당한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cocok
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phù hợp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொருத்தமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

योग्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uygun
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

adatto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odpowiedni
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підходить
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

potrivit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατάλληλος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geskik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lämplig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

passende
화자 5 x 백만 명

convenant 의 사용 경향

경향

«CONVENANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convenant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convenant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convenant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVENANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convenant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «convenant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convenant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVENANT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

convenant 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oliver Wendell Holmes
Le péché possède beaucoup d'outils, mais le mensonge est le manche convenant à tous.
2
Pierre Daninos
Courroux : colère noble ne convenant qu'à des gens de la taille d'Assurbanipal ou de Nabuchodonosor.

«CONVENANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 convenant 의 용법을 확인하세요. convenant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
Si par l'une dt ta prestations l* convenant est frowué. Qatlle doit tstre la e/uan-i tué de la prestation du <on- venant. IV. Lorsque les détenteurs roturiers payent rente par deniers , bled, avoine , chapons, poules & corvées Sc suivent le moulin du ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
2
Le Dictionaire Universel Des Arts Et Des Sciences: A - L
CONVENANT , ou Convenant 'Juré. s. m. Ce mot s'est dit autrefois pour Paction ; fur quoi le même Nicod ajoûte. // est prins en Amadts pour la chose promise. *y4 madis eût voulu être mort , non pour le mauvais traitement qu'on luifaifiit ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
3
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
_Qgs/Ie Jiffg'sence [sis _y a m. tre les termes, rente O- convenant. ct .Ti (sans Ie Ter. rait de Bram-e: , il j 4 d'autres Tente: que de convenant. Si Ier mntfim de: villes (-2buurgade: finis presxsiïmees temns zi titre du convenant. \ ï I DU Pays E-T ...
Bourdot de Richebourg, 1724
4
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: A - L
On a dit aussi Convenance , pour Promesse , pacte ; & Tenir le Convant ou Convent , pour dire , Faire la chose que l'on étoit convenu de faire. i CONVENANT , ou Convenant 'jure*, s. m. Ce mot s'est dit autrefois pour Paction ; fur quoi le ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
5
Coustume de Bretagne, avec les commentaires et observations ...
-r Vsanct concernant la Jurifdiflìon dans les cantons de convenant. LE convenant ou domaine congeable tient quelque choie de la censive ou affeagement roturier > de íorte qu'à l'exccption de Broiierec , les Seigneurs qui ont Justice ...
Michel Sauvageau, 1710
6
Altfranzosisches Worterbuch
Mes vos m'ëustes covenant Que mal gré ne m'an savriiez, ÇA. lyon 1720. se tu li dones ce que tu li as convenant, Turpin. I 8, 23. [Sa fille 5 prist par la main blance , Por acuitier sa convenance L'a delivree au chevalier Cui il Tot convenent tres ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch
7
Principes de logique: définition, énonciation, raisonnement
Ce sont en effet des citoyens... étant donné qu'ils paient des taxes... conséquent * antécédent conséquent < antécédent Le conclusion donnée en tout premier lieu, «les cyclistes ont droit à des aménagements routiers convenant à leurs ...
Victor Thibaudeau, 2006
8
La declaration ... touchant les escrits des commissaires ...
\atçieuc \cs esprits de plusieurs , qni ont des bonnes intentions & sont ides pour Y * observation du Convenant,qu'ilsontjure,peuvent estrede- tt\K Sc abuses, comme si les deux Maisons avoyent desscing de renoun- • eetaAeut Convenant &de ...
Parliament proc, Ch. i, 1649
9
Relation des troubles naguères survenus en Escosse, pour ...
En mefine temps furent defehargez dans le havre de Leith deux grands vaiffeaux pleins de piques 8c moufquecs pourceux du Convenant; carceparti prift deformais ce nom-là. Le Magi- ftrat d'Edimbourg envoya lors prier ledit Commiflaire de ...
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les Manuscrits ...
Aferisant : Convenant , proposant , alléguant. Afermer. Voyez Affermer. . Afester : Donner une fête , un festin , régaler; de festum. Afetardir : Ralentir , retarder , devenir plus lent , amollir, énerver ; de tardere. Afeüber , afeubler. Voyez Af- feuber.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808

«CONVENANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convenant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les yogistes en quête de sérénité à la MJC - SudOuest.fr
Trente-deux adhérents précisément. La formule ne nous convenant pas, j'ai donc cherché à trouver un remplaçant. Ce sera chose faite dès la ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Stratagèmes de prête-noms : Construction DJL plaide coupable …
Construction DJL a avoué devant la commission Charbonneau avoir participé à un système de collusion en convenant d'entente de ... «Métro Montréal, 7월 15»
3
Quel sport convient le mieux aux méditatifs ?
Le sport convenant le plus aux méditatifs est, sans nul doute, le yoga. Cette discipline ancestrale amène en douceur la personne qui médite ... «Réglementation Environnement, 7월 15»
4
Les premiers ministres des provinces et territoires | Mettre en œuvre …
En convenant d'une vision, de principes et d'objectifs communs pour le développement énergétique, les provinces et les territoires sont ... «CNW Telbec, 7월 15»
5
Haïti - Éducation : Listes des enseignants ayant un Permis …
... le processus de certification lui permettant d'avoir droit, après analyse de son dossier, au type de Permis d'Enseigner convenant à son profil. «Haitilibre.com, 7월 15»
6
Angry Birds 2 : les piafs reprennent du service - LightninGamer
Et, qui plus outre et non des moindres, comme dirait JC Convenant, la date de sortie est extrêmement proche, puisque Angry Birds 2 est prévu ... «LightninGamer, 7월 15»
7
​Unibail-Rodamco s'essaie au click&collect et à la géolocalisation
... permet de réceptionner ses commandes, mais également de les essayer sur place, tout en y laissant les produits ne convenant pas au client. «FashionMag.com, 7월 15»
8
Hémérocalles en fête prend une pause
L'événement annuel fait relâche cette année, le temps de s'arrimer avec les producteurs et artisans et de trouver un moment convenant à tous, ... «Info 07, 7월 15»
9
Les visages de l'été. Denise, la poigne ferme et enchantée
Ouvert tous les jours de 14 h 30 à 19 h, à Convenant Goalès, route de Tréguier. Tél. 02.96.37.03.05. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Felipe Melo n'ira pas à Flamengo mais n'écarte pas Cruzeiro
... indiquant sur ses réseaux sociaux que les deux parties n'ont pas su trouver d'accord sur un salaire convenant au joueur et au club carioca. «Sambafoot.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Convenant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/convenant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z